| čeština | ces-000 |
| proutek | |
| čeština | ces-000 | kouzelnická hůlka |
| čeština | ces-000 | kouzelná hůlka |
| čeština | ces-000 | proutkař |
| čeština | ces-000 | ratolest |
| čeština | ces-000 | snítka |
| čeština | ces-000 | virgule |
| čeština | ces-000 | zavěšené závaží |
| Deutsch | deu-000 | Wünschelrute |
| Deutsch | deu-000 | Wünschelrutengänger |
| Deutsch | deu-000 | Wünschelrutengängerin |
| English | eng-000 | cane |
| English | eng-000 | divining rod |
| English | eng-000 | doodlebug |
| English | eng-000 | rod |
| English | eng-000 | stick |
| English | eng-000 | twig |
| English | eng-000 | wand |
| English | eng-000 | witcher |
| suomi | fin-000 | taikavarpu |
| français | fra-000 | baguette divinatoire |
| italiano | ita-000 | verghetta |
| 한국어 | kor-000 | 수맥을 찾는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 지하의 물 |
| latine | lat-000 | talea |
| latine | lat-000 | vimen |
| latine | lat-000 | virga |
| latine | lat-000 | virgula |
| Nederlands | nld-000 | wichelroede |
| polski | pol-000 | różdżkarz |
| русский | rus-000 | прутик |
| svenska | swe-000 | slagruta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้กายสิทธิ์ʼที่ผู้เลื่อมใสใช้คลำหาทองคำ สายแร่ แหล่งน้ำและอื่น ๆ |