| čeština | ces-000 |
| ranec | |
| čeština | ces-000 | batoh |
| čeština | ces-000 | bágl |
| čeština | ces-000 | uzel |
| hanácké | ces-002 | hôzel |
| hanácké | ces-002 | hôzílek |
| Deutsch | deu-000 | Ranzen |
| Deutsch | deu-000 | Rucksack |
| English | eng-000 | bundle |
| English | eng-000 | knot |
| English | eng-000 | pack |
| English | eng-000 | swag |
| suomi | fin-000 | nyssykkä |
| suomi | fin-000 | nyytti |
| français | fra-000 | barda |
| italiano | ita-000 | bisaccia |
| italiano | ita-000 | fagotto |
| italiano | ita-000 | fardello |
| italiano | ita-000 | malloppo |
| latine | lat-000 | matica |
| Nederlands | nld-000 | bundel |
| Nederlands | nld-000 | ransel |
| русский | rus-000 | котомка |
| svenska | swe-000 | bylte |
| svenska | swe-000 | knyte |