| Deutsch | deu-000 |
| Entfremdung | |
| Afrikaans | afr-000 | besetenheid |
| asturianu | ast-000 | enayenadura |
| български | bul-000 | недоволство |
| български | bul-000 | отчуждаване |
| български | bul-000 | отчужденост |
| català | cat-000 | alienació |
| català | cat-000 | desafecció |
| čeština | ces-000 | odcizení |
| 普通话 | cmn-000 | 使疏远 |
| 普通话 | cmn-000 | 异化 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏离 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏远 |
| 普通话 | cmn-000 | 距离感 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔阂 |
| 國語 | cmn-001 | 使疏遠 |
| 國語 | cmn-001 | 異化 |
| 國語 | cmn-001 | 疏遠 |
| 國語 | cmn-001 | 疏離 |
| 國語 | cmn-001 | 距離感 |
| 國語 | cmn-001 | 隔閡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge2 he2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju4 li2 gan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 shu1 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu1 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū li |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 hua4 |
| dansk | dan-000 | fremmedgørelse |
| Deutsch | deu-000 | Abalienation |
| Deutsch | deu-000 | Abkühlung |
| Deutsch | deu-000 | Abneigung |
| Deutsch | deu-000 | Abtrünnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Abwendung |
| Deutsch | deu-000 | Auseinanderklaffen |
| Deutsch | deu-000 | Disharmonie |
| Deutsch | deu-000 | Diskrepanz |
| Deutsch | deu-000 | Disparität |
| Deutsch | deu-000 | Entfernen |
| Deutsch | deu-000 | Entzweiung |
| Deutsch | deu-000 | Erschwernis |
| Deutsch | deu-000 | Hemmnis |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Kälte Trennung |
| Deutsch | deu-000 | Misshelligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Streit |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| Deutsch | deu-000 | Uneinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unverbundenheit |
| Deutsch | deu-000 | Verbannung |
| Deutsch | deu-000 | Verfremdung |
| Deutsch | deu-000 | Verhinderung |
| Deutsch | deu-000 | Verwunderung |
| Deutsch | deu-000 | Veräusserung |
| Deutsch | deu-000 | Veräußerung |
| Deutsch | deu-000 | Wahnsinn |
| Deutsch | deu-000 | Zwietracht |
| Deutsch | deu-000 | Zwist |
| ελληνικά | ell-000 | απαλλοτρίωση |
| ελληνικά | ell-000 | αποξένωση |
| English | eng-000 | abalienation |
| English | eng-000 | alienated |
| English | eng-000 | alienation |
| English | eng-000 | breaking up |
| English | eng-000 | disaffection |
| English | eng-000 | discord |
| English | eng-000 | estranged |
| English | eng-000 | estrangement |
| English | eng-000 | inhibition |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | obstruction |
| English | eng-000 | separation |
| English | eng-000 | silence |
| Esperanto | epo-000 | aliproprietigo |
| Esperanto | epo-000 | frenezeco |
| Esperanto | epo-000 | frenezo |
| Esperanto | epo-000 | malamikigo |
| Esperanto | epo-000 | malamikiĝo |
| Esperanto | epo-000 | malsimpatiiĝo |
| euskara | eus-000 | alienazioa |
| føroyskt | fao-000 | avhending |
| suomi | fin-000 | vieraantuminen |
| français | fra-000 | aliénation |
| français | fra-000 | disgrâce |
| français | fra-000 | distance |
| français | fra-000 | dédain |
| français | fra-000 | défection |
| français | fra-000 | désaffection |
| français | fra-000 | empêchement |
| français | fra-000 | inhibition |
| français | fra-000 | obstruction |
| français | fra-000 | refroidissement |
| français | fra-000 | silence |
| français | fra-000 | éloignement |
| Frysk | fry-000 | dwylsin |
| Frysk | fry-000 | dwylsinnigens |
| Frysk | fry-000 | waansin |
| galego | glg-000 | alienación |
| galego | glg-000 | alleamento |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | alyenasyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | алијена́ција |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | alijenácija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otuđenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otuđenost |
| עברית | heb-000 | התנכרות |
| עברית | heb-000 | ניכור |
| hiMxI | hin-004 | anyasaMkramaNa |
| hrvatski | hrv-000 | alijenacija |
| hrvatski | hrv-000 | duševna poremećenost |
| hrvatski | hrv-000 | otuđenje |
| hrvatski | hrv-000 | otuđenost |
| hrvatski | hrv-000 | udaljavanje |
| magyar | hun-000 | őrület |
| íslenska | isl-000 | firring |
| íslenska | isl-000 | fráhvarf |
| italiano | ita-000 | alienazione |
| italiano | ita-000 | disaffezione |
| italiano | ita-000 | estraniazione |
| italiano | ita-000 | straniamento |
| 日本語 | jpn-000 | 乖離 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲違い |
| 日本語 | jpn-000 | 疎外 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎遠 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 背離 |
| 日本語 | jpn-000 | 阻害 |
| 日本語 | jpn-000 | 隔たり |
| 日本語 | jpn-000 | 隔て |
| 日本語 | jpn-000 | 離反 |
| 日本語 | jpn-000 | 離間 |
| 한국어 | kor-000 | 소외감 |
| 한국어 | kor-000 | 소원 |
| 한국어 | kor-000 | 전용 |
| latine | lat-000 | alienationem |
| latine | lat-000 | amentia |
| latine | lat-000 | dementia |
| македонски | mkd-000 | оддалеченост |
| македонски | mkd-000 | оддалечување |
| македонски | mkd-000 | отуѓеност |
| македонски | mkd-000 | отуѓување |
| Malti | mlt-000 | tbarrija |
| Nederlands | nld-000 | gekheid |
| Nederlands | nld-000 | gekte |
| Nederlands | nld-000 | krankzinnigheid |
| Nederlands | nld-000 | uitzinnigheid |
| Nederlands | nld-000 | vervreemd |
| Nederlands | nld-000 | vervreemden |
| Nederlands | nld-000 | vervreemding |
| Nederlands | nld-000 | waanzin |
| Nederlands | nld-000 | zinneloosheid |
| Nederlands | nld-000 | zinsverbijstering |
| nynorsk | nno-000 | framandgjering |
| bokmål | nob-000 | avhending |
| bokmål | nob-000 | avstandsfølelse |
| bokmål | nob-000 | fremmedgjøring |
| bokmål | nob-000 | følelse av avstand |
| bokmål | nob-000 | galskap |
| bokmål | nob-000 | vanvidd |
| Papiamentu | pap-000 | lokura |
| polski | pol-000 | alienacja |
| português | por-000 | alheamento |
| português | por-000 | alienação |
| română | ron-000 | alienare |
| română | ron-000 | înstrăinare |
| русский | rus-000 | безумство |
| русский | rus-000 | отдале́ние |
| русский | rus-000 | отдаление |
| русский | rus-000 | отрыв |
| русский | rus-000 | отчужде́ние |
| русский | rus-000 | отчуждение |
| русский | rus-000 | отчужденность |
| русский | rus-000 | раздор |
| русский | rus-000 | разлад |
| русский | rus-000 | разобщенность |
| slovenčina | slk-000 | scudzenie |
| español | spa-000 | alejamiento |
| español | spa-000 | alienación |
| español | spa-000 | enajenacion |
| español | spa-000 | enajenacíon |
| español | spa-000 | extrañamiento |
| српски | srp-000 | алијенација |
| srpski | srp-001 | alijenacija |
| svenska | swe-000 | alienation |
| svenska | swe-000 | galenskap |
| svenska | swe-000 | vansinne |
| svenska | swe-000 | vanvett |
| татарча | tat-001 | читләшү |
| татарча | tat-001 | ят итү |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้บาดหมาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เหินห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยุแหย่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะวิกลจริต |
| Türkçe | tur-000 | antipati |
| Türkçe | tur-000 | aralarını açma |
| Türkçe | tur-000 | soğukluk |
| Türkçe | tur-000 | soğuma |
| Türkçe | tur-000 | yabancılaştırma |
| українська | ukr-000 | віддалення |
| українська | ukr-000 | відчуження |
| українська | ukr-000 | відчуженість |
| українська | ukr-000 | відчужування |
| українська | ukr-000 | збайдужування |
| українська | ukr-000 | розлучення |
| українська | ukr-000 | розрив |