| čeština | ces-000 |
| rozhledna | |
| brezhoneg | bre-000 | arvestva |
| български | bul-000 | наблюдателен пункт |
| català | cat-000 | observatori |
| čeština | ces-000 | pozorovací stanice |
| čeština | ces-000 | pozorovatelna |
| čeština | ces-000 | vyhlídka |
| 普通话 | cmn-000 | 天文台 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞭望台 |
| 國語 | cmn-001 | 天文台 |
| 國語 | cmn-001 | 瞭望台 |
| 國語 | cmn-001 | 瞭望臺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liào wàng tai |
| Cymraeg | cym-000 | arsyllfa |
| dansk | dan-000 | observatorium |
| dansk | dan-000 | udkig |
| dansk | dan-000 | udkigspost |
| dansk | dan-000 | udkigspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Aussichtsturm |
| Deutsch | deu-000 | Sternwarte |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρητήριο |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | observation tower |
| English | eng-000 | observatory |
| English | eng-000 | watch tower |
| English | eng-000 | watchtower |
| Esperanto | epo-000 | observatorio |
| euskara | eus-000 | behatoki |
| suomi | fin-000 | havaintoasema |
| suomi | fin-000 | näköalapaikka |
| suomi | fin-000 | näkötorni |
| suomi | fin-000 | observatorio |
| suomi | fin-000 | tarkkailupiste |
| français | fra-000 | observatoire |
| français | fra-000 | poste de guet |
| galego | glg-000 | observatorio |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેધશાળા |
| עברית | heb-000 | מצפה |
| हिन्दी | hin-000 | जंतर-मंतर |
| magyar | hun-000 | kilátás |
| italiano | ita-000 | belvedere |
| italiano | ita-000 | osservatorio |
| ქართული | kat-000 | ობსერვატორია |
| reo Māori | mri-000 | matairangi |
| reo Māori | mri-000 | matira |
| reo Māori | mri-000 | mätere |
| reo Māori | mri-000 | taumata matira |
| reo Māori | mri-000 | tūtainga |
| reo Māori | mri-000 | tūteinga |
| Nederlands | nld-000 | observatorium |
| Nederlands | nld-000 | sterrenwacht |
| occitan | oci-000 | observatòri |
| فارسی | pes-000 | رصدخانه |
| polski | pol-000 | obserwatorium |
| português | por-000 | observatório |
| русский | rus-000 | наблюда́тельный пункт |
| संस्कृतम् | san-000 | वेधशाला |
| español | spa-000 | atalaya |
| español | spa-000 | mirador |
| español | spa-000 | observatorio |
| svenska | swe-000 | observatorium |
| svenska | swe-000 | utsiktstorn |