| čeština | ces-000 |
| přikázat | |
| Afrikaans | afr-000 | beveel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | abannan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | abeodan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | beodan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hatan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onbeodan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wealdan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġebannan |
| asturianu | ast-000 | encargar |
| বাংলা | ben-000 | বল |
| български | bul-000 | заповядвам |
| български | bul-000 | командвам |
| català | cat-000 | manar |
| català | cat-000 | ordenar |
| čeština | ces-000 | nařizovat |
| čeština | ces-000 | nařídit |
| čeština | ces-000 | poručit |
| čeština | ces-000 | přidělit |
| čeština | ces-000 | přikazovat |
| čeština | ces-000 | rozkazovat |
| čeština | ces-000 | rozkázat |
| čeština | ces-000 | uložit |
| čeština | ces-000 | velet |
| čeština | ces-000 | vyhradit |
| Deutsch | deu-000 | befehlen |
| Deutsch | deu-000 | kommandieren |
| eesti | ekk-000 | juhtima |
| English | eng-000 | allot |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | enjoin |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | put |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | komandi |
| suomi | fin-000 | komentaa |
| suomi | fin-000 | käskeä |
| français | fra-000 | assigner |
| français | fra-000 | commander |
| français | fra-000 | enjoindre |
| français | fra-000 | ordonner |
| Romant | fro-000 | comander |
| lenghe furlane | fur-000 | comandâ |
| lenghe furlane | fur-000 | ordenâ |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdaich |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιστέλλω |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատվիրել |
| Ido | ido-000 | dicar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarang |
| íslenska | isl-000 | segja |
| íslenska | isl-000 | skipa |
| italiano | ita-000 | assegnare |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | imporre |
| italiano | ita-000 | inculcare |
| italiano | ita-000 | ingiungere |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೊಣೆ |
| 한국어 | kor-000 | 명령하다 |
| 한국어 | kor-000 | 분바하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지시하다 |
| latine | lat-000 | demando |
| latine | lat-000 | imperare |
| latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
| 台灣話 | nan-000 | 发令 |
| napulitano | nap-000 | cumannà |
| Nederlands | nld-000 | bevelen |
| Nederlands | nld-000 | commanderen |
| Nederlands | nld-000 | gebieden |
| Nederlands | nld-000 | verordenen |
| nynorsk | nno-000 | seia |
| nynorsk | nno-000 | seie |
| bokmål | nob-000 | pålegge |
| polski | pol-000 | rozkazać |
| português | por-000 | mandar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachay |
| română | ron-000 | comanda |
| română | ron-000 | ordona |
| română | ron-000 | porunci |
| русский | rus-000 | велеть |
| русский | rus-000 | воспретить |
| русский | rus-000 | запретить |
| русский | rus-000 | запрещать |
| русский | rus-000 | командовать |
| русский | rus-000 | наказать |
| русский | rus-000 | отвести |
| русский | rus-000 | повелеть |
| русский | rus-000 | поручить |
| русский | rus-000 | прика́зывать |
| русский | rus-000 | приказа́ть |
| русский | rus-000 | приказать |
| русский | rus-000 | приказывать |
| русский | rus-000 | прикрепить |
| русский | rus-000 | распорядиться |
| русский | rus-000 | скомандовать |
| lingua siciliana | scn-000 | cumannari |
| slovenščina | slv-000 | povedati |
| español | spa-000 | encargar |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | ordenar |
| español | spa-000 | prescribir |
| sardu | srd-000 | cumandai |
| sardu | srd-000 | cumandare |
| sardu | srd-000 | cumandhare |
| sardu | srd-000 | cumannare |
| svenska | swe-000 | befalla |
| తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞాపించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | супоридан |
| tojikī | tgk-001 | suporidan |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัญชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่งการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้าม |
| Türkçe | tur-000 | buyurmak |
| Türkçe | tur-000 | istemek |
| Türkçe | tur-000 | yasaklamak |
| українська | ukr-000 | забороняти |
| українська | ukr-000 | приказувати |
| łéngua vèneta | vec-000 | comandar |
| tiếng Việt | vie-000 | nói |