| čeština | ces-000 |
| přísnost | |
| العربية | arb-000 | مشقة |
| luenga aragonesa | arg-000 | austeridat |
| luenga aragonesa | arg-000 | severidat |
| asturianu | ast-000 | austeridá |
| asturianu | ast-000 | inclemencia |
| asturianu | ast-000 | severidá |
| български | bul-000 | строгост |
| български | bul-000 | суровост |
| català | cat-000 | austeritat |
| català | cat-000 | dificultats |
| català | cat-000 | inclemència |
| català | cat-000 | severitat |
| čeština | ces-000 | drsnost |
| čeština | ces-000 | krutost |
| čeština | ces-000 | nesnadnost |
| čeština | ces-000 | náročnost |
| čeština | ces-000 | obtížnost |
| čeština | ces-000 | rigoróznost |
| čeština | ces-000 | strnulost |
| čeština | ces-000 | tvrdost |
| Cymraeg | cym-000 | llymder |
| Deutsch | deu-000 | Austerität |
| Deutsch | deu-000 | Einschränkung |
| Deutsch | deu-000 | Genügsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Härte |
| Deutsch | deu-000 | Schärfe |
| Deutsch | deu-000 | Strenge |
| Deutsch | deu-000 | Strengheit |
| Deutsch | deu-000 | Striktheit |
| ελληνικά | ell-000 | κακουχία |
| ελληνικά | ell-000 | λιτότητα |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ταλαιπωρία |
| English | eng-000 | abrasiveness |
| English | eng-000 | asperity |
| English | eng-000 | austerity |
| English | eng-000 | callosity |
| English | eng-000 | censoriousness |
| English | eng-000 | dourness |
| English | eng-000 | grimness |
| English | eng-000 | hardness |
| English | eng-000 | harshness |
| English | eng-000 | inclemency |
| English | eng-000 | rigidity |
| English | eng-000 | rigor |
| English | eng-000 | rigorousness |
| English | eng-000 | rigour |
| English | eng-000 | roughness |
| English | eng-000 | ruggedness |
| English | eng-000 | scratchiness |
| English | eng-000 | severity |
| English | eng-000 | sternness |
| English | eng-000 | stiffness |
| English | eng-000 | strictness |
| English | eng-000 | stringency |
| Esperanto | epo-000 | rigoreco |
| Esperanto | epo-000 | rigoro |
| Esperanto | epo-000 | severeco |
| Esperanto | epo-000 | streĉeco |
| euskara | eus-000 | zorroztasun |
| suomi | fin-000 | ankaruus |
| suomi | fin-000 | karuus |
| suomi | fin-000 | kovuus |
| français | fra-000 | austérité |
| français | fra-000 | dureté |
| français | fra-000 | inclémence |
| français | fra-000 | rigidité |
| français | fra-000 | rigueur |
| français | fra-000 | sévérité |
| Gàidhlig | gla-000 | cruadal |
| Gàidhlig | gla-000 | cruas |
| Gàidhlig | gla-000 | teanntachd |
| Gaeilge | gle-000 | déine |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκληρότης |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oporost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strogost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | surovost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tegoba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | строгост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тегоба |
| hiMxI | hin-004 | kaTinAI |
| hiMxI | hin-004 | saKwI |
| hrvatski | hrv-000 | rigor |
| hrvatski | hrv-000 | strogost |
| hrvatski | hrv-000 | surovost |
| hrvatski | hrv-000 | tegoba |
| hrvatski | hrv-000 | čvrstina |
| արևելահայերեն | hye-000 | խստապահանջություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խստություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekakuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekerasan |
| íslenska | isl-000 | harka |
| íslenska | isl-000 | strangleiki |
| italiano | ita-000 | asprezza |
| italiano | ita-000 | austerità |
| italiano | ita-000 | durezza |
| italiano | ita-000 | inclemenza |
| italiano | ita-000 | rigidezza |
| italiano | ita-000 | rigidità |
| italiano | ita-000 | rigore |
| italiano | ita-000 | rigorismo |
| italiano | ita-000 | rigorosità |
| italiano | ita-000 | severità |
| italiano | ita-000 | stento |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 辛苦 |
| 한국어 | kor-000 | 엄함 |
| latine | lat-000 | austeritas |
| latine | lat-000 | austēritās |
| latine | lat-000 | duritia |
| latine | lat-000 | rigor |
| latine | lat-000 | severitas |
| Nederlands | nld-000 | gestrengheid |
| Nederlands | nld-000 | hardheid |
| Nederlands | nld-000 | stijfheid |
| Nederlands | nld-000 | strafheid |
| Nederlands | nld-000 | strengheid |
| bokmål | nob-000 | strenghet |
| polski | pol-000 | rygor |
| polski | pol-000 | surowość |
| polski | pol-000 | twardość |
| português | por-000 | austeridade |
| português | por-000 | dureza |
| português | por-000 | rigor |
| română | ron-000 | austeritate |
| română | ron-000 | rigurozitate |
| русский | rus-000 | взыскательность |
| русский | rus-000 | жесткость |
| русский | rus-000 | ожесточенность |
| русский | rus-000 | резкость |
| русский | rus-000 | стро́гость |
| русский | rus-000 | строгость |
| русский | rus-000 | суро́вость |
| русский | rus-000 | суровость |
| русский | rus-000 | твердость |
| русский | rus-000 | требовательность |
| русский | rus-000 | тяжесть |
| slovenčina | slk-000 | asketizmus |
| slovenčina | slk-000 | dôkladnosť |
| slovenčina | slk-000 | prísnosť |
| slovenčina | slk-000 | striktnosť |
| slovenčina | slk-000 | temnosť |
| slovenčina | slk-000 | tvrdosť |
| slovenčina | slk-000 | zimnica |
| español | spa-000 | austeridad |
| español | spa-000 | inclemencia |
| español | spa-000 | rigidez |
| español | spa-000 | rigor |
| español | spa-000 | rigurosidad |
| español | spa-000 | severidad |
| svenska | swe-000 | hårdhet |
| svenska | swe-000 | stränghet |
| తెలుగు | tel-000 | ఇడుము |
| ภาษาไทย | tha-000 | = rigo r |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหนาวสะท้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแข็งทื่อ |
| Türkçe | tur-000 | kasılma |
| Türkçe | tur-000 | katılık |
| Türkçe | tur-000 | kötü koşullar |
| Türkçe | tur-000 | sertlik |
| Türkçe | tur-000 | titizlik |
| Türkçe | tur-000 | zorluk |
| Türkçe | tur-000 | ürperme |
| українська | ukr-000 | запеклість |
| українська | ukr-000 | суворість |