čeština | ces-000 |
příliv |
Qafár af | aar-000 | baddi magga |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бекъІе |
Qawasqar | alc-000 | xayeḳta |
toskërishte | als-000 | ba’tic̷a |
Englisce sprǣc | ang-000 | flod |
Englisce sprǣc | ang-000 | fylleθflōd |
Englisce sprǣc | ang-000 | hēahflōd |
Муни | ani-001 | гьирцIилъиви лълъени |
العربية | arb-000 | مدّ |
العربية | arb-000 | مَدّ البحر |
العربية | arb-000 | يتدفق |
Euransi | art-247 | jaryân |
LWT Code | art-257 | 01.354 |
asturianu | ast-000 | fluxu |
Waorani | auc-000 | gædæ põ-bæ̃ |
авар мацӀ | ava-000 | тІаде бачІин |
авар антсух | ava-002 | кьІадулъ щвей |
авар антсух | ava-002 | лълъим ади щвуй |
авар антсух | ava-002 | лълъим цІцІикІи |
авар гид | ava-004 | баинаб |
авар карах | ava-005 | ади бегьи |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахым |
терекеме | azj-003 | дерйанын дашмасы |
беларуская | bel-000 | адліў |
беларуская | bel-000 | прыліў |
বাংলা | ben-000 | অন্তঃপ্রবাহ |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гъват муса |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | лъени |
brezhoneg | bre-000 | lano |
brezhoneg | bre-000 | lanv |
brezhoneg | bre-000 | mare |
български | bul-000 | Приток |
български | bul-000 | наплив на хора |
български | bul-000 | отлив |
български | bul-000 | прилив |
български | bul-000 | приливна вода |
català | cat-000 | afluència |
català | cat-000 | fluix |
català | cat-000 | flux |
català | cat-000 | marea |
català | cat-000 | marea alta |
català | cat-000 | marea altariu |
català | cat-000 | plenamar |
Cayapa | cbi-000 | pi-ʼaʼwema |
čeština | ces-000 | doba |
čeština | ces-000 | odliv |
čeština | ces-000 | proud |
čeština | ces-000 | příliv a odliv |
čeština | ces-000 | přítok |
čeština | ces-000 | příval |
čeština | ces-000 | slapy |
čeština | ces-000 | vtékání |
čeština | ces-000 | vysoký stav |
hanácké | ces-002 | příliv |
нохчийн мотт | che-000 | хІорд тІекхетар |
нохчийн мотт | che-000 | хи айдалар |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хи дар |
Mari | chm-001 | küzəʼmaš |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | taʼwǣlˀs |
普通话 | cmn-000 | 低潮 |
普通话 | cmn-000 | 汛 |
普通话 | cmn-000 | 流入 |
普通话 | cmn-000 | 涨潮 |
普通话 | cmn-000 | 潮 |
普通话 | cmn-000 | 潮汐 |
普通话 | cmn-000 | 高潮 |
國語 | cmn-001 | 汛 |
國語 | cmn-001 | 流入 |
國語 | cmn-001 | 漲潮 |
國語 | cmn-001 | 潮 |
國語 | cmn-001 | 潮汐 |
國語 | cmn-001 | 高潮 |
Hànyǔ | cmn-003 | dī cháo |
Hànyǔ | cmn-003 | gāo chao |
Hànyǔ | cmn-003 | gāocháo |
Hànyǔ | cmn-003 | liú ru |
Hànyǔ | cmn-003 | xun |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng chao |
Qırımtatar tili | crh-000 | deñiz |
Cymraeg | cym-000 | llanw |
Cymraeg | cym-000 | llanw uchel |
dansk | dan-000 | flod |
dansk | dan-000 | højvande |
dansk | dan-000 | tidevand |
хайдакь | dar-001 | чукурдигьни |
Deutsch | deu-000 | Anströmung |
Deutsch | deu-000 | Einströmung |
Deutsch | deu-000 | Flut |
Deutsch | deu-000 | Gezeit |
Deutsch | deu-000 | Gezeiten |
Deutsch | deu-000 | Gezeitenhochwasse |
Deutsch | deu-000 | Hochwasser |
Deutsch | deu-000 | Tide |
Deutsch | deu-000 | Tidehochwasser |
Deutsch | deu-000 | Vorlauf |
Deutsch | deu-000 | Zufluss |
Deutsch | deu-000 | Zufluß |
Deutsch | deu-000 | Zustrom |
Deutsch | deu-000 | Zuzug |
eesti | ekk-000 | juurdevool |
eesti | ekk-000 | sissevool |
eesti | ekk-000 | tõus |
eesti | ekk-000 | tõusukõrgvesi |
eesti | ekk-000 | təus |
ελληνικά | ell-000 | αναρρόφηση |
ελληνικά | ell-000 | εισροή |
ελληνικά | ell-000 | εισροή/αναρρόφηση/παροχή |
ελληνικά | ell-000 | παλίρροια |
ελληνικά | ell-000 | πλημμυρίδα |
ελληνικά | ell-000 | ύδατα πλημυρίδας |
Ellinika | ell-003 | pa’liria |
English | eng-000 | afflux |
English | eng-000 | flood |
English | eng-000 | flood tide |
English | eng-000 | flow |
English | eng-000 | flux |
English | eng-000 | high tide |
English | eng-000 | high water |
English | eng-000 | inflow |
English | eng-000 | influx |
English | eng-000 | inpour |
English | eng-000 | rising tide |
English | eng-000 | tide |
Englisch | enm-000 | heigh water |
Esperanto | epo-000 | alfluo |
Esperanto | epo-000 | alta tajdo |
Esperanto | epo-000 | altmaro |
Esperanto | epo-000 | enfluo |
Esperanto | epo-000 | fluso |
Esperanto | epo-000 | tajdo |
euskara | eus-000 | goraldi |
euskara | eus-000 | itsasgora |
euskara | eus-000 | marea gora |
euskara | eus-000 | ur-sarrera |
føroyskt | fao-000 | flóð og fjøra |
føroyskt | fao-000 | sjóvarfall |
føroyskt | fao-000 | streymur |
suomi | fin-000 | nousuvesi |
suomi | fin-000 | sisäänvirtaus |
suomi | fin-000 | sisäänvirtaus, tulva |
suomi | fin-000 | vuoksi |
suomi | fin-000 | vuorovesi |
suomi | fin-000 | wuoksi |
français | fra-000 | affluence |
français | fra-000 | afflux |
français | fra-000 | flot |
français | fra-000 | flux |
français | fra-000 | marée |
français | fra-000 | marée haute |
français | fra-000 | mer haute |
français | fra-000 | pleine mer |
Frysk | fry-000 | floed |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьикьимуни |
Gàidhlig | gla-000 | làn-mara |
Gàidhlig | gla-000 | lìonadh |
Gàidhlig | gla-000 | muir-làn |
Gaeilge | gle-000 | lán mara |
Gaeilge | gle-000 | taoide |
galego | glg-000 | marea alta |
galego | glg-000 | marea chea |
diutsch | gmh-000 | īnvluot |
diutisk | goh-000 | wella |
diutisk | goh-000 | zessa |
Hellēnikḗ | grc-001 | plēmmū’ris |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’plēmmūrā |
avañeʼẽ | gug-000 | para ǰupi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai nui |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai piha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kainui |
Српскохрватски | hbs-000 | одлив |
Српскохрватски | hbs-000 | осека |
Српскохрватски | hbs-000 | плима |
Српскохрватски | hbs-000 | прилив |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odliv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oseka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plima |
Srpskohrvatski | hbs-001 | priliv |
हिन्दी | hin-000 | ज्वार |
hiMxI | hin-004 | aMwarvAha |
hrvatski | hrv-000 | dotocima |
hrvatski | hrv-000 | plima |
hrvatski | hrv-000 | pritisak |
hrvatski | hrv-000 | ulijevanje |
magyar | hun-000 | beömlés |
magyar | hun-000 | dagály |
magyar | hun-000 | kulminálás |
magyar | hun-000 | áradás |
magyar | hun-000 | árapály |
արևելահայերեն | hye-000 | խառնակույտ |
արևելահայերեն | hye-000 | հոսանքհորդում |
արևելահայերեն | hye-000 | հորդում |
արևելահայերեն | hye-000 | մակընթացություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ներհոս |
արևելահայերեն | hye-000 | ներհոսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ներհոսք |
արևելահայերեն | hye-000 | փլուզում փլվածք |
arevelahayeren | hye-002 | makˀntʰac̷ʰutʰyun |
hyw-001 | magntac̷utyun | |
Ido | ido-000 | mareo |
interlingua | ina-000 | marea |
bahasa Indonesia | ind-000 | air pasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | aliran masuk tiba-tiba |
bahasa Indonesia | ind-000 | banjir/penerangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | inflow |
bahasa Indonesia | ind-000 | pasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | pasang naik |
íslenska | isl-000 | flóð |
italiano | ita-000 | acqua alta |
italiano | ita-000 | affluenza |
italiano | ita-000 | afflusso |
italiano | ita-000 | alta marea |
italiano | ita-000 | flusso |
italiano | ita-000 | marea |
italiano | ita-000 | marea crescente |
italiano | ita-000 | riflusso |
Patwa | jam-000 | aɩ taɩd |
日本語 | jpn-000 | ryūnyū |
日本語 | jpn-000 | りゅうにゅう |
日本語 | jpn-000 | フロー |
日本語 | jpn-000 | 流入 |
日本語 | jpn-000 | 満ち潮 |
日本語 | jpn-000 | 満潮 |
日本語 | jpn-000 | 潮 |
日本語 | jpn-000 | 潮汐 |
日本語 | jpn-000 | 高潮 |
ქართული | kat-000 | მაღალი წყალი |
ქართული | kat-000 | მიქცევ-მოქცევა |
ქართული | kat-000 | მიქცევა-მოქცევა |
ქართული | kat-000 | მოქცევა |
Khanty | kca-017 | yiŋk nuxepattɨ yit |
Kaingáng | kgp-000 | ŋoy Φɔr |
инховари | khv-003 | лъо лагьи кьолол |
한국어 | kor-000 | 고조 |
한국어 | kor-000 | 난입 |
한국어 | kor-000 | 돌입 |
한국어 | kor-000 | 만조 |
한국어 | kor-000 | 매우 짧은 |
한국어 | kor-000 | 밀물 |
한국어 | kor-000 | 밀어닥침 |
한국어 | kor-000 | 유일량 |
한국어 | kor-000 | 유입 |
한국어 | kor-000 | 유입점 |
한국어 | kor-000 | 조석 |
한국어 | kor-000 | 한창인 때 |
한국어 | kor-000 | 흘러들어가다 |
韓國語 | kor-002 | 潮汐 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | лъеᴴй бехьвар |
Komi | kpv-001 | va sodöm |
къумукъ тил | kum-000 | ташыв |
latine | lat-000 | aestus |
latine | lat-000 | aestus altus |
лезги чӀал | lez-000 | йад хкаж хьун |
lietuvių | lit-000 | pótvynis |
latviešu | lvs-000 | paisums |
Proto Polynesian | map-001 | *huqa |
Proto Polynesian | map-001 | *huʔa |
Proto Polynesian | map-001 | *ua |
मराठी | mar-000 | भरती |
Macushi | mbc-000 | tuna awannɨ-saʔ man |
македонски | mkd-000 | одлив |
македонски | mkd-000 | осека |
македонски | mkd-000 | плима |
македонски | mkd-000 | прилив |
Mansi | mns-007 | wʸit ontane |
reo Māori | mri-000 | tai pari |
reo Māori | mri-000 | tai tu |
reo Māori | mri-000 | taitütuki |
Nederlands | nld-000 | aanvoer |
Nederlands | nld-000 | getijde |
Nederlands | nld-000 | hoog tij |
Nederlands | nld-000 | hoog water |
Nederlands | nld-000 | hoogdag |
Nederlands | nld-000 | hoogtij |
Nederlands | nld-000 | hoogwater |
Nederlands | nld-000 | instroom |
Nederlands | nld-000 | tij |
Nederlands | nld-000 | toeloop |
Nederlands | nld-000 | toestroming |
Nederlands | nld-000 | toestroom |
Nederlands | nld-000 | toevloed |
Nederlands | nld-000 | vloed |
nynorsk | nno-000 | tidvatn |
bokmål | nob-000 | flo |
bokmål | nob-000 | flo or |
bokmål | nob-000 | flotid |
bokmål | nob-000 | høyvann |
bokmål | nob-000 | tidevann |
bokmål | nob-000 | tidvatn |
bokmål | nob-000 | tilsig |
ногай тили | nog-000 | сув келуьв |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | moł.- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mołaˑ |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | moˑł- |
Selknam | ona-000 | henwe |
فارسی | pes-000 | ريزش دروني |
Farsi | pes-002 | mædd-e kɑmel |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | perehue |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pī kahu |
polski | pol-000 | dopływ |
polski | pol-000 | napływ |
polski | pol-000 | odpływ |
polski | pol-000 | przypływ |
polski | pol-000 | pływ |
polski | pol-000 | pływy |
polski | pol-000 | tłoczenie się |
português | por-000 | afluxo |
português | por-000 | afluência |
português | por-000 | fluxo |
português | por-000 | fluxo da maré |
português | por-000 | influxo |
português | por-000 | maré |
português | por-000 | maré alta |
português | por-000 | maré cheia |
português | por-000 | praiamar |
português | por-000 | preamar |
Rapanui | rap-000 | paréra |
Rapanui | rap-000 | tai uʔa |
Rapanui | rap-000 | uʔa |
Romani čhib | rom-000 | andr-alo |
română | ron-000 | flux |
română | ron-000 | maree |
Rotuman | rtm-000 | mæf-ta sok |
русский | rus-000 | впадение |
русский | rus-000 | втекание |
русский | rus-000 | высший уровень прилива |
русский | rus-000 | засасывание |
русский | rus-000 | нажим |
русский | rus-000 | наивы́сший у́ровень прили́ва |
русский | rus-000 | наивысший уровень прилива |
русский | rus-000 | наплыв |
русский | rus-000 | напор |
русский | rus-000 | натиск |
русский | rus-000 | отли́в |
русский | rus-000 | полная вода |
русский | rus-000 | полово́дье |
русский | rus-000 | половодье |
русский | rus-000 | поток |
русский | rus-000 | прили́в |
русский | rus-000 | прилив |
русский | rus-000 | приплыл |
русский | rus-000 | приток |
русский | rus-000 | приток воды |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хьед лаъ литхьун |
संस्कृतम् | san-000 | भरती |
cmiique | sei-000 | ʼχæpæ ʼk-pokatox |
Epena | sja-000 | to-ʼpiru iʼpuru- |
slovenčina | slk-000 | odliv |
slovenčina | slk-000 | príliv |
slovenčina | slk-000 | příliv |
slovenščina | slv-000 | bibavica |
slovenščina | slv-000 | dotok meteorne vode |
slovenščina | slv-000 | naval |
slovenščina | slv-000 | oseka |
slovenščina | slv-000 | plima |
slovenščina | slv-000 | plimovanje |
davvisámegiella | sme-000 | ulli |
español | spa-000 | afluencia |
español | spa-000 | aguas llenas |
español | spa-000 | alta mar |
español | spa-000 | flujo |
español | spa-000 | marea |
español | spa-000 | marea alta |
español | spa-000 | marea creciente |
español | spa-000 | pleamar |
shqip | sqi-000 | baticë |
Sranantongo | srn-000 | frudu |
Sranantongo | srn-000 | springi |
srpski | srp-001 | priliv |
srpski | srp-001 | uliv |
srpski | srp-001 | upliv |
srpski | srp-001 | utok |
srpski | srp-001 | uvor |
svenska | swe-000 | flod |
svenska | swe-000 | hög-vatten |
svenska | swe-000 | högvatten |
svenska | swe-000 | tidsvatten |
svenska | swe-000 | tillflöde |
svenska | swe-000 | tillrinning |
svenska | swe-000 | tillrinning; tillströmning |
svenska | swe-000 | tillströmning |
Kiswahili | swh-000 | mkondo |
табасаран чӀал | tab-000 | улубчІвуб |
ханаг | tab-002 | шар улувчІвув |
ภาษาไทย | tha-000 | การดูดลม |
ภาษาไทย | tha-000 | การดูดเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | การไหลบ่า |
ภาษาไทย | tha-000 | การไหลบ่าเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | การไหลพุ่งเข้าไป |
ภาษาไทย | tha-000 | การไหลเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | บริเวณปากแม่น้ำลำธาร |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ไหลเข้ามา |
lea fakatonga | ton-000 | tau |
Tok Pisin | tpi-000 | haiwara |
Tsimshian | tsi-000 | leeksʔaaks |
Türkçe | tur-000 | akın |
Türkçe | tur-000 | akış |
Türkçe | tur-000 | gelgit |
Türkçe | tur-000 | içeriye akma |
Türkçe | tur-000 | içeriye hücum |
Türkçe | tur-000 | med |
Türkçe | tur-000 | met |
Türkçe | tur-000 | suların yükselmesi |
Türkçe | tur-000 | üşüşme |
українська | ukr-000 | впадання |
українська | ukr-000 | відлив |
українська | ukr-000 | засмоктування |
українська | ukr-000 | кидок |
українська | ukr-000 | напір |
українська | ukr-000 | прилив |
tiếng Việt | vie-000 | thủy triều |
kàllaama wolof | wol-000 | waame |
Yámana | yag-000 | yaraku |
Yámana | yag-000 | ásu |
yidish | ydd-001 | opflejc |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yawʔ iʔʔ |
ñe’engatú | yrl-000 | yura |