čeština | ces-000 |
rouhavý |
asturianu | ast-000 | blasfemu |
asturianu | ast-000 | irreverente |
asturianu | ast-000 | sacrílegu |
català | cat-000 | blasfem |
čeština | ces-000 | bezbožný |
čeština | ces-000 | bohaprázdný |
čeština | ces-000 | rouhačský |
čeština | ces-000 | svatokrádežný |
普通话 | cmn-000 | 亵渎神灵 |
dansk | dan-000 | blasfemisk |
Deutsch | deu-000 | blasphemisch |
Deutsch | deu-000 | entweihend |
Deutsch | deu-000 | frevelhaft |
Deutsch | deu-000 | frevlerisch |
Deutsch | deu-000 | gotteslästerlich |
Deutsch | deu-000 | lästerlich |
ελληνικά | ell-000 | ιερόσυλος |
English | eng-000 | blasphemous |
English | eng-000 | profane |
English | eng-000 | sacrilegeous |
English | eng-000 | sacrilegious |
English | eng-000 | sacrilegist |
English | eng-000 | unconsecrated |
Esperanto | epo-000 | blasfema |
Esperanto | epo-000 | sakrilegia |
euskara | eus-000 | blasfemari |
føroyskt | fao-000 | gudsspottandi |
suomi | fin-000 | profaani |
suomi | fin-000 | rienaava |
français | fra-000 | blasphématoire |
français | fra-000 | impie |
français | fra-000 | sacrilège |
galego | glg-000 | profano |
Srpskohrvatski | hbs-001 | blasfemičan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogohulan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svetogrdan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | богохулан |
hiMxI | hin-004 | XarmaviroXI |
hiMxI | hin-004 | apaviwrakArI |
hrvatski | hrv-000 | svjetovan |
magyar | hun-000 | istenkáromló |
magyar | hun-000 | szentségtörõ |
Ido | ido-000 | profana |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat mengumpat Tuhan |
italiano | ita-000 | bestemmiatore |
italiano | ita-000 | empio |
italiano | ita-000 | irreverente |
italiano | ita-000 | sacrilego |
italiano | ita-000 | scellerato |
日本語 | jpn-000 | mottainai |
日本語 | jpn-000 | もったいない |
ქართული | kat-000 | მკრეხელური |
한국어 | kor-000 | 교회를 침범하는 |
한국어 | kor-000 | 무엄한 |
한국어 | kor-000 | 불경스러운 |
한국어 | kor-000 | 성물을 훔치는 |
한국어 | kor-000 | 신성을더럽히는 |
한국어 | kor-000 | 죄받을 |
latine | lat-000 | blasphemus |
latine | lat-000 | sacrilegus |
latviešu | lvs-000 | zils |
македонски | mkd-000 | профан |
Nederlands | nld-000 | godslasterlijk |
nynorsk | nno-000 | blasfemisk |
bokmål | nob-000 | blasfemisk |
português | por-000 | blasfemo |
română | ron-000 | pângăritor |
русский | rus-000 | богоху́льный |
русский | rus-000 | богоху́льственный |
русский | rus-000 | богохульный |
русский | rus-000 | кощу́нственный |
русский | rus-000 | кощунственный |
русский | rus-000 | нечести́вый |
русский | rus-000 | святота́тственный |
slovenčina | slk-000 | profanovať |
slovenčina | slk-000 | svätokrádežný |
español | spa-000 | atentatorio |
español | spa-000 | blasfemo |
español | spa-000 | ofensivo |
español | spa-000 | profano |
español | spa-000 | sacrílego |
svenska | swe-000 | blasfemisk |
svenska | swe-000 | profan |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูหมิ่นต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีความผิดฐานล่วงเกินเหยียบย่ำหรือดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางศาสนา |
Türkçe | tur-000 | dine küfreden |
Türkçe | tur-000 | dinle ilgisi olmayan |
Türkçe | tur-000 | kutsal şeye saygısız |
українська | ukr-000 | блюзнірський |
українська | ukr-000 | богохульний |
українська | ukr-000 | святотатственний |