| Deutsch | deu-000 |
| entfesselt | |
| беларуская | bel-000 | спусьціць з ланцуга |
| čeština | ces-000 | nespoutaný |
| čeština | ces-000 | rozpoutaný |
| Deutsch | deu-000 | astronomisch |
| Deutsch | deu-000 | ausschweifend |
| Deutsch | deu-000 | ausufernd |
| Deutsch | deu-000 | außerordentlich |
| Deutsch | deu-000 | befreit |
| Deutsch | deu-000 | befreit von |
| Deutsch | deu-000 | enthemmt |
| Deutsch | deu-000 | exorbitant |
| Deutsch | deu-000 | exzessiv |
| Deutsch | deu-000 | grenzenlos |
| Deutsch | deu-000 | hemmungslos |
| Deutsch | deu-000 | los |
| Deutsch | deu-000 | losgelöst |
| Deutsch | deu-000 | maßlos |
| Deutsch | deu-000 | schrankenlos |
| Deutsch | deu-000 | uferlos |
| Deutsch | deu-000 | ungebremst |
| Deutsch | deu-000 | unmäßig |
| Deutsch | deu-000 | unverhältnismäßig |
| Deutsch | deu-000 | unverkettet |
| Deutsch | deu-000 | zuchtlos |
| Deutsch | deu-000 | zügellos |
| Deutsch | deu-000 | überbordend |
| Deutsch | deu-000 | überhöht |
| Deutsch | deu-000 | übermäßig |
| Deutsch | deu-000 | überschwänglich |
| Deutsch | deu-000 | übersteigert |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| Deutsch | deu-000 | überzogen |
| ελληνικά | ell-000 | αδέσμευτος |
| English | eng-000 | unencumbered |
| English | eng-000 | unleashed |
| English | eng-000 | unleashes |
| Esperanto | epo-000 | elĉenigi |
| Esperanto | epo-000 | senbara |
| suomi | fin-000 | kahlehtimaton |
| suomi | fin-000 | kahlitsematon |
| français | fra-000 | déchaîner |
| hiMxI | hin-004 | unmukwa |
| magyar | hun-000 | bilincstelen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terkekang |
| italiano | ita-000 | scatenato |
| 한국어 | kor-000 | 속박을 받지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 자유롭다 |
| Nederlands | nld-000 | losmaken |
| Nederlands | nld-000 | ontketenen |
| português | por-000 | desacorrentar |
| português | por-000 | desencadear |
| português | por-000 | solto |
| română | ron-000 | slobod |
| русский | rus-000 | нестеснённый |
| русский | rus-000 | освобождённый |
| русский | rus-000 | спустить с цепи |
| español | spa-000 | desbocado |
| español | spa-000 | desembarazado |
| Türkçe | tur-000 | özgür |
| українська | ukr-000 | визволений |
| українська | ukr-000 | звільнений |
| українська | ukr-000 | розкований |