| čeština | ces-000 |
| přehlasovací znaménko | |
| Afrikaans | afr-000 | deelteken |
| Afrikaans | afr-000 | umlaut |
| asturianu | ast-000 | diéresis |
| català | cat-000 | dièresi |
| čeština | ces-000 | dierese |
| čeština | ces-000 | diereze |
| čeština | ces-000 | přehláska |
| 普通话 | cmn-000 | 分音符 |
| 國語 | cmn-001 | 分音符 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn yīn fu |
| Deutsch | deu-000 | Diärese |
| Deutsch | deu-000 | Diäresis |
| Deutsch | deu-000 | Trema |
| Deutsch | deu-000 | Tremazeichen |
| Deutsch | deu-000 | Umlaut |
| Deutsch | deu-000 | Umlaut-Zeichen |
| ελληνικά | ell-000 | διαλυτικά |
| ελληνικά | ell-000 | διαλυτικά μεταφωνίας |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφωνία |
| English | eng-000 | diaeresis |
| English | eng-000 | dieresis |
| English | eng-000 | umlaut |
| Esperanto | epo-000 | dierezo |
| Esperanto | epo-000 | tremao |
| Esperanto | epo-000 | umlaŭto |
| suomi | fin-000 | treema |
| français | fra-000 | diérèse |
| français | fra-000 | inflexion vocalique |
| français | fra-000 | tréma |
| magyar | hun-000 | tréma |
| magyar | hun-000 | umlaut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umlaut |
| italiano | ita-000 | dieresi |
| italiano | ita-000 | metafonesi |
| italiano | ita-000 | umlaut |
| 日本語 | jpn-000 | 分音符号 |
| 한국어 | kor-000 | 모음 변이 |
| 한국어 | kor-000 | 분음 기호 |
| 한국어 | kor-000 | 분음기호 |
| 한국어 | kor-000 | 움라우트 |
| 한국어 | kor-000 | 움라우트의 부호 |
| Nederlands | nld-000 | diëresis |
| Nederlands | nld-000 | trema |
| Nederlands | nld-000 | umlaut |
| português | por-000 | diérese |
| русский | rus-000 | умляут |
| slovenčina | slk-000 | dve bodky |
| español | spa-000 | diéresis |
| español | spa-000 | metafonía |
| español | spa-000 | trema |
| español | spa-000 | umlaut |
| srpski | srp-001 | preglas |
| srpski | srp-001 | trema |
| Türkçe | tur-000 | harfin üzerine koyulan çift nokta |
| українська | ukr-000 | умлаут |
| 原中国 | zho-000 | 分音符 |