| čeština | ces-000 |
| realizovat | |
| čeština | ces-000 | konkretizovat |
| čeština | ces-000 | prodat |
| čeština | ces-000 | uskutečnit |
| čeština | ces-000 | uskutečňovat |
| čeština | ces-000 | uskutečňovat/uskutečnit |
| čeština | ces-000 | uvést ve skutečnost |
| čeština | ces-000 | zpeněžit |
| dansk | dan-000 | forstå |
| Deutsch | deu-000 | ausführen |
| Deutsch | deu-000 | durchführen |
| Deutsch | deu-000 | implementieren |
| Deutsch | deu-000 | realisieren |
| Deutsch | deu-000 | verwirklichen |
| Deutsch | deu-000 | verwirklichten |
| English | eng-000 | actualize |
| English | eng-000 | carry out |
| English | eng-000 | concretize |
| English | eng-000 | execute |
| English | eng-000 | externalize |
| English | eng-000 | implement |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | particularise |
| English | eng-000 | particularize |
| English | eng-000 | realize |
| Esperanto | epo-000 | plenumi |
| Esperanto | epo-000 | realigi |
| euskara | eus-000 | burutu |
| euskara | eus-000 | egikaratu |
| euskara | eus-000 | egikaritu |
| euskara | eus-000 | errealizatu |
| euskara | eus-000 | gauzatu |
| français | fra-000 | réaliser |
| galego | glg-000 | realizar |
| magyar | hun-000 | megvalósít |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրականացնել |
| italiano | ita-000 | effettuare |
| 한국어 | kor-000 | 실현하다 |
| македонски | mkd-000 | реализира |
| Nederlands | nld-000 | naar buiten brengen |
| Nederlands | nld-000 | uithouden |
| Nederlands | nld-000 | verdragen |
| bokmål | nob-000 | forstå |
| polski | pol-000 | aktualizować |
| polski | pol-000 | realizować |
| polski | pol-000 | zaktualizować |
| português | por-000 | implementar |
| русский | rus-000 | выполнять |
| русский | rus-000 | осуществить |
| русский | rus-000 | осуществлять |
| русский | rus-000 | произвести |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | реализовать |
| español | spa-000 | realizar |
| svenska | swe-000 | förverkliga |
| svenska | swe-000 | realisera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นจริง |
| українська | ukr-000 | реалізувати |