| Deutsch | deu-000 |
| emigrieren | |
| Afrikaans | afr-000 | emigreer |
| Ātûrāyâ | aii-001 | kvəcə |
| asturianu | ast-000 | emigrar |
| беларуская | bel-000 | эмігрыраваць |
| brezhoneg | bre-000 | divroañ |
| brezhoneg | bre-000 | ezvroañ |
| български | bul-000 | емигрирам |
| català | cat-000 | emigrar |
| čeština | ces-000 | emigrovat |
| 普通话 | cmn-000 | 移居 |
| 普通话 | cmn-000 | 移民 |
| 國語 | cmn-001 | 移居 |
| 國語 | cmn-001 | 移民 |
| Cymraeg | cym-000 | allfudo |
| Cymraeg | cym-000 | ymfudo |
| dansk | dan-000 | emigrere |
| dansk | dan-000 | udvandre |
| Deutsch | deu-000 | Asyl suchen |
| Deutsch | deu-000 | abwandern |
| Deutsch | deu-000 | aussiedeln |
| Deutsch | deu-000 | auswandern |
| Deutsch | deu-000 | in die Diaspora gehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Ausland gehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Exil gehen |
| Deutsch | deu-000 | sein Land verlassen |
| Deutsch | deu-000 | vertrieben werden |
| eesti | ekk-000 | emigreerima |
| eesti | ekk-000 | välja rändama |
| ελληνικά | ell-000 | μεταναστεύω |
| English | eng-000 | emigrate |
| English | eng-000 | migrate |
| English | eng-000 | pull up stumps |
| Esperanto | epo-000 | elmigri |
| euskara | eus-000 | atzerriratu |
| euskara | eus-000 | emigratu |
| euskara | eus-000 | erbesteratu |
| suomi | fin-000 | emigroitua |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| français | fra-000 | emmigrer |
| français | fra-000 | se réfugier |
| français | fra-000 | émigrer |
| Frysk | fry-000 | emigrearje |
| lenghe furlane | fur-000 | emigrâ |
| galego | glg-000 | emigrar |
| hrvatski | hrv-000 | emigrirati |
| hrvatski | hrv-000 | iseliti se |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | emigrować |
| magyar | hun-000 | emigrál |
| magyar | hun-000 | kivándorol |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտագաղթել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղթել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պանդխտել |
| Ido | ido-000 | ekmigrar |
| Ido | ido-000 | emigrar |
| interlingua | ina-000 | emigrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beremigrasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pindah ke luar negeri |
| italiano | ita-000 | emigrare |
| italiano | ita-000 | espatriare |
| 日本語 | jpn-000 | 移住 |
| 日本語 | jpn-000 | 移住する |
| 日本語 | jpn-000 | 移民 |
| 日本語 | jpn-000 | 移民する |
| ქართული | kat-000 | ემიგრირება |
| қазақ | kaz-000 | эмиграциялау |
| қазақ | kaz-000 | эмиграцияға кету |
| монгол | khk-000 | гадаадад одох |
| монгол | khk-000 | цагаачлан одох |
| монгол | khk-000 | цагаачлах |
| кыргыз | kir-000 | башка өлкөгө көчү |
| 한국어 | kor-000 | 이주하다 |
| latine | lat-000 | emigrare |
| latine | lat-000 | emigro |
| Limburgs | lim-000 | ewegtrèkke |
| lietuvių | lit-000 | emigruoti |
| latviešu | lvs-000 | emigrēt |
| latviešu | lvs-000 | izceļot |
| македонски | mkd-000 | емигрира |
| македонски | mkd-000 | иселува |
| reo Māori | mri-000 | maunu |
| эрзянь кель | myv-000 | кадомс масторонть |
| Nederlands | nld-000 | emigreren |
| Nederlands | nld-000 | landverhuizen |
| Nederlands | nld-000 | uittrekken |
| Nederlands | nld-000 | uitwijken |
| bokmål | nob-000 | emigrere |
| bokmål | nob-000 | flytte fra |
| bokmål | nob-000 | utvandre |
| occitan | oci-000 | emigrar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæсарæнмæ алидзын |
| lenga piemontèisa | pms-000 | emigré |
| polski | pol-000 | emigrować |
| polski | pol-000 | wyemigrować |
| português | por-000 | emigrar |
| română | ron-000 | emigra |
| русский | rus-000 | переезжать |
| русский | rus-000 | пересели́ться |
| русский | rus-000 | переселя́ться |
| русский | rus-000 | переселять |
| русский | rus-000 | переселяться |
| русский | rus-000 | экспатриироваться |
| русский | rus-000 | эмигри́ровать |
| русский | rus-000 | эмигрировать |
| russkij | rus-001 | emigrirowat' |
| саха тыла | sah-000 | омук сиригэр кос |
| саха тыла | sah-000 | эмиграннаа |
| slovenčina | slk-000 | emigrovať |
| slovenščina | slv-000 | izseliti se |
| español | spa-000 | emigrar |
| español | spa-000 | emigrarse |
| shqip | sqi-000 | emigroj |
| shqip | sqi-000 | mërgohem |
| shqip | sqi-000 | mërgoj |
| sardu | srd-000 | disterrare |
| sardu | srd-000 | emigrare |
| српски | srp-000 | емигрирати |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:äemajlai |
| svenska | swe-000 | emigrera |
| svenska | swe-000 | utvandra |
| татарча | tat-001 | күчеп китү |
| татарча | tat-001 | күчеп китәргә |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ба мамлакати дигар кӯчидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мухоҷират кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чалои ватан кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | อพยพไปอยู่นอกประเทศ หรือถิ่น |
| türkmençe | tuk-000 | emigrasiýa etmek |
| türkmençe | tuk-000 | emigrirlemek |
| türkmençe | tuk-000 | göçürmek |
| Türkçe | tur-000 | göç etmek |
| Türkçe | tur-000 | göçmek |
| Türkçe | tur-000 | iltica etmek |
| Türkçe | tur-000 | ülke dışına sığınmak |
| українська | ukr-000 | емігрувати |
| українська | ukr-000 | емігруйте |
| українська | ukr-000 | переїжджати |
| oʻzbek | uzn-000 | emigratsiya qilmoq |
| Գրաբար | xcl-000 | թափիմ |
| ייִדיש | ydd-000 | אױסװאַנדערן |
| ייִדיש | ydd-000 | עמיגרירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hijrah |