| čeština | ces-000 |
| samoobsluha | |
| Afrikaans | afr-000 | supermark |
| العربية | arb-000 | سوبر ماركت |
| العربية | arb-000 | سوبرماركت |
| luenga aragonesa | arg-000 | supermercau |
| asturianu | ast-000 | autoserviciu |
| asturianu | ast-000 | supermercáu |
| Aymara | aym-000 | alaña qatu |
| беларуская | bel-000 | самаабслугоўванне |
| беларуская | bel-000 | самаабслугоўваньне |
| iciBemba | bem-000 | ukuitangata |
| বাংলা | ben-000 | বড় েদাকান |
| বাংলা | ben-000 | মহাবাজার |
| brezhoneg | bre-000 | emservij |
| brezhoneg | bre-000 | gourmarc'had |
| brezhoneg | bre-000 | gourmarcʼhad |
| brezhoneg | bre-000 | gourmarc’had |
| български | bul-000 | заведение на самообслужване |
| български | bul-000 | самообслужване |
| български | bul-000 | супермаркет |
| català | cat-000 | autoservei |
| català | cat-000 | supermercat |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | supirmarkit |
| čeština | ces-000 | obchodní řetězec |
| čeština | ces-000 | supermarket |
| Noxçiyn mott | che-002 | supermarket |
| 普通话 | cmn-000 | 自助 |
| 普通话 | cmn-000 | 自助服务 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我服务 |
| 普通话 | cmn-000 | 超市 |
| 普通话 | cmn-000 | 超级市场 |
| 國語 | cmn-001 | 自助 |
| 國語 | cmn-001 | 自助服務 |
| 國語 | cmn-001 | 自我服務 |
| 國語 | cmn-001 | 超市 |
| 國語 | cmn-001 | 超級市場 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chaojishichang |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo jí shì chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo shi |
| lingua corsa | cos-000 | serviziu liberu |
| seselwa | crs-000 | servi ou lekor |
| Cymraeg | cym-000 | archfarchnad |
| Cymraeg | cym-000 | uwchfarchnad |
| dansk | dan-000 | selvbetjening |
| dansk | dan-000 | supermarked |
| dansk | dan-000 | supermarket |
| Deutsch | deu-000 | SB-Geschäft |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbedienung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbedienungsgeschäft |
| Deutsch | deu-000 | Supermarkt |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | supermarket |
| eesti | ekk-000 | iseteenindamine |
| eesti | ekk-000 | kaubahall |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοεξυπηρέτηση |
| ελληνικά | ell-000 | μεγάλο κατάστημα |
| ελληνικά | ell-000 | σουπερμάρκετ |
| ελληνικά | ell-000 | υπεραγορά |
| English | eng-000 | grocery |
| English | eng-000 | self-serve |
| English | eng-000 | self-service |
| English | eng-000 | self-service store |
| English | eng-000 | supermarket |
| Esperanto | epo-000 | memservado |
| Esperanto | epo-000 | memservejo |
| Esperanto | epo-000 | memservo |
| Esperanto | epo-000 | superbazaro |
| Esperanto | epo-000 | supermagazeno |
| Esperanto | epo-000 | supermerkato |
| Esperanto | epo-000 | supervendejo |
| euskara | eus-000 | supermerkatu |
| euskara | eus-000 | zerbitzu librea |
| suomi | fin-000 | itsepalvelu |
| suomi | fin-000 | valintaliike |
| suomi | fin-000 | valintamyymälä |
| français | fra-000 | libre-service |
| français | fra-000 | marché |
| français | fra-000 | self-service |
| français | fra-000 | supermarché |
| Frysk | fry-000 | supermerk |
| Gaeilge | gle-000 | ollmhargadh |
| galego | glg-000 | autoservizo |
| galego | glg-000 | supermercado |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Selbschtbedienung |
| Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Salbschtbedienung |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñemuhaguasu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñemuharoto |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુપર માર્કેટ |
| Српскохрватски | hbs-000 | самопослуживање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samoposluživanje |
| עברית | heb-000 | סופרמרקט |
| हिन्दी | hin-000 | सुपर मार्केट |
| हिन्दी | hin-000 | सुपरमार्केट |
| hrvatski | hrv-000 | samoposluga |
| hrvatski | hrv-000 | samoposluživanje |
| hrvatski | hrv-000 | samoposluživanje . |
| hrvatski | hrv-000 | supermarket |
| hrvatski | hrv-000 | veletrgovina |
| magyar | hun-000 | bevásárlóközpont |
| magyar | hun-000 | szupermarket |
| magyar | hun-000 | önkiszolgáló |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ինքնասպասարկում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուպերմարկետ |
| Iaai | iai-000 | ûcadhö |
| bahasa Indonesia | ind-000 | supermarket |
| íslenska | isl-000 | kjörbúð |
| íslenska | isl-000 | sjálfsafgreidsla |
| íslenska | isl-000 | sjálfsafgreiðsla |
| íslenska | isl-000 | stórmarkaður |
| íslenska | isl-000 | vörumarkaður |
| italiano | ita-000 | autoservizio |
| italiano | ita-000 | libero servizio |
| italiano | ita-000 | self-service |
| italiano | ita-000 | supermercato |
| 日本語 | jpn-000 | スーパーマーケット |
| 日本語 | jpn-000 | セルフサービス |
| Nihongo | jpn-001 | serufu sâbisu |
| ქართული | kat-000 | სუპერმარკეტი |
| монгол | khk-000 | идэш уушны дэлгүүр |
| 한국어 | kor-000 | 셀프 서비스 |
| 한국어 | kor-000 | 슈퍼 |
| 한국어 | kor-000 | 슈퍼마켓 |
| Kölsch | ksh-000 | Selfsbedeenong |
| Kölsch | ksh-000 | Selfsbedeenung |
| Kölsch | ksh-000 | Selvsbedeenung |
| Kölsch | ksh-000 | Sällvßbedeenong |
| Ladino | lad-001 | supermarãé |
| latine | lat-000 | superinstitorium |
| latine | lat-000 | supervenalicium |
| Limburgs | lim-000 | supermert |
| lingála | lin-000 | bomibonzeli |
| lietuvių | lit-000 | savitarna |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Selbschtbedienung |
| Oluganda | lug-000 | ekifo awatundibwa ebintu eby’enjawulo |
| मराठी | mar-000 | सुपर मार्केट |
| ɔl Maa | mas-000 | olduka kitok |
| македонски | mkd-000 | самопослужување |
| македонски | mkd-000 | супермаркет |
| македонски | mkd-000 | супермаркети |
| teny malagasy | mlg-000 | tsenabe |
| reo Māori | mri-000 | hokomaha |
| napulitano | nap-000 | supermercato |
| Nederlands | nld-000 | kruidenier |
| Nederlands | nld-000 | supermarkt |
| Nederlands | nld-000 | supermarktketen |
| Nederlands | nld-000 | zelfbediening |
| chiCheŵa | nya-000 | kuzichitira pa yekha |
| occitan | oci-000 | autoservici |
| occitan | oci-000 | liure - servici |
| occitan | oci-000 | supermercat |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਪਰ ਮਾਰਕੇਟ |
| فارسی | pes-000 | ابربازار |
| فارسی | pes-000 | سوپرمارکت |
| Farsi | pes-002 | supermârket |
| polski | pol-000 | samoobsługa |
| polski | pol-000 | supermarket |
| português | por-000 | auto-serviço |
| português | por-000 | self-service |
| português | por-000 | supermarket |
| português | por-000 | supermercado |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatunkanchawasi |
| română | ron-000 | autoservire |
| română | ron-000 | magazin |
| română | ron-000 | supermagazin |
| русский | rus-000 | самообслу́живание |
| русский | rus-000 | самообслуживание |
| русский | rus-000 | супермаркет |
| русский | rus-000 | универсам |
| Sängö | sag-000 | saravêe-terê |
| lingua siciliana | scn-000 | supermercatu |
| slovenčina | slk-000 | samoobsluha |
| slovenčina | slk-000 | supermarket |
| chiShona | sna-000 | supamaketi |
| español | spa-000 | automercado |
| español | spa-000 | autoservicio |
| español | spa-000 | supermercado |
| shqip | sqi-000 | supermarket |
| српски | srp-000 | самопослуга |
| srpski | srp-001 | samoposluga |
| srpski | srp-001 | samousluga |
| svenska | swe-000 | självbetjäning |
| svenska | swe-000 | självservering |
| svenska | swe-000 | stormarknad |
| Kiswahili | swh-000 | jihudumie mwenyewe |
| Tagalog | tgl-000 | palengke |
| Tagalog | tgl-000 | pamilihan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซูเปอร์มาเก็ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลาดสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่ต้องบริการหาของเอง |
| Türkçe | tur-000 | market |
| Türkçe | tur-000 | self servis |
| Türkçe | tur-000 | süpermarket |
| українська | ukr-000 | самообслуга |
| українська | ukr-000 | самообслуговування |
| українська | ukr-000 | супермаркет |
| Buasi | val-000 | supermercat |
| tiếng Việt | vie-000 | siêu thị |
| tiếng Việt | vie-000 | tự phục vụ |
| Vlaams | vls-000 | supermarkt |
| Westvlams | vls-001 | zelvedienst |
| 原中国 | zho-000 | 超市 |
| 原中国 | zho-000 | 超級市場 |