| čeština | ces-000 |
| šablona | |
| العربية | arb-000 | قالب |
| العربية | arb-000 | قَالَب |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ফর্মা |
| azərbaycanca | azj-000 | şablon |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡалып |
| беларуская | bel-000 | шаблон |
| bosanski | bos-000 | podloga |
| bosanski | bos-000 | šablon |
| български | bul-000 | шаблон |
| català | cat-000 | estergidor |
| català | cat-000 | plantilla |
| čeština | ces-000 | blána |
| čeština | ces-000 | forma |
| čeština | ces-000 | kadlub |
| čeština | ces-000 | konvence |
| čeština | ces-000 | normál |
| čeština | ces-000 | patrona |
| čeština | ces-000 | poučka |
| čeština | ces-000 | pravidlo |
| čeština | ces-000 | předloha |
| čeština | ces-000 | společenské pravidlo |
| čeština | ces-000 | stereotyp |
| čeština | ces-000 | vzor |
| čeština | ces-000 | zvyklost |
| čeština | ces-000 | šiml |
| hanácké | ces-002 | šablóna |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎸᏙᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 型板 |
| 普通话 | cmn-000 | 模板 |
| 國語 | cmn-001 | 模板 |
| Cymraeg | cym-000 | patrymlun |
| Cymraeg | cym-000 | stensil |
| Cymraeg | cym-000 | templed |
| dansk | dan-000 | skabelon |
| Deutsch | deu-000 | Malerschablone |
| Deutsch | deu-000 | Matrize |
| Deutsch | deu-000 | Matrizenabzug |
| Deutsch | deu-000 | Schablone |
| Deutsch | deu-000 | Schablonenmuster |
| Deutsch | deu-000 | Schablonenzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Vorlage |
| Deutsch | deu-000 | Wachsmatrize |
| Deutsch | deu-000 | schablonierte Schrift |
| eesti | ekk-000 | mall |
| eesti | ekk-000 | šabloon |
| ελληνικά | ell-000 | πρότυπο |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | mould |
| English | eng-000 | pattern |
| English | eng-000 | stencil |
| English | eng-000 | template |
| English | eng-000 | templet |
| Esperanto | epo-000 | stencilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝablonaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝablono |
| euskara | eus-000 | txantiloi |
| suomi | fin-000 | kaavain |
| suomi | fin-000 | malli |
| suomi | fin-000 | malline |
| suomi | fin-000 | sapluuna |
| français | fra-000 | calibre |
| français | fra-000 | cliché |
| français | fra-000 | gabarit |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | pochoir |
| français | fra-000 | réglette |
| français | fra-000 | stencil |
| Gaeilge | gle-000 | teimpléad |
| galego | glg-000 | Modelo |
| galego | glg-000 | modelo |
| Српскохрватски | hbs-000 | подлога |
| Српскохрватски | hbs-000 | шаблон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podloga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šablon |
| עברית | heb-000 | תבנית |
| हिन्दी | hin-000 | साँचा |
| hiMxI | hin-004 | steMsila |
| hrvatski | hrv-000 | matrica |
| hrvatski | hrv-000 | obrazak |
| hrvatski | hrv-000 | predložak |
| magyar | hun-000 | patron |
| magyar | hun-000 | sablon |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղապար |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղապարը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձևանմուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաբլոն |
| Ido | ido-000 | shablono |
| interlingua | ina-000 | patrono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cetakan |
| íslenska | isl-000 | stensill |
| italiano | ita-000 | calibro |
| italiano | ita-000 | mascherina |
| italiano | ita-000 | modello |
| italiano | ita-000 | normografo |
| italiano | ita-000 | patrona |
| italiano | ita-000 | quadro |
| italiano | ita-000 | sagoma |
| italiano | ita-000 | stampino |
| italiano | ita-000 | stampo |
| 日本語 | jpn-000 | テンプレート |
| 日本語 | jpn-000 | テンプレートの |
| 日本語 | jpn-000 | 型板 |
| 日本語 | jpn-000 | 雛形 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾದರಿ ಕಡತ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾದರಿ ಪುಟ |
| ქართული | kat-000 | თარგი |
| ქართული | kat-000 | შაბლონი |
| қазақ | kaz-000 | қалып |
| қазақ | kaz-000 | үлгі |
| монгол | khk-000 | загвар |
| кыргыз | kir-000 | калып |
| кыргыз | kir-000 | шаблон |
| 한국어 | kor-000 | 샘플 |
| 한국어 | kor-000 | 템플렛 |
| 한국어 | kor-000 | 템플릿 |
| 한국어 | kor-000 | 틀 |
| ລາວ | lao-000 | ສັງລວມຕົ້ນແບບ |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ແບບ |
| lietuvių | lit-000 | šablonas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schabloun |
| latviešu | lvs-000 | veidne |
| македонски | mkd-000 | урнек |
| македонски | mkd-000 | шаблон |
| teny malagasy | mlg-000 | lamaody |
| reo Māori | mri-000 | matua |
| Diné bizaad | nav-000 | bee álnééhé |
| Nederlands | nld-000 | malplaatje |
| Nederlands | nld-000 | patroon |
| Nederlands | nld-000 | schablone |
| Nederlands | nld-000 | sjabloon |
| nynorsk | nno-000 | mal |
| nynorsk | nno-000 | sjablong |
| bokmål | nob-000 | mal |
| bokmål | nob-000 | sjablong |
| occitan | oci-000 | plantilha |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | шаблон |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کونده |
| فارسی | pes-000 | الگو |
| فارسی | pes-000 | شابلون |
| فارسی | pes-000 | قالب |
| Farsi | pes-002 | negâre |
| polski | pol-000 | szablon |
| português | por-000 | chapa |
| português | por-000 | estêncil |
| português | por-000 | gabarito |
| português | por-000 | modelo |
| português | por-000 | modelo (de documento) |
| português | por-000 | molde |
| português | por-000 | padrão |
| português | por-000 | predefinição |
| română | ron-000 | format |
| română | ron-000 | model |
| română | ron-000 | modele |
| română | ron-000 | şablon |
| română | ron-000 | șablon |
| русский | rus-000 | восковка |
| русский | rus-000 | копир |
| русский | rus-000 | лекало |
| русский | rus-000 | модель |
| русский | rus-000 | трафарет |
| русский | rus-000 | шабло́н |
| русский | rus-000 | шаблон |
| русский | rus-000 | штамп |
| саха тыла | sah-000 | шаблон |
| slovenčina | slk-000 | nápis |
| slovenčina | slk-000 | vzor |
| slovenčina | slk-000 | šablona |
| slovenčina | slk-000 | šablóna |
| slovenščina | slv-000 | predloga |
| Soomaaliga | som-000 | tusmo |
| español | spa-000 | calibre |
| español | spa-000 | escantillón |
| español | spa-000 | estarcido |
| español | spa-000 | gálibo |
| español | spa-000 | modelo |
| español | spa-000 | patrón |
| español | spa-000 | plantilla |
| shqip | sqi-000 | stampë |
| српски | srp-000 | подлога |
| српски | srp-000 | шаблон |
| srpski | srp-001 | podloga |
| srpski | srp-001 | šablon |
| svenska | swe-000 | mall |
| svenska | swe-000 | mönster |
| svenska | swe-000 | schablon |
| தமிழ் | tam-000 | படிமம் |
| தமிழ் | tam-000 | வார்ப்புரு |
| татарча | tat-001 | калып |
| татарча | tat-001 | шаблон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гарда |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нусха |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қолиб |
| Tagalog | tgl-000 | suleras |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษไขที่ใช้ในการพิมพ์โรเนียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นฉลุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่แบบ |
| Türkçe | tur-000 | marka kalıbı |
| Türkçe | tur-000 | mumlu kağıt |
| Türkçe | tur-000 | stensil |
| Türkçe | tur-000 | şablon |
| українська | ukr-000 | трафарет |
| українська | ukr-000 | шаблон |
| اردو | urd-000 | سانچا |
| اردو | urd-000 | سانچے |
| łéngua vèneta | vec-000 | modèl |
| tiếng Việt | vie-000 | bản mẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | dưỡng |
| tiếng Việt | vie-000 | khuôn |
| tiếng Việt | vie-000 | khuôn mẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | tiêu bản |
| lingaedje walon | wln-000 | modele |
| lingaedje walon | wln-000 | patron |
| ייִדיש | ydd-000 | סטענצל |
| ייִדיש | ydd-000 | שאַבלאָן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | templat |