| Deutsch | deu-000 |
| entern | |
| Afrikaans | afr-000 | oorskry |
| Afrikaans | afr-000 | oorsteek |
| Lingwa de Planeta | art-287 | abordaja |
| български | bul-000 | взимам на абордаж |
| Deutsch | deu-000 | anlegen |
| Deutsch | deu-000 | ansprechen |
| Deutsch | deu-000 | erstürmen |
| Deutsch | deu-000 | heranmachen |
| Deutsch | deu-000 | rammen |
| English | eng-000 | board |
| Esperanto | epo-000 | albordigi |
| Esperanto | epo-000 | transiri |
| suomi | fin-000 | entrata |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | grimper |
| français | fra-000 | grimper à |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | prendre à l'abordage |
| français | fra-000 | s'emparer de |
| italiano | ita-000 | attraversare |
| italiano | ita-000 | croce |
| italiano | ita-000 | incrociare |
| Nederlands | nld-000 | enteren |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| Nederlands | nld-000 | overlopen |
| Nederlands | nld-000 | oversteken |
| bokmål | nob-000 | borde |
| bokmål | nob-000 | entre |
| português | por-000 | embarcar |
| русский | rus-000 | идти́ на аборда́ж |
| español | spa-000 | a bordo |
| español | spa-000 | abordaje |
| español | spa-000 | abordar |
| español | spa-000 | atravesar |
| español | spa-000 | cruz |
| svenska | swe-000 | borda |
| svenska | swe-000 | äntra |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ʼel |
| Türkçe | tur-000 | bordalamak |