| čeština | ces-000 |
| repatriace | |
| asturianu | ast-000 | repatriación |
| беларуская | bel-000 | рэпатрыяцыя |
| català | cat-000 | repatriació |
| čeština | ces-000 | návrat do vlasti |
| hanácké | ces-002 | repatriace |
| Deutsch | deu-000 | Repatriierung |
| Deutsch | deu-000 | Rückführung |
| Deutsch | deu-000 | Zurückschicken |
| ελληνικά | ell-000 | επαναπατρισμός |
| English | eng-000 | repatriation |
| Esperanto | epo-000 | alpatrujigo |
| Esperanto | epo-000 | repatriigo |
| français | fra-000 | rapatriement |
| galego | glg-000 | repatriación |
| hrvatski | hrv-000 | povrat |
| hrvatski | hrv-000 | repatrijacija |
| magyar | hun-000 | hazatelepítés |
| magyar | hun-000 | repatriálás |
| magyar | hun-000 | visszahonosítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրենադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տունդարձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | repatriasi |
| italiano | ita-000 | rimpatrio |
| 日本語 | jpn-000 | そうかん |
| 한국어 | kor-000 | 귀환 |
| 한국어 | kor-000 | 본국 송환 |
| lietuvių | lit-000 | repatriacija |
| македонски | mkd-000 | репатрирање |
| македонски | mkd-000 | репатријација |
| polski | pol-000 | repatriacja |
| polski | pol-000 | repatriant |
| português | por-000 | repatriamento |
| português | por-000 | repatriação |
| română | ron-000 | repatriere |
| русский | rus-000 | репатриация |
| slovenčina | slk-000 | repatriace |
| slovenčina | slk-000 | repatriácia |
| español | spa-000 | repatriación |
| српски | srp-000 | репатријација |
| Türkçe | tur-000 | ülkesine geri dönme |
| Türkçe | tur-000 | ülkesine iade etme |
| українська | ukr-000 | репатріація |