| čeština | ces-000 |
| rozkaz | |
| Afrikaans | afr-000 | bevel |
| Afrikaans | afr-000 | gebod |
| Afrikaans | afr-000 | opdrag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gebod |
| العربية | arb-000 | أمْر |
| العربية | arb-000 | أمْـر |
| العربية | arb-000 | أَمْر |
| العربية | arb-000 | تَعْليمات |
| башҡорт теле | bak-000 | бойороҡ |
| беларуская | bel-000 | зага́д |
| беларуская | bel-000 | загад |
| беларуская | bel-000 | кама́нда |
| български | bul-000 | заповед |
| български | bul-000 | нареждане |
| català | cat-000 | manat |
| català | cat-000 | ordre |
| čeština | ces-000 | autoritativní řízení |
| čeština | ces-000 | diktát |
| čeština | ces-000 | nařízení |
| čeština | ces-000 | objednávka |
| čeština | ces-000 | povel |
| čeština | ces-000 | předpis |
| čeština | ces-000 | předpisování/předepsání |
| čeština | ces-000 | příkaz |
| čeština | ces-000 | sdělení |
| čeština | ces-000 | směrnice |
| čeština | ces-000 | úkol |
| hanácké | ces-002 | pefél |
| hanácké | ces-002 | rozkaz |
| سۆرانی | ckb-000 | فهرمان |
| 普通话 | cmn-000 | 令 |
| 普通话 | cmn-000 | 令状 |
| 普通话 | cmn-000 | 命令 |
| 普通话 | cmn-000 | 定货单 |
| 國語 | cmn-001 | 令 |
| 國語 | cmn-001 | 令狀 |
| 國語 | cmn-001 | 命令 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìng zhuang |
| dansk | dan-000 | bestilling |
| dansk | dan-000 | kommando |
| dansk | dan-000 | ordre |
| Deutsch | deu-000 | Anordnung |
| Deutsch | deu-000 | Anweisung |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag |
| Deutsch | deu-000 | Befehl |
| Deutsch | deu-000 | Erlaß |
| Deutsch | deu-000 | Gebot |
| Deutsch | deu-000 | Geheiß |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Kommando |
| Deutsch | deu-000 | Order |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstück |
| Deutsch | deu-000 | Weisung |
| eesti | ekk-000 | korraldus |
| eesti | ekk-000 | käsk |
| eesti | ekk-000 | tellimus |
| ελληνικά | ell-000 | διαταγή |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| ελληνικά | ell-000 | πτώχευση |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | bidding |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | dictation |
| English | eng-000 | imperative |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | writ |
| Esperanto | epo-000 | juĝalvoko |
| Esperanto | epo-000 | mandato |
| Esperanto | epo-000 | ordono |
| Esperanto | epo-000 | skriba ordono |
| euskara | eus-000 | agindu |
| euskara | eus-000 | men |
| suomi | fin-000 | komento |
| suomi | fin-000 | käsky |
| suomi | fin-000 | määräys |
| suomi | fin-000 | oikeuden |
| suomi | fin-000 | tilaus |
| français | fra-000 | commande |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | injonction |
| français | fra-000 | mandat |
| français | fra-000 | ordre |
| Romant | fro-000 | comandement |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdugh |
| Gaeilge | gle-000 | tiomnú |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komanda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naredba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zȁpovijēd |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zȁpovēd |
| עברית | heb-000 | פקודה |
| עִברִית | heb-003 | פְּקֻדּה |
| हिन्दी | hin-000 | आज्ञा |
| nešili | hit-000 | tapariya- |
| nešili | hit-000 | taparriya- |
| nešili | hit-000 | watarnahhatt- |
| nešili | hit-000 | watarnahhuwar |
| hrvatski | hrv-000 | pismena naredba |
| hrvatski | hrv-000 | raspis |
| magyar | hun-000 | megrendelés |
| magyar | hun-000 | parancs |
| magyar | hun-000 | utasítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավոր հրամանկարգադրություն ծանուցագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաման |
| interlingua | ina-000 | ordine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat perintah/penulisan |
| íslenska | isl-000 | pöntun |
| íslenska | isl-000 | rit |
| íslenska | isl-000 | skipun |
| italiano | ita-000 | comandamento |
| italiano | ita-000 | comando |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | ingiunzione |
| italiano | ita-000 | mandato |
| italiano | ita-000 | ordine |
| 日本語 | jpn-000 | 令状 |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 注文 |
| ქართული | kat-000 | ბრძანება |
| ქართული | kat-000 | განკარგულება |
| 한국어 | kor-000 | 명령 |
| 한국어 | kor-000 | 문서 |
| 한국어 | kor-000 | 영장 |
| 한국어 | kor-000 | 주문 |
| 韓國語 | kor-002 | 命令 |
| latine | lat-000 | imperatum |
| latine | lat-000 | imperium |
| latine | lat-000 | iussus |
| latine | lat-000 | mandatum |
| latine | lat-000 | nutus |
| latine | lat-000 | praeceptum |
| latine | lat-000 | tessera |
| latine | lat-000 | ēdictum |
| lietuvių | lit-000 | nurodymas |
| lietuvių | lit-000 | užsakymas |
| lietuvių | lit-000 | įsakymas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Uerder |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thupêk |
| latviešu | lvs-000 | norādījums |
| latviešu | lvs-000 | pasūtījums |
| latviešu | lvs-000 | pavēle |
| മലയാളം | mal-000 | ആജ്ഞ |
| മലയാളം | mal-000 | ഉത്തരവ് |
| മലയാളം | mal-000 | കൽപന |
| reo Māori | mri-000 | whakahau |
| эрзянь кель | myv-000 | мерема |
| Nederlands | nld-000 | aanschrijving |
| Nederlands | nld-000 | bestelling |
| Nederlands | nld-000 | bevel |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | order |
| Nederlands | nld-000 | schriftelijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | schriftelijkbevel |
| bokmål | nob-000 | befaling |
| bokmål | nob-000 | bestilling |
| bokmål | nob-000 | bud |
| bokmål | nob-000 | kommando |
| bokmål | nob-000 | ordre |
| Oriya | ori-000 | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ |
| فارسی | pes-000 | امر |
| فارسی | pes-000 | اُرد |
| فارسی | pes-000 | دستور |
| فارسی | pes-000 | فرمان |
| polski | pol-000 | nakaz |
| polski | pol-000 | polecenie |
| polski | pol-000 | rozkaz |
| polski | pol-000 | zamówienie |
| português | por-000 | comando |
| português | por-000 | mandado |
| português | por-000 | mandato |
| português | por-000 | ordem |
| română | ron-000 | comandă |
| română | ron-000 | ordin |
| română | ron-000 | poruncă |
| limba armãneascã | rup-000 | dimãndare |
| limba armãneascã | rup-000 | dimãndari |
| limba armãneascã | rup-000 | urdin |
| русский | rus-000 | заказ |
| русский | rus-000 | кома́нда |
| русский | rus-000 | команда |
| русский | rus-000 | ордер |
| русский | rus-000 | повестка |
| русский | rus-000 | поручение |
| русский | rus-000 | предписание |
| русский | rus-000 | прика́з |
| русский | rus-000 | приказ |
| русский | rus-000 | приказание |
| русский | rus-000 | распоряжение |
| संस्कृतम् | san-000 | आज्ञा |
| slovenčina | slk-000 | nariadenie |
| slovenčina | slk-000 | objednávka |
| slovenčina | slk-000 | rozkaz |
| slovenščina | slv-000 | naročilo |
| slovenščina | slv-000 | ukaz |
| español | spa-000 | mandato |
| español | spa-000 | orden |
| español | spa-000 | pedido |
| shqip | sqi-000 | urdhër |
| svenska | swe-000 | befallning |
| svenska | swe-000 | beställning |
| svenska | swe-000 | bud |
| svenska | swe-000 | imperativ |
| svenska | swe-000 | kommando |
| svenska | swe-000 | order |
| svenska | swe-000 | stämning |
| Kiswahili | swh-000 | oda |
| తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞ |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదేశము |
| తెలుగు | tel-000 | ఆనతి |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్తరువు |
| Tagalog | tgl-000 | kautusan |
| Tagalog | tgl-000 | utos |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เขียนลงไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือคำสั่ง vi. |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายศาล |
| Türkçe | tur-000 | buyruk |
| Türkçe | tur-000 | emir |
| Türkçe | tur-000 | mahkeme emri |
| Türkçe | tur-000 | sipariş |
| Türkçe | tur-000 | talimat |
| Türkçe | tur-000 | yazılı emir |
| українська | ukr-000 | кома́нда |
| українська | ukr-000 | нака́з |
| українська | ukr-000 | ордер |
| українська | ukr-000 | повістка |
| tiếng Việt | vie-000 | mệnh lệnh |