| čeština | ces-000 |
| rozebrat | |
| Afrikaans | afr-000 | ontleed |
| asturianu | ast-000 | analizar |
| বাংলা | ben-000 | পার্স কর |
| বাংলা | ben-000 | বিশ্লেষণ কর |
| brezhoneg | bre-000 | dielfennañ |
| български | bul-000 | демонтирам |
| български | bul-000 | разглобявам |
| català | cat-000 | analitzar |
| català | cat-000 | desmantellar |
| català | cat-000 | desmuntar |
| čeština | ces-000 | demontovat |
| čeština | ces-000 | odbourat |
| čeština | ces-000 | podat si |
| čeština | ces-000 | proprat |
| čeština | ces-000 | rozdělat |
| čeština | ces-000 | rozložit |
| čeština | ces-000 | rozmontovat |
| čeština | ces-000 | udělat rozbor |
| čeština | ces-000 | zničit |
| 普通话 | cmn-000 | 分析处理 |
| 普通话 | cmn-000 | 剖视 |
| 普通话 | cmn-000 | 拆下 |
| 普通话 | cmn-000 | 拆卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 拆开 |
| 普通话 | cmn-000 | 拆解 |
| 普通话 | cmn-000 | 解剖 |
| 國語 | cmn-001 | 分析處理 |
| 國語 | cmn-001 | 剖視 |
| 國語 | cmn-001 | 拆下 |
| 國語 | cmn-001 | 拆卸 |
| 國語 | cmn-001 | 拆解 |
| 國語 | cmn-001 | 拆開 |
| 國語 | cmn-001 | 解剖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāi jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāi kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāi xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn xī chǔ li |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě pou |
| Hànyǔ | cmn-003 | pōu shi |
| Cymraeg | cym-000 | dadansoddi |
| Cymraeg | cym-000 | dosrannu |
| dansk | dan-000 | demontere |
| Deutsch | deu-000 | abbrechen |
| Deutsch | deu-000 | analysieren |
| Deutsch | deu-000 | auseinander nehmen |
| Deutsch | deu-000 | auseinandernehmen |
| Deutsch | deu-000 | demontieren |
| Deutsch | deu-000 | disassemblieren |
| Deutsch | deu-000 | parsen |
| Deutsch | deu-000 | zergliedern |
| Deutsch | deu-000 | zerlegen |
| ελληνικά | ell-000 | αναλύω |
| ελληνικά | ell-000 | αποσυναρμολογώ |
| English | eng-000 | analyse |
| English | eng-000 | analyse, analyze |
| English | eng-000 | analyze |
| English | eng-000 | decompose |
| English | eng-000 | demount |
| English | eng-000 | disarm |
| English | eng-000 | disassemble |
| English | eng-000 | disjoint |
| English | eng-000 | dismantle |
| English | eng-000 | dismount |
| English | eng-000 | dissect |
| English | eng-000 | parse |
| English | eng-000 | pull apart |
| English | eng-000 | strip |
| English | eng-000 | take apart |
| English | eng-000 | take down |
| English | eng-000 | tear down |
| Esperanto | epo-000 | analizi |
| Esperanto | epo-000 | malmunti |
| Esperanto | epo-000 | malrigi |
| Esperanto | epo-000 | senarmigi |
| euskara | eus-000 | analizatu |
| euskara | eus-000 | desmuntatu |
| suomi | fin-000 | hajottaa osiin |
| suomi | fin-000 | jäsentää |
| suomi | fin-000 | purka osiksi |
| suomi | fin-000 | purkaa |
| français | fra-000 | analyser |
| français | fra-000 | décomposer |
| français | fra-000 | démanteler |
| français | fra-000 | démolir |
| français | fra-000 | démonter |
| français | fra-000 | désassembler |
| français | fra-000 | détruire |
| galego | glg-000 | analizar |
| galego | glg-000 | descompoñer |
| galego | glg-000 | descompór |
| galego | glg-000 | desmantelar |
| galego | glg-000 | desmontar |
| עברית | heb-000 | לפרק |
| hiMxI | hin-004 | viGatiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | analizirati |
| hrvatski | hrv-000 | parsati |
| hrvatski | hrv-000 | rasklapati |
| hrvatski | hrv-000 | rastavljanje riječi |
| magyar | hun-000 | analizál |
| magyar | hun-000 | darabjaira szétszed |
| magyar | hun-000 | elemez |
| magyar | hun-000 | kiszed |
| magyar | hun-000 | kiszerel |
| magyar | hun-000 | leszerel |
| magyar | hun-000 | szétbont |
| magyar | hun-000 | szétszed |
| magyar | hun-000 | szétszerel |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապազինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեմոնտաժի ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասնատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերլուծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրոհել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրոհել բարձր մակարդակի լեզվի կոդը տարրական մասերի` մեքենայական կոդի թարգմանելիս |
| արևելահայերեն | hye-000 | քանդել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguraikan |
| italiano | ita-000 | analizzare |
| italiano | ita-000 | anatomizzare |
| italiano | ita-000 | decomporre |
| italiano | ita-000 | disarmare |
| italiano | ita-000 | disfare |
| italiano | ita-000 | esaurire |
| italiano | ita-000 | scommettere |
| italiano | ita-000 | scomporre |
| italiano | ita-000 | sconnettere |
| italiano | ita-000 | smantellare |
| italiano | ita-000 | smontare |
| italiano | ita-000 | spalcare |
| 日本語 | jpn-000 | 分解 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱がせる |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រៀន |
| 한국어 | kor-000 | 분석하다 |
| 한국어 | kor-000 | 분해하다 |
| 한국어 | kor-000 | 철거하다 |
| 한국어 | kor-000 | 해부하다 |
| македонски | mkd-000 | пресече |
| reo Māori | mri-000 | whakahoro |
| Nederlands | nld-000 | afbouwen |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | analyseren |
| Nederlands | nld-000 | bestuderen |
| Nederlands | nld-000 | demonteren |
| Nederlands | nld-000 | doorsnijden |
| Nederlands | nld-000 | neerhalen |
| Nederlands | nld-000 | onderzoeken |
| Nederlands | nld-000 | ontbinden |
| Nederlands | nld-000 | ontleden |
| Nederlands | nld-000 | ontmantelen |
| Nederlands | nld-000 | parsen |
| Nederlands | nld-000 | sectie verrichten |
| Nederlands | nld-000 | slopen |
| Nederlands | nld-000 | uit elkaar halen |
| bokmål | nob-000 | demontere |
| occitan | oci-000 | desarmar |
| occitan | oci-000 | desmontar |
| português | por-000 | analisar |
| português | por-000 | analizar sintaticamente |
| português | por-000 | desmantelar |
| português | por-000 | desmontar |
| Rapanui | rap-000 | kumekume |
| română | ron-000 | analiza |
| română | ron-000 | demonta |
| română | ron-000 | desface |
| română | ron-000 | dezarma |
| русский | rus-000 | анализировать |
| русский | rus-000 | демонти́ровать |
| русский | rus-000 | демонтировать |
| русский | rus-000 | проанализировать |
| русский | rus-000 | проработать |
| русский | rus-000 | разбира́ть |
| русский | rus-000 | разбирать |
| русский | rus-000 | разнять |
| русский | rus-000 | разобра́ть |
| русский | rus-000 | разобрать |
| русский | rus-000 | расснащивать |
| русский | rus-000 | расхитить |
| slovenčina | slk-000 | analyzovať |
| español | spa-000 | analizar |
| español | spa-000 | analizar gramaticalmente |
| español | spa-000 | decomponer |
| español | spa-000 | demontar |
| español | spa-000 | desmantelar |
| español | spa-000 | desmontar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:eimamullru |
| svenska | swe-000 | analysera |
| svenska | swe-000 | analysera en sats |
| svenska | swe-000 | demontera |
| svenska | swe-000 | montera ner |
| svenska | swe-000 | ta isär |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิเคราะห์คำในไวยากรณ์ |
| Türkçe | tur-000 | analiz etmek |
| Türkçe | tur-000 | gramer bakımından incelemek |
| Türkçe | tur-000 | incelemek |
| Türkçe | tur-000 | sökmek |
| Türkçe | tur-000 | tahlil etmek |
| українська | ukr-000 | аналізувати |
| українська | ukr-000 | аналізуйте |
| українська | ukr-000 | демонтувати |
| українська | ukr-000 | проаналізувати |
| українська | ukr-000 | розберіть |
| українська | ukr-000 | розібрати |