čeština | ces-000 |
přetvářka |
العربية | arb-000 | رِيَاء |
العربية | arb-000 | نِفَاق |
luenga aragonesa | arg-000 | afectación |
български | bul-000 | превземане |
български | bul-000 | преструване |
català | cat-000 | afectació |
català | cat-000 | hipocresia |
čeština | ces-000 | afektovanost |
čeština | ces-000 | jednání na oko |
čeština | ces-000 | klam |
čeština | ces-000 | komedie |
čeština | ces-000 | licoměrnost |
čeština | ces-000 | lícoměrnost |
čeština | ces-000 | neupřímnost |
čeština | ces-000 | oklika |
čeština | ces-000 | podvod |
čeština | ces-000 | pokrytectví |
čeština | ces-000 | simulace |
čeština | ces-000 | simulování |
čeština | ces-000 | šalba |
čeština | ces-000 | žert |
普通话 | cmn-000 | 伪善 |
普通话 | cmn-000 | 假惺惺 |
普通话 | cmn-000 | 矫 |
普通话 | cmn-000 | 矫揉造作 |
普通话 | cmn-000 | 虚伪 |
普通话 | cmn-000 | 装佯 |
國語 | cmn-001 | 假惺惺 |
國語 | cmn-001 | 偽善 |
國語 | cmn-001 | 矯 |
國語 | cmn-001 | 矯揉造作 |
國語 | cmn-001 | 虛偽 |
國語 | cmn-001 | 裝佯 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo róu zào zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng yang |
Deutsch | deu-000 | Allüre |
Deutsch | deu-000 | Gehabe |
Deutsch | deu-000 | Getue |
Deutsch | deu-000 | Heuchelei |
Deutsch | deu-000 | Manieriertheit |
Deutsch | deu-000 | Maske |
Deutsch | deu-000 | Vortäuschung |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisłodnikojstwo |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisłodnistwo |
ελληνικά | ell-000 | προσποίηση |
ελληνικά | ell-000 | υποκρισία |
English | eng-000 | affectation |
English | eng-000 | dissemblance |
English | eng-000 | humbug |
English | eng-000 | hypocrisy |
English | eng-000 | make-believe |
English | eng-000 | makebelieve |
English | eng-000 | mask |
English | eng-000 | pretence |
Esperanto | epo-000 | afektado |
Esperanto | epo-000 | afektaĵo |
Esperanto | epo-000 | afekto |
Esperanto | epo-000 | hipokritaĵo |
Esperanto | epo-000 | hipokriteco |
Esperanto | epo-000 | hipokrito |
Esperanto | epo-000 | hiprokritado |
suomi | fin-000 | tekopyhyys |
suomi | fin-000 | ulkokultaisuus |
français | fra-000 | afféterie |
français | fra-000 | déguisement |
français | fra-000 | feinte |
français | fra-000 | hypocrisie |
kreyòl ayisyen | hat-000 | afektasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dvoličje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dvoličnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | himba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hipokrizija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | licemerje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | licemerstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | licemjerje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | licemjerstvo |
עברית | heb-000 | צביעות |
हिन्दी | hin-000 | ढोंग |
hrvatski | hrv-000 | afektacija |
hrvatski | hrv-000 | izvještačenost |
hrvatski | hrv-000 | prividna naklonost |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ludanje |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ludarstwo |
hornjoserbšćina | hsb-000 | tajenje |
hornjoserbšćina | hsb-000 | tajenstwo |
magyar | hun-000 | álszentség |
արևելահայերեն | hye-000 | արհեստականություն |
արևելահայերեն | hye-000 | երեսպաշտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | սեթևեթություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengaruh |
íslenska | isl-000 | hræsni |
íslenska | isl-000 | tildur |
íslenska | isl-000 | uppgerð |
íslenska | isl-000 | yfirdrepsskapur |
italiano | ita-000 | affettazione |
italiano | ita-000 | dissimulazione |
italiano | ita-000 | fingimento |
italiano | ita-000 | finta |
italiano | ita-000 | finzione |
italiano | ita-000 | infingersi |
italiano | ita-000 | infingimento |
italiano | ita-000 | ipocrisia |
italiano | ita-000 | leziosaggine |
italiano | ita-000 | leziosità |
italiano | ita-000 | lustra |
italiano | ita-000 | ricercatezza |
italiano | ita-000 | simulazione |
italiano | ita-000 | vezzosità |
日本語 | jpn-000 | 偽善 |
ქართული | kat-000 | თვალთმაქცობა |
ქართული | kat-000 | ორპირობა |
ქართული | kat-000 | პირმოთნეობა |
ქართული | kat-000 | ფარისევლობა |
한국어 | kor-000 | 가식 |
한국어 | kor-000 | 위선 |
한국어 | kor-000 | 짐짓 꾸밈 |
한국어 | kor-000 | 체함 |
韓國語 | kor-002 | 僞善 |
latine | lat-000 | simulatio |
lietuvių | lit-000 | poza |
македонски | mkd-000 | лицемерие |
Nederlands | nld-000 | aanstellerij |
Nederlands | nld-000 | hypocrisie |
Nederlands | nld-000 | onnatuurlijkheid |
bokmål | nob-000 | hykleri |
فارسی | pes-000 | دورویی |
polski | pol-000 | afektacja |
polski | pol-000 | hipokryzja |
português | por-000 | afetação |
português | por-000 | ação de afectar |
português | por-000 | ação de fingir |
português | por-000 | fingimento |
português | por-000 | hipocrisia |
română | ron-000 | ipocrizie |
русский | rus-000 | аффектация |
русский | rus-000 | двуличие |
русский | rus-000 | двуличность |
русский | rus-000 | жеманство |
русский | rus-000 | лицеме́рие |
русский | rus-000 | лицемерие |
русский | rus-000 | маска |
русский | rus-000 | неестественность |
русский | rus-000 | поза |
русский | rus-000 | притворство |
slovenčina | slk-000 | pretvárka |
slovenščina | slv-000 | dvoličnost |
slovenščina | slv-000 | licemerje |
slovenščina | slv-000 | licemerstvo |
español | spa-000 | afectación |
español | spa-000 | disimulo |
español | spa-000 | fingimiento |
español | spa-000 | hipocresía |
svenska | swe-000 | hyckleri |
svenska | swe-000 | tillgjordhet |
Tagalog | tgl-000 | patumapat |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำท่าทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสแสร้ง |
Türkçe | tur-000 | ikiyüzlülük |
Türkçe | tur-000 | numara |
Türkçe | tur-000 | yapmacık tavır |
українська | ukr-000 | афектація |
українська | ukr-000 | вдавання |
українська | ukr-000 | удавання |
tiếng Việt | vie-000 | đạo đức giả |