| čeština | ces-000 |
| propustit | |
| العربية | arb-000 | طَرَدَ |
| asturianu | ast-000 | llargar |
| български | bul-000 | уволнявам |
| català | cat-000 | acomiadar |
| català | cat-000 | amollar |
| català | cat-000 | deixar anar |
| català | cat-000 | despedir |
| català | cat-000 | destituir |
| čeština | ces-000 | dovolit |
| čeština | ces-000 | dát výpověď |
| čeština | ces-000 | nechat |
| čeština | ces-000 | osvobodit |
| čeština | ces-000 | pustit |
| čeština | ces-000 | přeložit |
| čeština | ces-000 | uvolnit |
| čeština | ces-000 | vyhodit |
| čeština | ces-000 | vykoupit |
| čeština | ces-000 | vyloučit |
| čeština | ces-000 | vysvobodit |
| 普通话 | cmn-000 | 解僱 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 解僱 |
| 國語 | cmn-001 | 解雇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě gu |
| Cymraeg | cym-000 | sacio |
| Cymraeg | cym-000 | seco |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| Deutsch | deu-000 | aussperren |
| Deutsch | deu-000 | durchlassen |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | fortschicken |
| r n km.t | egy-000 | wd |
| ελληνικά | ell-000 | απολύω |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | cashier |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | lay off |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | releases |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | send away |
| English | eng-000 | terminate |
| English | eng-000 | unhand |
| Esperanto | epo-000 | maldungi |
| suomi | fin-000 | antaa potkut |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | irtisanoa |
| suomi | fin-000 | lomauttaa |
| suomi | fin-000 | sanoa irti |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | démettre |
| français | fra-000 | libérer |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | limoger |
| français | fra-000 | relâcher |
| français | fra-000 | renvoyer |
| français | fra-000 | virer |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir à dreuchd |
| עברית | heb-000 | פיטר |
| nešili | hit-000 | *tattalusk- |
| nešili | hit-000 | tarna- |
| magyar | hun-000 | elbocsájt |
| magyar | hun-000 | elküld |
| magyar | hun-000 | leépít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecat/mengusir |
| íslenska | isl-000 | gegna |
| íslenska | isl-000 | reka |
| íslenska | isl-000 | segja upp |
| íslenska | isl-000 | setja af |
| íslenska | isl-000 | sparka |
| italiano | ita-000 | congedare |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | dimissionare |
| italiano | ita-000 | fancazzista |
| italiano | ita-000 | lasciare |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | mandare via |
| italiano | ita-000 | manomettre |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| italiano | ita-000 | rimandare |
| italiano | ita-000 | sfogare |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| ქართული | kat-000 | დათხოვნა |
| ქართული | kat-000 | სამსახურიდან გათავისუფლება |
| монгол | khk-000 | халах |
| latine | lat-000 | absento |
| latine | lat-000 | amitto |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bàn |
| македонски | mkd-000 | отпушти |
| reo Māori | mri-000 | pana |
| napulitano | nap-000 | lecenzejare |
| Nederlands | nld-000 | de zak geven |
| Nederlands | nld-000 | kashouder |
| Nederlands | nld-000 | kassier |
| Nederlands | nld-000 | muntmeester |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| Nederlands | nld-000 | penningmeester |
| Nederlands | nld-000 | royeren |
| Oriya | ori-000 | ବରଖାସ୍ତ |
| português | por-000 | demitir |
| português | por-000 | despedir |
| română | ron-000 | a concedia |
| română | ron-000 | a demite |
| română | ron-000 | a destitui |
| română | ron-000 | a revoca |
| română | ron-000 | despărți |
| română | ron-000 | lua la revedere |
| русский | rus-000 | выписать |
| русский | rus-000 | выпустить |
| русский | rus-000 | освободить |
| русский | rus-000 | отпускать |
| русский | rus-000 | отпустить |
| русский | rus-000 | отчислить |
| русский | rus-000 | преуменьшать |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | пустить |
| русский | rus-000 | рассчитать |
| русский | rus-000 | снять |
| русский | rus-000 | сократить |
| русский | rus-000 | сокращать |
| русский | rus-000 | убавить |
| русский | rus-000 | убавлять |
| русский | rus-000 | уво́лить |
| русский | rus-000 | уволить |
| русский | rus-000 | увольня́ть |
| русский | rus-000 | увольнять |
| русский | rus-000 | умалить |
| русский | rus-000 | уменьшать |
| русский | rus-000 | уменьшить |
| русский | rus-000 | урезать |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | licenciar |
| svenska | swe-000 | avskeda |
| svenska | swe-000 | entlediga |
| svenska | swe-000 | focka |
| svenska | swe-000 | frigiva |
| svenska | swe-000 | sparka |
| svenska | swe-000 | säga upp |
| svenska | swe-000 | upplösa |
| Türkçe | tur-000 | işten atmak |
| Türkçe | tur-000 | işten çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Türkçe | tur-000 | sepetlemek |
| ייִדיש | ydd-000 | משלח זײַן |