| čeština | ces-000 |
| provinění | |
| čeština | ces-000 | culpa |
| čeština | ces-000 | delikt |
| čeština | ces-000 | hřích |
| čeština | ces-000 | opomenutí |
| čeština | ces-000 | poklesek |
| čeština | ces-000 | přestupek |
| čeština | ces-000 | přečin |
| čeština | ces-000 | vina |
| Deutsch | deu-000 | Vergehen |
| Deutsch | deu-000 | Verstoß |
| English | eng-000 | culpableness |
| English | eng-000 | delinquency |
| English | eng-000 | guilt |
| English | eng-000 | offence |
| English | eng-000 | trespassing |
| English | eng-000 | wrongdoing |
| français | fra-000 | délit |
| nešili | hit-000 | sessi- |
| nešili | hit-000 | ustul |
| nešili | hit-000 | wasdumar |
| nešili | hit-000 | wastai- |
| nešili | hit-000 | wastul |
| italiano | ita-000 | colpabilita |
| italiano | ita-000 | colpevolezza |
| italiano | ita-000 | delitto |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | illecito |
| italiano | ita-000 | mancanza |
| italiano | ita-000 | offesa |
| italiano | ita-000 | reato |
| italiano | ita-000 | reità |
| italiano | ita-000 | sgarro |
| latine | lat-000 | delictum |
| latine | lat-000 | noxa |
| latine | lat-000 | noxia |
| latine | lat-000 | peccatum |
| latine | lat-000 | peccatus |
| русский | rus-000 | вина |
| русский | rus-000 | виновность |
| русский | rus-000 | провинность |
| русский | rus-000 | проступок |
| español | spa-000 | delito |