| čeština | ces-000 |
| propouštět | |
| Afrikaans | afr-000 | ontslaan |
| беларуская | bel-000 | звальняць |
| български | bul-000 | уволнявам |
| català | cat-000 | destituir |
| čeština | ces-000 | odvolávat z funkce |
| čeština | ces-000 | osvobozovat |
| čeština | ces-000 | pouštět |
| čeština | ces-000 | překládat |
| čeština | ces-000 | uvolňovat |
| čeština | ces-000 | vylučovat |
| čeština | ces-000 | vysvobozovat |
| Шор тили | cjs-000 | шығыр |
| 普通话 | cmn-000 | 泄出 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiè chu |
| Cymraeg | cym-000 | diswyddo |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| dansk | dan-000 | fyre |
| Deutsch | deu-000 | an die Öffentlichkeit dringen |
| Deutsch | deu-000 | auffliegen |
| Deutsch | deu-000 | dimittieren |
| Deutsch | deu-000 | durchlassen |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | kündigen |
| eesti | ekk-000 | vabastama |
| eesti | ekk-000 | vallandama |
| ελληνικά | ell-000 | απολύω |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | leak |
| English | eng-000 | leak out |
| English | eng-000 | let through |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | turn away |
| euskara | eus-000 | ihesa_izan |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | sanoa irti |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | destituer |
| français | fra-000 | dispenser de |
| français | fra-000 | donner son congé |
| français | fra-000 | débaucher |
| français | fra-000 | exempter de |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | révoquer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπαλλάσσω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀφίστημι |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapnuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | капати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | капнути |
| magyar | hun-000 | elbocsátani |
| Ido | ido-000 | konjedar |
| interlingua | ina-000 | congedar |
| interlingua | ina-000 | dimitter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
| íslenska | isl-000 | leka |
| italiano | ita-000 | dimissionare |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | permeare |
| қазақ | kaz-000 | босату |
| қазақ | kaz-000 | шығару |
| latine | lat-000 | absolvo |
| latine | lat-000 | dimittere |
| latine | lat-000 | dimitto |
| latine | lat-000 | exauctoro |
| latine | lat-000 | remitto |
| lietuvių | lit-000 | atleisti |
| latviešu | lvs-000 | atlaist |
| македонски | mkd-000 | отпушта |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| bokmål | nob-000 | avskjedige |
| bokmål | nob-000 | lekke |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ауадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацух кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | суæгъд кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уæгъд кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цух кæнын |
| فارسی | pes-000 | تراوش كردن |
| polski | pol-000 | przeciekać |
| polski | pol-000 | wyciekać |
| polski | pol-000 | zwalniać |
| português | por-000 | demitir |
| română | ron-000 | concedia |
| română | ron-000 | destitui |
| русский | rus-000 | выписывать |
| русский | rus-000 | выпускать |
| русский | rus-000 | опускать |
| русский | rus-000 | освобождать |
| русский | rus-000 | отпускать |
| русский | rus-000 | отчислять |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | пускать |
| русский | rus-000 | рассчитывать |
| русский | rus-000 | снимать |
| русский | rus-000 | сокращать |
| русский | rus-000 | увольнять |
| русский | rus-000 | удалять |
| саха тыла | sah-000 | босхолоо |
| саха тыла | sah-000 | таһаар |
| саха тыла | sah-000 | уурат |
| slovenčina | slk-000 | prepúšťať |
| slovenščina | slv-000 | puščati |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | exonerar |
| српски | srp-000 | отпуштати |
| svenska | swe-000 | avpollettera |
| svenska | swe-000 | avskeda |
| Türkçe | tur-000 | azletmek |
| Türkçe | tur-000 | görevden çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | işten çıkarmak |
| українська | ukr-000 | звільняти |
| oʻzbek | uzn-000 | bekor qilmoq |