| čeština | ces-000 |
| rozpačitý | |
| català | cat-000 | indecís |
| čeština | ces-000 | bezradný |
| čeština | ces-000 | celý nesvůj |
| čeština | ces-000 | ostýchavý |
| čeština | ces-000 | váhavý |
| čeština | ces-000 | zaražený |
| čeština | ces-000 | zmatený |
| 普通话 | cmn-000 | 踟 |
| 國語 | cmn-001 | 踟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi |
| dansk | dan-000 | usikker |
| Deutsch | deu-000 | holprig |
| Deutsch | deu-000 | schankend |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| Deutsch | deu-000 | zagend |
| Deutsch | deu-000 | zaudernd |
| Deutsch | deu-000 | zögerlich |
| Deutsch | deu-000 | zögernd |
| ελληνικά | ell-000 | διστακτικός |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | bewildered |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | leery |
| English | eng-000 | sheepish |
| Esperanto | epo-000 | embarasa |
| Esperanto | epo-000 | hezita |
| Esperanto | epo-000 | hezitanta |
| Esperanto | epo-000 | hezitema |
| Esperanto | epo-000 | sendecida |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝa |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝanta |
| euskara | eus-000 | zalantzati |
| suomi | fin-000 | arastelu |
| suomi | fin-000 | empivä |
| suomi | fin-000 | epäröivä |
| français | fra-000 | confus |
| français | fra-000 | embarrassé |
| français | fra-000 | embarrassée |
| français | fra-000 | hésitant |
| galego | glg-000 | indeciso |
| hiMxI | hin-004 | saMkocI |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվճռական |
| արևելահայերեն | hye-000 | տատանվող |
| íslenska | isl-000 | hikandi |
| íslenska | isl-000 | vandræðalegur |
| italiano | ita-000 | confuso |
| italiano | ita-000 | esitante |
| italiano | ita-000 | goffo |
| italiano | ita-000 | imbarazzato |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| italiano | ita-000 | incerto |
| italiano | ita-000 | indeciso |
| italiano | ita-000 | perplesso |
| italiano | ita-000 | titubante |
| 한국어 | kor-000 | 망설이는 |
| 한국어 | kor-000 | 주저하는 |
| 한국어 | kor-000 | 주춤거리는 |
| latine | lat-000 | cunctabundus |
| latine | lat-000 | incertus |
| latine | lat-000 | pendulus |
| lietuvių | lit-000 | neryžtingas |
| lietuvių | lit-000 | svyruojantis |
| Nederlands | nld-000 | aarzelend |
| فارسی | pes-000 | دودل |
| português | por-000 | indeciso |
| русский | rus-000 | недоуменный |
| русский | rus-000 | неуверен |
| русский | rus-000 | озадаченный |
| русский | rus-000 | растерянный |
| русский | rus-000 | смущённый |
| slovenčina | slk-000 | nerozhodná |
| slovenčina | slk-000 | nerozhodné |
| slovenčina | slk-000 | nerozhodný |
| slovenčina | slk-000 | váhavá |
| slovenčina | slk-000 | váhavé |
| español | spa-000 | cohibido |
| español | spa-000 | confuso |
| español | spa-000 | indecisa |
| español | spa-000 | vacilante |
| svenska | swe-000 | betänksam |
| svenska | swe-000 | tvekande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเลใจ S |
| Türkçe | tur-000 | duraksayan |