čeština | ces-000 |
rosol |
العربية | arb-000 | هلام |
български | bul-000 | желе |
български | bul-000 | пача |
català | cat-000 | gelatina |
català | cat-000 | gelea |
čeština | ces-000 | aspik |
čeština | ces-000 | huspenina |
čeština | ces-000 | sulc |
čeština | ces-000 | třesavka |
čeština | ces-000 | vyzina |
čeština | ces-000 | želé |
hanácké | ces-002 | drkotê |
hanácké | ces-002 | rosol |
普通话 | cmn-000 | 动物胶 |
普通话 | cmn-000 | 明胶 |
普通话 | cmn-000 | 蛋白冻 |
普通话 | cmn-000 | 鱼胶 |
Hànyǔ | cmn-003 | ròudòng |
Deutsch | deu-000 | Aspik |
Deutsch | deu-000 | Gallert |
Deutsch | deu-000 | Gelatine |
Deutsch | deu-000 | Gelee |
Deutsch | deu-000 | Sülze |
eesti | ekk-000 | aspikk |
English | eng-000 | aspic |
English | eng-000 | gel |
English | eng-000 | gelatin |
English | eng-000 | gelatine |
English | eng-000 | isinglass |
English | eng-000 | jelly |
English | eng-000 | protan jelly |
English | eng-000 | shivering |
Esperanto | epo-000 | aspiko |
Esperanto | epo-000 | gelateno |
Esperanto | epo-000 | ĵeleo |
suomi | fin-000 | lihahyytelö |
français | fra-000 | aspic |
français | fra-000 | fromage de tête |
français | fra-000 | gelée |
français | fra-000 | gélatine |
हिन्दी | hin-000 | इसींग्लास |
हिन्दी | hin-000 | जिलेटाईन |
हिन्दी | hin-000 | प्रोटन जेली |
हिन्दी | hin-000 | सरेस |
hiMxI | hin-004 | Espika |
hrvatski | hrv-000 | hladetina |
hrvatski | hrv-000 | pihtije |
magyar | hun-000 | csontenyv |
magyar | hun-000 | halenyv |
magyar | hun-000 | kocsonya |
magyar | hun-000 | zselatin |
magyar | hun-000 | zselé |
bahasa Indonesia | ind-000 | agar-agar dari daging/sayur |
íslenska | isl-000 | hlaup |
italiano | ita-000 | aspic |
italiano | ita-000 | colla di pesce |
italiano | ita-000 | gelatina |
italiano | ita-000 | ittiocolla |
日本語 | jpn-000 | アイシングラス |
日本語 | jpn-000 | アスピック |
日本語 | jpn-000 | ゼラチン |
日本語 | jpn-000 | プロタンジェリー |
ქართული | kat-000 | ჟელე |
한국어 | kor-000 | 고기젤리 |
ລາວ | lao-000 | ວຸ້ນໂປຣຕີນຈາກຖົງລົມປາ |
ລາວ | lao-000 | ວຸ້ນໂປຣຕີນຈາກຫນັງ |
latine | lat-000 | garum |
latine | lat-000 | hallec |
Nederlands | nld-000 | aspic |
Nederlands | nld-000 | gelatinepudding |
Nederlands | nld-000 | gelei |
bokmål | nob-000 | aspik |
فارسی | pes-000 | سريشم ماهي |
فارسی | pes-000 | ژلاتین |
polski | pol-000 | auszpik |
polski | pol-000 | galareta |
polski | pol-000 | klej rybi |
polski | pol-000 | Żel garbnikowy |
polski | pol-000 | Żelatyna |
português | por-000 | aspic |
português | por-000 | cola de peixe |
português | por-000 | gelatina |
português | por-000 | geléia de carne |
română | ron-000 | gelatină |
русский | rus-000 | желе |
русский | rus-000 | заливное |
русский | rus-000 | осиновый |
русский | rus-000 | студень |
русский | rus-000 | холодец |
russkij | rus-001 | holodjez |
russkij | rus-001 | saliwnoje |
russkij | rus-001 | shjelje |
russkij | rus-001 | studjen' |
slovenčina | slk-000 | aspik |
slovenčina | slk-000 | huspenina |
slovenčina | slk-000 | rosol |
slovenčina | slk-000 | rôsol |
slovenčina | slk-000 | želatína |
slovenščina | slv-000 | aspik |
español | spa-000 | aspic |
español | spa-000 | cola de pez |
español | spa-000 | dulce |
español | spa-000 | gelatina |
español | spa-000 | jalea |
srpski | srp-001 | hladetina |
srpski | srp-001 | pihtije |
srpski | srp-001 | piktije |
svenska | swe-000 | aladåb |
svenska | swe-000 | gelé |
svenska | swe-000 | gelé av kött |
ภาษาไทย | tha-000 | วุ้นใส |
ภาษาไทย | tha-000 | เจลาติน |
Türkçe | tur-000 | etli jöle |
українська | ukr-000 | холодець |