čeština | ces-000 |
předurčit |
български | bul-000 | предопределям |
català | cat-000 | predeterminar |
čeština | ces-000 | determinovat |
čeština | ces-000 | předem podmínit |
čeština | ces-000 | předem určit |
čeština | ces-000 | určit |
Cymraeg | cym-000 | rhagbenodi |
Cymraeg | cym-000 | rhagosod |
Deutsch | deu-000 | prädestinieren |
Deutsch | deu-000 | vorbestimmen |
Deutsch | deu-000 | vorherbestimmen |
ελληνικά | ell-000 | προκαθορίζω |
English | eng-000 | foreordain |
English | eng-000 | predestinate |
English | eng-000 | predestine |
English | eng-000 | predetermine |
English | eng-000 | predict |
Esperanto | epo-000 | antaŭdecidi |
Esperanto | epo-000 | antaŭdetermini |
suomi | fin-000 | ennaltamäärätä |
suomi | fin-000 | määrätä ennalta |
suomi | fin-000 | predestinoida |
français | fra-000 | prédestiner |
français | fra-000 | prédéterminer |
galego | glg-000 | predeterminar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predodrediti |
hiMxI | hin-004 | pUrva-nirXAraNa |
hiMxI | hin-004 | pUrvaniScaya kara |
hrvatski | hrv-000 | odlučiti unaprijed |
hrvatski | hrv-000 | unaprijed odrediti |
magyar | hun-000 | eleve elrendel |
magyar | hun-000 | elõre elhatároz |
magyar | hun-000 | elõre elrendez |
magyar | hun-000 | elõre kijelöl |
magyar | hun-000 | elõre kiválaszt |
magyar | hun-000 | elõre meghatároz |
magyar | hun-000 | elõre megállapít |
magyar | hun-000 | elõre szabályoz |
magyar | hun-000 | predesztinál |
արևելահայերեն | hye-000 | նախասահմանել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan lebih dahulu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan sebelumnya |
italiano | ita-000 | predestinare |
italiano | ita-000 | predeterminare |
한국어 | kor-000 | 미리 결정하다 |
한국어 | kor-000 | 숙명의 |
한국어 | kor-000 | 예정하다 |
한국어 | kor-000 | 운명을 미리정하다 |
latine | lat-000 | praestituo |
македонски | mkd-000 | предопредели |
македонски | mkd-000 | предопределува |
occitan | oci-000 | predeterminar |
português | por-000 | predestinar |
română | ron-000 | hărăzi |
română | ron-000 | predestina |
русский | rus-000 | осудить |
русский | rus-000 | предназначить |
русский | rus-000 | предопределить |
español | spa-000 | predestinar |
español | spa-000 | predeterminar |
Türkçe | tur-000 | alnına yazmak |
Türkçe | tur-000 | kaderini belirlemek |
Türkçe | tur-000 | önceden belirlemek |
Türkçe | tur-000 | önceden kararlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | önceden kısmet etmek |
Türkçe | tur-000 | önceden nasip etmek |
Türkçe | tur-000 | önceden saptamak |
українська | ukr-000 | визначте |
українська | ukr-000 | передрішайте |
українська | ukr-000 | уплинути |