čeština | ces-000 |
réva |
čeština | ces-000 | hrozen |
čeština | ces-000 | vinná réva |
hanácké | ces-002 | réva |
Deutsch | deu-000 | Klatsch |
Deutsch | deu-000 | Mundpropaganda |
Deutsch | deu-000 | Rebe |
Deutsch | deu-000 | Reben |
Deutsch | deu-000 | Weinstock |
Deutsch | deu-000 | inoffizielle Weitergabe von Nachrichten |
English | eng-000 | gossip |
English | eng-000 | grape |
English | eng-000 | grapevine |
Esperanto | epo-000 | onidiro |
Esperanto | epo-000 | vito |
suomi | fin-000 | hevosmiesten uutistoimisto |
suomi | fin-000 | juoru |
suomi | fin-000 | puskaradio |
français | fra-000 | bouche-à-oreille |
français | fra-000 | commérage |
français | fra-000 | téléphone arabe |
français | fra-000 | vigne |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άμπελος |
עברית | heb-000 | רכילות |
hiMxI | hin-004 | xrAkRalawA |
nešili | hit-000 | GIŠ mahla- |
nešili | hit-000 | muri- |
nešili | hit-000 | murina- |
nešili | hit-000 | muriyana- |
hrvatski | hrv-000 | grožđe |
hrvatski | hrv-000 | loza |
hrvatski | hrv-000 | lozika |
hrvatski | hrv-000 | vinova loza |
magyar | hun-000 | szájról szájra terjedõ hír |
bahasa Indonesia | ind-000 | gosip |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanaman anggur |
íslenska | isl-000 | slúður |
italiano | ita-000 | pettegolezzo |
italiano | ita-000 | vite |
日本語 | jpn-000 | 噂 |
ქართული | kat-000 | ჭორაობა |
한국어 | kor-000 | 데마 |
한국어 | kor-000 | 소문 |
한국어 | kor-000 | 정보망 |
한국어 | kor-000 | 포도 덩굴 |
latine | lat-000 | muscadinia |
latine | lat-000 | uva |
latine | lat-000 | vitis |
Latina Nova | lat-003 | Vitis |
lietuvių | lit-000 | gandai |
lietuvių | lit-000 | tikrasis vynmedis |
reo Māori | mri-000 | tiriwae |
Nederlands | nld-000 | geklets |
Nederlands | nld-000 | geruchtenmolen |
Nederlands | nld-000 | kletspraat |
Nederlands | nld-000 | quatsch |
Nederlands | nld-000 | roddel |
Nederlands | nld-000 | tamtam |
Nederlands | nld-000 | wijnrank |
Nederlands | nld-000 | wijnstok |
Nederlands | nld-000 | wingerd |
bokmål | nob-000 | sladder |
polski | pol-000 | plotka |
polski | pol-000 | winorośl |
português | por-000 | fofoca |
română | ron-000 | :vita de vie |
русский | rus-000 | виноград |
slovenčina | slk-000 | réva |
slovenčina | slk-000 | vinič |
español | spa-000 | boca en boca |
español | spa-000 | vid |
svenska | swe-000 | skvaller |
తెలుగు | tel-000 | గాలి కబుర్లు |
ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการส่งข่าวลับถึงตัวบุคคลโดยตรง |
Türkçe | tur-000 | dedikodu |
原中国 | zho-000 | 葡萄树 |
原中国 | zho-000 | 葡萄樹 |