| čeština | ces-000 |
| předminulý | |
| English | eng-000 | pluperfect |
| hiMxI | hin-004 | pUrNaBUwa |
| hrvatski | hrv-000 | davno prošlo vrijeme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu lampau yang sempurna |
| italiano | ita-000 | piucheperfetto |
| Nederlands | nld-000 | onvoltooid verleden tijd |
| Nederlands | nld-000 | onvoltooidverledentijd |
| Nederlands | nld-000 | plusquamperfectum |
| русский | rus-000 | позапрошлый |
| español | spa-000 | antecopretérito |
| українська | ukr-000 | давноминулий |