| čeština | ces-000 |
| roztříštit se | |
| български | bul-000 | пръсвам |
| čeština | ces-000 | rozdrobit se |
| English | eng-000 | disintegrate |
| English | eng-000 | go to pieces |
| français | fra-000 | éclater |
| italiano | ita-000 | fracassarsi |
| italiano | ita-000 | scagliarsi |
| italiano | ita-000 | schiantarsi |
| italiano | ita-000 | sfasciarsi |
| italiano | ita-000 | sfracellarsi |
| italiano | ita-000 | sgretolarsi |
| русский | rus-000 | распылиться |