日本語 | jpn-000 |
崇拝 |
العربية | arb-000 | عَبَدَ |
العربية | arb-000 | هُيام |
العربية | arb-000 | هِيام |
LWT Code | art-257 | 22.16 |
বাংলা | ben-000 | পূজা করা |
български | bul-000 | боготворя |
български | bul-000 | култ |
català | cat-000 | adoració |
català | cat-000 | adorar |
català | cat-000 | adulació |
català | cat-000 | culte |
català | cat-000 | devoció |
català | cat-000 | idolatria |
català | cat-000 | latria |
català | cat-000 | veneració |
català | cat-000 | venerar |
čeština | ces-000 | uctívat |
سۆرانی | ckb-000 | پەرستن |
普通话 | cmn-000 | 专对上帝的崇拜 |
普通话 | cmn-000 | 专对天主的最高敬拜 |
普通话 | cmn-000 | 偶像化 |
普通话 | cmn-000 | 参拜 |
普通话 | cmn-000 | 崇奉 |
普通话 | cmn-000 | 崇拜 |
普通话 | cmn-000 | 敬拜 |
普通话 | cmn-000 | 朝拜 |
普通话 | cmn-000 | 礼拜 |
國語 | cmn-001 | 參拜 |
國語 | cmn-001 | 崇奉 |
國語 | cmn-001 | 崇拜 |
國語 | cmn-001 | 敬拜 |
國語 | cmn-001 | 朝拜 |
國語 | cmn-001 | 禮拜 |
Hànyǔ | cmn-003 | chong2bai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | cháo bai |
Hànyǔ | cmn-003 | cān bai |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng bai |
seselwa | crs-000 | adore |
Cymraeg | cym-000 | addoli |
Cymraeg | cym-000 | crefyddu |
Deutsch | deu-000 | Anbetung |
Deutsch | deu-000 | Kult |
Deutsch | deu-000 | Kultus |
Deutsch | deu-000 | Verehrung |
Deutsch | deu-000 | anbeten |
Deutsch | deu-000 | den Gottesdienst abhalten |
Deutsch | deu-000 | den Gottesdienst feiern |
Deutsch | deu-000 | die Messe feiern |
Deutsch | deu-000 | religiöse Feiern besuchen |
Deutsch | deu-000 | seine Andacht verrichten |
Deutsch | deu-000 | verehren |
dolnoserbska reč | dsb-000 | namšu źaržaś |
ελληνικά | ell-000 | αφοσίωση |
ελληνικά | ell-000 | δέος |
ελληνικά | ell-000 | δόγμα |
ελληνικά | ell-000 | θρησκεία |
ελληνικά | ell-000 | λατρεία |
English | eng-000 | admiration |
English | eng-000 | adoration |
English | eng-000 | adore |
English | eng-000 | awe |
English | eng-000 | cult |
English | eng-000 | cultism |
English | eng-000 | cultus |
English | eng-000 | devotion |
English | eng-000 | esteem |
English | eng-000 | fear |
English | eng-000 | idolatry |
English | eng-000 | idolisation |
English | eng-000 | idolization |
English | eng-000 | latria |
English | eng-000 | religious cult |
English | eng-000 | reverence |
English | eng-000 | veneration |
English | eng-000 | worship |
Esperanto | epo-000 | adoradi |
Esperanto | epo-000 | adorado |
Esperanto | epo-000 | idoli |
Esperanto | epo-000 | kulto |
euskara | eus-000 | adorazio |
euskara | eus-000 | benerazio |
euskara | eus-000 | debozio |
euskara | eus-000 | gurtza |
euskara | eus-000 | jainkozaletasun |
euskara | eus-000 | kultu |
euskara | eus-000 | lausengu |
euskara | eus-000 | mirespen |
suomi | fin-000 | antaumus |
suomi | fin-000 | ihailu |
suomi | fin-000 | jumalointi |
suomi | fin-000 | kultti |
suomi | fin-000 | kunnioitus |
suomi | fin-000 | omistautuminen |
suomi | fin-000 | palvoa |
suomi | fin-000 | palvonta |
suomi | fin-000 | pelko |
suomi | fin-000 | syvä kunnioitus |
suomi | fin-000 | uskonnollinen kultti |
français | fra-000 | adoration |
français | fra-000 | adorer |
français | fra-000 | adulation |
français | fra-000 | crainte |
français | fra-000 | culte |
français | fra-000 | dévouement |
français | fra-000 | idolâtrie |
français | fra-000 | peur |
français | fra-000 | révérence |
français | fra-000 | vénération |
français | fra-000 | vénérer |
galego | glg-000 | culto |
diutisk | goh-000 | betôn |
Gurindji | gue-000 | juju kayi pa- |
kreyòl ayisyen | hat-000 | adore |
Hausa | hau-000 | bâutáa |
Hausa | hau-000 | yí ìbáadàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomana |
Српскохрватски | hbs-000 | обожавати |
Српскохрватски | hbs-000 | славити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obožavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slaviti |
עברית | heb-000 | אפותאוסה |
עברית | heb-000 | כאלטיש |
עברית | heb-000 | סגד |
עִברִית | heb-003 | פּוּלְחָן |
hrvatski | hrv-000 | latrija |
hrvatski | hrv-000 | obožavanje |
hrvatski | hrv-000 | pobožnost |
magyar | hun-000 | imád |
արևելահայերեն | hye-000 | խոր ակնածանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | beribadah |
bahasa Indonesia | ind-000 | keseganan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketaatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kultus |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghargaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghormatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pujaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembah |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembahyang |
íslenska | isl-000 | dýrka |
íslenska | isl-000 | tilbiðja |
italiano | ita-000 | adorare |
italiano | ita-000 | adorazione |
italiano | ita-000 | apoteosi |
italiano | ita-000 | culto |
italiano | ita-000 | dedizione |
italiano | ita-000 | deificare |
italiano | ita-000 | devozione |
italiano | ita-000 | divozione |
italiano | ita-000 | venerare |
italiano | ita-000 | venerazione |
la lojban. | jbo-000 | reʼe |
日本語 | jpn-000 | 偶像化 |
日本語 | jpn-000 | 偶像崇拝 |
日本語 | jpn-000 | 偶像教 |
日本語 | jpn-000 | 偶像礼拝 |
日本語 | jpn-000 | 偶像視 |
日本語 | jpn-000 | 傾倒 |
日本語 | jpn-000 | 嘆美 |
日本語 | jpn-000 | 尊崇 |
日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
日本語 | jpn-000 | 崇拝する |
日本語 | jpn-000 | 崇敬 |
日本語 | jpn-000 | 崇重 |
日本語 | jpn-000 | 心酔 |
日本語 | jpn-000 | 思案 |
日本語 | jpn-000 | 恭敬 |
日本語 | jpn-000 | 愛好 |
日本語 | jpn-000 | 愛慕 |
日本語 | jpn-000 | 感心 |
日本語 | jpn-000 | 憧憬 |
日本語 | jpn-000 | 憬れ |
日本語 | jpn-000 | 拝む |
日本語 | jpn-000 | 敬意 |
日本語 | jpn-000 | 敬慕 |
日本語 | jpn-000 | 景仰 |
日本語 | jpn-000 | 欽慕 |
日本語 | jpn-000 | 歎美 |
日本語 | jpn-000 | 渇仰 |
日本語 | jpn-000 | 献身 |
日本語 | jpn-000 | 畏敬 |
日本語 | jpn-000 | 礼拝 |
日本語 | jpn-000 | 礼讃 |
日本語 | jpn-000 | 礼賛 |
日本語 | jpn-000 | 讃美 |
日本語 | jpn-000 | 讚美 |
日本語 | jpn-000 | 賛美 |
Nihongo | jpn-001 | ogamu |
Nihongo | jpn-001 | suuhai |
Nihongo | jpn-001 | sūhai |
にほんご | jpn-002 | すうはい |
нихонго | jpn-153 | су:хай |
Jupda | jup-000 | yumbʼoy- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | sužda bow- |
Q’eqchi’ | kek-000 | xbʼaanunkil mayejak |
Kurmancî | kmr-000 | peristin |
Kanuri | knc-000 | àbàttə́ |
latine | lat-000 | adoro |
latine | lat-000 | adōrō |
latine | lat-000 | apprecor |
latine | lat-000 | venero |
македонски | mkd-000 | култ |
Hmoob Dawb | mww-000 | pe hawm |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iwutenecha |
Nederlands | nld-000 | aanbidden |
Nederlands | nld-000 | adoreren |
Nederlands | nld-000 | vereren |
Manang | nmm-000 | kuriŋ 1lʌ |
bokmål | nob-000 | tilbe |
Orochon | orh-000 | murgu- |
Hñähñu | ote-000 | emu̲nsu |
Hñähñu | ote-000 | mat'i Jwä |
Hñähñu | ote-000 | ndäne Jwä |
Hñähñu | ote-000 | xa̲tu̲-wi ar tsita |
Hñähñu | ote-000 | zofo Jwä |
فارسی | pes-000 | احترام |
فارسی | pes-000 | بت پرست |
فارسی | pes-000 | بیم |
فارسی | pes-000 | ترس |
فارسی | pes-000 | تکریم |
فارسی | pes-000 | حرمت |
فارسی | pes-000 | ستایش |
فارسی | pes-000 | عبادت |
فارسی | pes-000 | هراس |
فارسی | pes-000 | هیبت |
فارسی | pes-000 | وحشت |
فارسی | pes-000 | پرستش |
fiteny Malagasy | plt-000 | mivàvaka |
polski | pol-000 | adoracja |
polski | pol-000 | czcić |
polski | pol-000 | idolatria |
polski | pol-000 | idololatria |
polski | pol-000 | kult |
polski | pol-000 | rewerencja |
polski | pol-000 | uwielbiać |
polski | pol-000 | uwielbienie |
polski | pol-000 | wielbić |
português | por-000 | adorar |
português | por-000 | adoração |
português | por-000 | adulação |
português | por-000 | culto |
português | por-000 | cultuar |
português | por-000 | temor |
português | por-000 | venerar |
português | por-000 | veneração |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | much'ay |
Impapura | qvi-000 | kultu |
Riff | rif-000 | ʕƀəđ |
română | ron-000 | a adora |
română | ron-000 | a închina |
română | ron-000 | închina |
русский | rus-000 | благогове́ть |
русский | rus-000 | боготвори́ть |
русский | rus-000 | культ |
русский | rus-000 | обожать |
русский | rus-000 | поклонение |
русский | rus-000 | поклоня́ться |
русский | rus-000 | поклоняться |
русский | rus-000 | почита́ть |
русский | rus-000 | почитание |
русский | rus-000 | преклоня́ться |
Saxa tyla | sah-001 | üŋ |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | коаммрэллэ |
slovenščina | slv-000 | idolatrija |
slovenščina | slv-000 | malikovanje |
slovenščina | slv-000 | strahospoštovanje |
slovenščina | slv-000 | čaščenje |
español | spa-000 | adoración |
español | spa-000 | adorar |
español | spa-000 | apoteosis |
español | spa-000 | culto |
español | spa-000 | devoción |
español | spa-000 | latría |
español | spa-000 | miedo |
español | spa-000 | reverencia |
español | spa-000 | temor |
español | spa-000 | terror |
español | spa-000 | veneración |
shqip | sqi-000 | adhurim |
Shimaore | swb-000 | ãɓudu |
svenska | swe-000 | dyrka |
svenska | swe-000 | tillbe |
Kiswahili | swh-000 | -abudu |
Kiswahili | swh-000 | abudu |
Takia | tbc-000 | yanga-n -abi-sa |
Tagalog | tgl-000 | samba |
ภาษาไทย | tha-000 | การนมัสการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความกลัวเกรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยำเกรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหลงรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเกรงกลัว |
ภาษาไทย | tha-000 | บวง |
ภาษาไทย | tha-000 | บูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิ |
ภาษาไทย | tha-000 | สวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สังเวย |
ภาษาไทย | tha-000 | เซ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ไหว้ |
phasa thai | tha-001 | buaŋ |
phasa thai | tha-001 | buuchaa |
phasa thai | tha-001 | sên |
phasa thai | tha-001 | sǎŋwəəy |
phasa thai | tha-001 | wâay |
Türkçe | tur-000 | ibadet etmek, tapınmak |
Türkçe | tur-000 | taparcasına sevmek |
Türkçe | tur-000 | tapmak |
Türkçe | tur-000 | tapınmak |
Türkçe | tur-000 | tarikat |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nup kahvaltik |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nup riosh |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ta ta na7el |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tikʼ riosh to 7o7on |
oʻzbek | uzn-000 | topinmoq |
tiếng Việt | vie-000 | thờ |
Yoem Noki | yaq-000 | yoʼore |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseganan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketaatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghargaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghormatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pujaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembah |