| čeština | ces-000 |
| sama | |
| беларуская | bel-000 | яны́ са́мі |
| čeština | ces-000 | sami |
| čeština | ces-000 | samy |
| čeština | ces-000 | samé |
| čeština | ces-000 | samý |
| čeština | ces-000 | sám |
| hanácké | ces-002 | čiry |
| hanácké | ces-002 | čirá |
| hanácké | ces-002 | čiré |
| dansk | dan-000 | alene |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | alleine |
| Middle Egyptian | egy-003 | wa |
| English | eng-000 | acc of |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | herself |
| English | eng-000 | itself |
| English | eng-000 | mere |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | self |
| English | eng-000 | themselves |
| séliš | fla-000 | iimìsh |
| français | fra-000 | elles-mêmes |
| français | fra-000 | eux-mêmes |
| français | fra-000 | tout seul |
| Frysk | fry-000 | allinnich |
| עברית | heb-000 | בודד |
| Ido | ido-000 | sola |
| italiano | ita-000 | sola |
| latine | lat-000 | ipsa |
| latine | lat-000 | ipsae |
| latine | lat-000 | ipsam |
| latine | lat-000 | ipsarum |
| latine | lat-000 | ipsas |
| latine | lat-000 | ipsi |
| latine | lat-000 | ipsis |
| latine | lat-000 | ipsius |
| latine | lat-000 | sola |
| latviešu | lvs-000 | viņas pašas |
| latviešu | lvs-000 | viņi paši |
| Malti | mlt-000 | waħdu sulu |
| bokmål | nob-000 | alene |
| polski | pol-000 | same |
| polski | pol-000 | sami |
| português | por-000 | elas mesmas |
| português | por-000 | eles mesmos |
| português | por-000 | sozinho |
| português | por-000 | só |
| русский | rus-000 | один |
| русский | rus-000 | одинокий |
| русский | rus-000 | одна |
| русский | rus-000 | одни |
| русский | rus-000 | они́ са́ми |
| русский | rus-000 | сам |
| slovenčina | slk-000 | oni sami |
| slovenčina | slk-000 | ony same |
| slovenščina | slv-000 | sam |
| español | spa-000 | solitario |
| español | spa-000 | solo |
| svenska | swe-000 | ensam |
| українська | ukr-000 | вони́ сами́ |
| українська | ukr-000 | вони́ самі́ |