| čeština | ces-000 |
| rozcuchat | |
| čeština | ces-000 | neučesaný |
| čeština | ces-000 | oškubat |
| čeština | ces-000 | rozházet |
| čeština | ces-000 | roztrhat |
| čeština | ces-000 | rozčechrat |
| čeština | ces-000 | rozčepejřit |
| hanácké | ces-002 | rozchlôpacené |
| hanácké | ces-002 | rozchlôpat |
| English | eng-000 | muss |
| English | eng-000 | rough up |
| English | eng-000 | ruffle |
| English | eng-000 | tousle |
| Esperanto | epo-000 | malaranĝi |
| français | fra-000 | décoiffer |
| français | fra-000 | écheveler |
| italiano | ita-000 | arruffare |
| italiano | ita-000 | rabbuffare |
| italiano | ita-000 | scompigliare |
| italiano | ita-000 | scomporre |
| italiano | ita-000 | spettinare |
| Nederlands | nld-000 | indewarbrengen |
| Nederlands | nld-000 | opzetten |
| Nederlands | nld-000 | rechtop zetten |
| Nederlands | nld-000 | rechtopzetten |
| Nederlands | nld-000 | verfomfaaien |
| русский | rus-000 | взлохматить |
| русский | rus-000 | взъерошить |
| русский | rus-000 | растрепать |