| Deutsch | deu-000 |
| Emeritus | |
| Afrikaans | afr-000 | pensioentrekker |
| Afrikaans | afr-000 | pensionaris |
| беларуская | bel-000 | пэнсіянэр |
| català | cat-000 | emèrit |
| Deutsch | deu-000 | Ruheständler |
| Deutsch | deu-000 | emeritierter Hochschulprofessor |
| English | eng-000 | emeritus |
| Esperanto | epo-000 | emerito |
| français | fra-000 | professeur émérite |
| français | fra-000 | retraité |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | emeritus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pensiun |
| italiano | ita-000 | pensionato |
| lietuvių | lit-000 | emeritas |
| Nederlands | nld-000 | emeritus |
| Nederlands | nld-000 | pensioentrekker |
| polski | pol-000 | emerytura |
| română | ron-000 | emerit |
| русский | rus-000 | пенсионер |
| russkij | rus-001 | ėmerit |
| español | spa-000 | emérito |
| español | spa-000 | rentista |
| svenska | swe-000 | emeritus |