| čeština | ces-000 |
| respektovat | |
| Afrikaans | afr-000 | huldig |
| Afrikaans | afr-000 | respekteer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | freogan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēoġan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | herian |
| العربية | arb-000 | اِحْتَرَمَ |
| مصري | arz-000 | احترم |
| asturianu | ast-000 | honrar |
| বাংলা | ben-000 | সম্মান কর |
| brezhoneg | bre-000 | doujañ |
| български | bul-000 | почитам |
| български | bul-000 | уважавам |
| català | cat-000 | honorar |
| català | cat-000 | honorificar |
| čeština | ces-000 | cenit si |
| čeština | ces-000 | ctít |
| čeština | ces-000 | dodržovat |
| čeština | ces-000 | mít úctu |
| čeština | ces-000 | slavit |
| čeština | ces-000 | uctívat |
| čeština | ces-000 | uznávat |
| čeština | ces-000 | vážit si |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊重 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵守 |
| 國語 | cmn-001 | 尊敬 |
| 國語 | cmn-001 | 尊重 |
| 國語 | cmn-001 | 遵守 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn shou |
| dansk | dan-000 | ære |
| Deutsch | deu-000 | Respekt haben vor |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | anerkennen |
| Deutsch | deu-000 | annehmen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | honorieren |
| Deutsch | deu-000 | respektieren |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| ελληνικά | ell-000 | εκτιμώ |
| ελληνικά | ell-000 | σέβομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τρέφω εκτίμηση |
| ελληνικά | ell-000 | τρέφω σεβασμό |
| ελληνικά | ell-000 | υπολήπτομαι |
| English | eng-000 | abide by |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | prise |
| English | eng-000 | prize |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | value |
| Esperanto | epo-000 | honori |
| Esperanto | epo-000 | omaĝi |
| Esperanto | epo-000 | respekti |
| euskara | eus-000 | ohoratu |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| français | fra-000 | honorer |
| français | fra-000 | respecter |
| galego | glg-000 | honrar |
| עברית | heb-000 | כיבד |
| hiMxI | hin-004 | sammAna kara |
| hiMxI | hin-004 | sawIwva |
| magyar | hun-000 | elfogad |
| magyar | hun-000 | figura |
| magyar | hun-000 | magas rang |
| magyar | hun-000 | megbecsülés |
| magyar | hun-000 | respektál |
| magyar | hun-000 | tisztel |
| magyar | hun-000 | tiszteletben tart |
| magyar | hun-000 | érint vmit |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգել |
| íslenska | isl-000 | bera virðingu fyrir |
| íslenska | isl-000 | virða |
| italiano | ita-000 | onorare |
| italiano | ita-000 | rispettare |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬する |
| 日本語 | jpn-000 | 崇める |
| 日本語 | jpn-000 | 崇敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬う |
| 日本語 | jpn-000 | 重んじる |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕێز گرتن |
| latine | lat-000 | respicio |
| latviešu | lvs-000 | cienīt |
| македонски | mkd-000 | оддава |
| македонски | mkd-000 | оддаде |
| македонски | mkd-000 | почитува |
| reo Māori | mri-000 | whakamiha |
| reo Māori | mri-000 | whakaute |
| Nederlands | nld-000 | achten |
| Nederlands | nld-000 | huldigen |
| Nederlands | nld-000 | prijzen |
| Nederlands | nld-000 | respecteren |
| Nederlands | nld-000 | waarderen |
| Nederlands | nld-000 | zich houden aan |
| bokmål | nob-000 | honorere |
| bokmål | nob-000 | respektere |
| Novial | nov-000 | estima |
| فارسی | pes-000 | احترام گذاشتن |
| polski | pol-000 | szanować |
| português | por-000 | estimar |
| português | por-000 | homenagear |
| português | por-000 | honrar |
| português | por-000 | respeitar |
| română | ron-000 | aprecia |
| română | ron-000 | respecta |
| română | ron-000 | stima |
| русский | rus-000 | почита́ть |
| русский | rus-000 | почитать |
| русский | rus-000 | соблюдать |
| русский | rus-000 | уважа́ть |
| русский | rus-000 | уважать |
| русский | rus-000 | чтить |
| slovenčina | slk-000 | prijať |
| slovenčina | slk-000 | uznať |
| español | spa-000 | acatar |
| español | spa-000 | respetar |
| shqip | sqi-000 | respektoj |
| svenska | swe-000 | att ha respekt för |
| svenska | swe-000 | hedra |
| svenska | swe-000 | respekt |
| svenska | swe-000 | vörda |
| Kiswahili | swh-000 | adabu |
| Kiswahili | swh-000 | heshimu |
| Kiswahili | swh-000 | taadhima |
| తెలుగు | tel-000 | గౌరవం |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงินตามตั๋วแลกเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เกียรติแก่กัน |
| Türkçe | tur-000 | hürmet göstermek |
| Türkçe | tur-000 | ilgili bulunmak |
| Türkçe | tur-000 | kabul etmek |
| Türkçe | tur-000 | onur nişanı vermek |
| Türkçe | tur-000 | onurlandırmak |
| українська | ukr-000 | вшанувати |
| українська | ukr-000 | шанувати |
| tiếng Việt | vie-000 | kính trọng |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hishimu |