| Deutsch | deu-000 |
| Emir | |
| العربية | arb-000 | أمير |
| العربية | arb-000 | أَمِير |
| العربية | arb-000 | أُمَرَاء |
| Romániço | art-013 | emiro |
| asturianu | ast-000 | emir |
| azərbaycanca | azj-000 | əmir |
| башҡорт теле | bak-000 | әмир |
| беларуская | bel-000 | эмі́р |
| беларуская | bel-000 | эмір |
| বাংলা | ben-000 | আমির |
| български | bul-000 | еми́р |
| български | bul-000 | емир |
| català | cat-000 | emir |
| čeština | ces-000 | emír |
| 普通话 | cmn-000 | 埃米尔 |
| 普通话 | cmn-000 | 王侯 |
| 普通话 | cmn-000 | 穆斯林统治者 |
| 普通话 | cmn-000 | 酋长 |
| 國語 | cmn-001 | 埃米爾 |
| 國語 | cmn-001 | 王侯 |
| 國語 | cmn-001 | 穆斯林統治者 |
| 國語 | cmn-001 | 酋長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai1 mi3 er3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu4 si1 lin2 tong3 zhi4 zhe1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiu2 zhang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang2 hou2 |
| dansk | dan-000 | emir |
| Deutsch | deu-000 | Chef |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Häuptling |
| Deutsch | deu-000 | Oberhaupt |
| Deutsch | deu-000 | Scheich |
| ελληνικά | ell-000 | εμίρης |
| English | eng-000 | amir |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | emir |
| English | eng-000 | head |
| Esperanto | epo-000 | emiro |
| euskara | eus-000 | emir |
| føroyskt | fao-000 | emirur |
| suomi | fin-000 | emiiri |
| français | fra-000 | émir |
| हिन्दी | hin-000 | अमीर |
| hiMxI | hin-004 | amIra |
| magyar | hun-000 | emír |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամիրա |
| արևելահայերեն | hye-000 | էմիր |
| Ido | ido-000 | emiro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | emir |
| italiano | ita-000 | emiro |
| 日本語 | jpn-000 | アミール |
| 日本語 | jpn-000 | 首長 |
| ქართული | kat-000 | ამირა |
| ქართული | kat-000 | ამირი |
| қазақ | kaz-000 | әмір |
| кыргыз | kir-000 | эмир |
| Kurmancî | kmr-000 | mîrek |
| 한국어 | kor-000 | 아라비아의 대공 |
| 한국어 | kor-000 | 아미르 |
| 한국어 | kor-000 | 터키의 고관 칭호 |
| latine | lat-000 | amiralis |
| lietuvių | lit-000 | emyras |
| latviešu | lvs-000 | emīrs |
| Nederlands | nld-000 | emir |
| nynorsk | nno-000 | emir |
| bokmål | nob-000 | emir |
| occitan | oci-000 | emir |
| فارسی | pes-000 | امیر |
| polski | pol-000 | emir |
| português | por-000 | emir |
| русский | rus-000 | эми́р |
| русский | rus-000 | эмир |
| russkij | rus-001 | emir |
| español | spa-000 | emir |
| sardu | srd-000 | emiru |
| svenska | swe-000 | emir |
| татарча | tat-001 | әмир |
| тоҷикӣ | tgk-000 | амир |
| ภาษาไทย | tha-000 | -ameerate |
| ภาษาไทย | tha-000 | amir |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าเผ่าอาหรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าชายอาหรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าเมืองอาหรับ |
| türkmençe | tuk-000 | emir |
| Türkçe | tur-000 | emir |
| Türkçe | tur-000 | emîr |
| українська | ukr-000 | емі́р |
| українська | ukr-000 | емір |
| اردو | urd-000 | امیر |
| oʻzbek | uzn-000 | amir |
| Գրաբար | xcl-000 | ամիրայ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amir |