čeština | ces-000 |
přípitek |
Afrikaans | afr-000 | heildronk |
العربية | arb-000 | النخب |
luenga aragonesa | arg-000 | brindis |
Mapudungun | arn-000 | fam püshamün |
asturianu | ast-000 | brinde |
беларуская | bel-000 | тост |
brezhoneg | bre-000 | tost |
български | bul-000 | тост |
català | cat-000 | brindis |
čeština | ces-000 | ať slouží |
čeština | ces-000 | na zdraví |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | zdravice |
hanácké | ces-002 | připitek |
普通话 | cmn-000 | 干杯 |
普通话 | cmn-000 | 敬酒 |
普通话 | cmn-000 | 祝酒 |
國語 | cmn-001 | 敬酒 |
國語 | cmn-001 | 祝酒 |
Cymraeg | cym-000 | llwncdestun |
dansk | dan-000 | skål |
Deutsch | deu-000 | Anstoßen |
Deutsch | deu-000 | Tischrede |
Deutsch | deu-000 | Toast |
Deutsch | deu-000 | Trinkspruch |
Deutsch | deu-000 | Zuprosten |
eesti | ekk-000 | toost |
ελληνικά | ell-000 | πρόποση |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | toast |
Esperanto | epo-000 | tosto |
euskara | eus-000 | brindis |
euskara | eus-000 | topa |
føroyskt | fao-000 | skál |
suomi | fin-000 | malja |
suomi | fin-000 | maljapuhe |
français | fra-000 | toast |
lenghe furlane | fur-000 | prindis |
Gàidhlig | gla-000 | deoch-slàinte |
galego | glg-000 | brinde |
Српскохрватски | hbs-000 | здравица |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zdravica |
hrvatski | hrv-000 | nazdravljanje |
magyar | hun-000 | pohárköszöntő |
արևելահայերեն | hye-000 | կենաց |
Ido | ido-000 | tosto |
íslenska | isl-000 | skál |
italiano | ita-000 | brindisi |
日本語 | jpn-000 | 祝杯 |
ქართული | kat-000 | სადღეგრძელო |
한국어 | kor-000 | 건배 |
한국어 | kor-000 | 축배 |
한국어 | kor-000 | 토스트 |
latine | lat-000 | propinatio |
latviešu | lvs-000 | tosts |
македонски | mkd-000 | здравица |
napulitano | nap-000 | brinnese |
Nederlands | nld-000 | heildronk |
Nederlands | nld-000 | toast |
Nederlands | nld-000 | toost |
Papiamentu | pap-000 | brindis |
فارسی | pes-000 | بسلامتی |
polski | pol-000 | toast |
polski | pol-000 | tost |
português | por-000 | brinde |
română | ron-000 | toast |
русский | rus-000 | тост |
slovenčina | slk-000 | prípitok |
slovenčina | slk-000 | přípitek |
slovenščina | slv-000 | zdravica |
slovenščina | slv-000 | zdravljica |
español | spa-000 | brindis |
српски | srp-000 | здравица |
српски | srp-000 | наздравити |
српски | srp-000 | наздрављање |
svenska | swe-000 | skål |
Türkçe | tur-000 | kadeh kaldırma |
Türkçe | tur-000 | şerefe |
Türkçe | tur-000 | şerefe kadeh kaldırmak |
українська | ukr-000 | тост |
łéngua vèneta | vec-000 | cincin |
Volapük | vol-000 | tost |