| čeština | ces-000 |
| ranní | |
| Euransi | art-247 | e subine |
| asturianu | ast-000 | matutín |
| català | cat-000 | matutí |
| čeština | ces-000 | jitřní |
| čeština | ces-000 | raný |
| čeština | ces-000 | časný |
| Deutsch | deu-000 | morgendlich |
| ελληνικά | ell-000 | πρωινός |
| English | eng-000 | matutinal |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | mututinal |
| Esperanto | epo-000 | fruleviĝema |
| français | fra-000 | matinal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjadi pada pagi hari |
| italiano | ita-000 | mattinale |
| italiano | ita-000 | mattutino |
| 한국어 | kor-000 | 아침의 |
| 한국어 | kor-000 | 이른 |
| latine | lat-000 | Eoa |
| latine | lat-000 | Eoum |
| latine | lat-000 | Eous |
| latine | lat-000 | matutinus |
| Nederlands | nld-000 | matineus |
| português | por-000 | de manhã |
| português | por-000 | matutino |
| português | por-000 | pela manhã |
| русский | rus-000 | ранний |
| русский | rus-000 | утренний |
| español | spa-000 | madrugador |
| español | spa-000 | matinal |
| español | spa-000 | matutino |
| svenska | swe-000 | tidig |
| Türkçe | tur-000 | sabah |
| українська | ukr-000 | вранішній |
| українська | ukr-000 | ранковий |
| українська | ukr-000 | ранній |
| українська | ukr-000 | ранішній |