| čeština | ces-000 |
| provázek | |
| العربية | arb-000 | وَتَر |
| asturianu | ast-000 | tralla |
| български | bul-000 | нишка |
| català | cat-000 | corda |
| català | cat-000 | cordell |
| català | cat-000 | cordill |
| čeština | ces-000 | motouz |
| čeština | ces-000 | provaz na výrobu biče |
| čeština | ces-000 | špagát |
| čeština | ces-000 | šňůra |
| hanácké | ces-002 | tháček |
| سۆرانی | ckb-000 | بهند |
| سۆرانی | ckb-000 | دهزو |
| سۆرانی | ckb-000 | پهت |
| 普通话 | cmn-000 | 线 |
| 國語 | cmn-001 | 線 |
| Cymraeg | cym-000 | llinyn |
| dansk | dan-000 | sejlgarn |
| dansk | dan-000 | snor |
| dansk | dan-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | Bindfaden |
| Deutsch | deu-000 | Kordel |
| Deutsch | deu-000 | Leine |
| Deutsch | deu-000 | Peitschenschnur |
| Deutsch | deu-000 | Saite |
| Deutsch | deu-000 | Schnur |
| Deutsch | deu-000 | Spagat |
| eesti | ekk-000 | nöör |
| ελληνικά | ell-000 | κλωστή |
| ελληνικά | ell-000 | σπάγγος |
| ελληνικά | ell-000 | σπάγκος |
| English | eng-000 | braces |
| English | eng-000 | cord |
| English | eng-000 | string |
| English | eng-000 | twine |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | whipcord |
| English | eng-000 | whiplash |
| Esperanto | epo-000 | kordo |
| Central Yupik | esu-000 | pelacinak |
| euskara | eus-000 | katea |
| suomi | fin-000 | naru |
| suomi | fin-000 | nyöri |
| français | fra-000 | corde |
| français | fra-000 | ficelle |
| Gàidhlig | gla-000 | teud |
| Gaeilge | gle-000 | ruóg |
| Српскохрватски | hbs-000 | жицa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žica |
| עברית | heb-000 | מיתר |
| हिन्दी | hin-000 | तार |
| magyar | hun-000 | madzag |
| magyar | hun-000 | spárga |
| magyar | hun-000 | zsineg |
| magyar | hun-000 | zsinór |
| արևելահայերեն | hye-000 | լար |
| Ido | ido-000 | kordeto |
| íslenska | isl-000 | band |
| íslenska | isl-000 | snæri |
| íslenska | isl-000 | spotti |
| íslenska | isl-000 | strengur |
| italiano | ita-000 | cordicella |
| italiano | ita-000 | filo di spago |
| italiano | ita-000 | funicella |
| italiano | ita-000 | laccetto |
| italiano | ita-000 | legaccio |
| italiano | ita-000 | spaghetto |
| italiano | ita-000 | spago |
| italiano | ita-000 | stringa |
| 日本語 | jpn-000 | 紐 |
| ქართული | kat-000 | ბაწარი |
| ქართული | kat-000 | სიმი |
| монгол | khk-000 | чавхдас |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សែ |
| 한국어 | kor-000 | 끈 |
| 한국어 | kor-000 | 채칙끈 |
| latine | lat-000 | fīlum |
| latine | lat-000 | linea |
| latine | lat-000 | līnea |
| latine | lat-000 | līnum |
| latine | lat-000 | vinculum |
| lietuvių | lit-000 | styga |
| latviešu | lvs-000 | aukla |
| latviešu | lvs-000 | stīga |
| reo Māori | mri-000 | aho |
| reo Māori | mri-000 | tuaina |
| Diné bizaad | nav-000 | tłʼóół |
| Nederlands | nld-000 | draad |
| Nederlands | nld-000 | touwtje |
| bokmål | nob-000 | streng |
| فارسی | pes-000 | تار |
| فارسی | pes-000 | رشته |
| فارسی | pes-000 | زه |
| polski | pol-000 | dratwa |
| polski | pol-000 | sznurek |
| português | por-000 | barbante |
| português | por-000 | corda |
| português | por-000 | cordel |
| português | por-000 | fio |
| română | ron-000 | coardă |
| română | ron-000 | șiret |
| română | ron-000 | șnur |
| русский | rus-000 | бечевка |
| русский | rus-000 | бечёвка |
| русский | rus-000 | веревка |
| русский | rus-000 | верёвка |
| русский | rus-000 | верёвочка |
| русский | rus-000 | канатик |
| русский | rus-000 | шнур |
| русский | rus-000 | шпага́т |
| русский | rus-000 | шпагат |
| slovenčina | slk-000 | povrázok |
| slovenčina | slk-000 | šnúra |
| slovenčina | slk-000 | špagát |
| español | spa-000 | bramante |
| español | spa-000 | cordel |
| español | spa-000 | cuerda |
| español | spa-000 | mecate |
| shqip | sqi-000 | varg |
| svenska | swe-000 | bindgarn |
| svenska | swe-000 | bindtråd |
| svenska | swe-000 | sträng |
| svenska | swe-000 | säcksnöre |
| Kiswahili | swh-000 | uzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายฟั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกฟั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แส้เชือกเกลียว |
| Türkçe | tur-000 | ip |
| Türkçe | tur-000 | sırım |
| українська | ukr-000 | мотузок |
| tiếng Việt | vie-000 | chuỗi |
| ייִדיש | ydd-000 | שטריקל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali |
| isiZulu | zul-000 | intambo |