| čeština | ces-000 |
| protichůdný | |
| asturianu | ast-000 | contradictoriu |
| български | bul-000 | противоре́чащ |
| català | cat-000 | contradictori |
| čeština | ces-000 | antagonický |
| čeština | ces-000 | antagonistický |
| čeština | ces-000 | antitetický |
| čeština | ces-000 | diametrální |
| čeština | ces-000 | nepřátelský |
| čeština | ces-000 | odporující |
| čeština | ces-000 | opačný |
| čeština | ces-000 | protikladný |
| čeština | ces-000 | rozporný |
| hanácké | ces-002 | protichůdný |
| Deutsch | deu-000 | antithetisch |
| Deutsch | deu-000 | entgegengesetzt |
| Deutsch | deu-000 | gegenläufig |
| ελληνικά | ell-000 | αντιφατικός |
| English | eng-000 | antagonistic |
| English | eng-000 | antipodal |
| English | eng-000 | antithetic |
| English | eng-000 | antithetical |
| English | eng-000 | competing |
| English | eng-000 | contending |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | counter-productive |
| English | eng-000 | counter-productive adj |
| English | eng-000 | opposing |
| English | eng-000 | opposite |
| English | eng-000 | polar |
| Esperanto | epo-000 | antiteza |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| suomi | fin-000 | vastakkainen |
| français | fra-000 | antagoniste |
| français | fra-000 | contradictoire |
| français | fra-000 | contraire |
| Gaeilge | gle-000 | bréagnaitheach |
| galego | glg-000 | contraditorio |
| magyar | hun-000 | ellentétes |
| italiano | ita-000 | antagonistico |
| italiano | ita-000 | antitetico |
| italiano | ita-000 | contraddittorio |
| 한국어 | kor-000 | 대조되는 |
| 한국어 | kor-000 | 대조를 이룬 |
| 한국어 | kor-000 | 정반대의 |
| latine | lat-000 | contrādictōrius |
| македонски | mkd-000 | проти́вречен |
| Nederlands | nld-000 | contradictoir |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdig |
| bokmål | nob-000 | motsigende |
| occitan | oci-000 | contradictòri |
| polski | pol-000 | sprzeczny |
| português | por-000 | antitético |
| português | por-000 | contraditório |
| română | ron-000 | contradictoriu |
| română | ron-000 | contrar |
| русский | rus-000 | антитетический |
| русский | rus-000 | противоположный |
| русский | rus-000 | противоре́чащий |
| русский | rus-000 | противоречивый |
| slovenčina | slk-000 | disjunktívny |
| slovenčina | slk-000 | protichůdný |
| slovenčina | slk-000 | protikonný |
| slovenčina | slk-000 | záporný |
| español | spa-000 | antitético |
| español | spa-000 | contradictorio |
| svenska | swe-000 | motsatt |
| svenska | swe-000 | motstridig |
| Türkçe | tur-000 | karşıt |
| Türkçe | tur-000 | zıt |
| українська | ukr-000 | антитетичний |