| čeština | ces-000 |
| sběr dat | |
| български | bul-000 | събиране на данни |
| čeština | ces-000 | sběr údajů |
| dansk | dan-000 | dataindsamling |
| Deutsch | deu-000 | Datenerhebung |
| Deutsch | deu-000 | Datensammlung |
| eesti | ekk-000 | andmekogumine |
| ελληνικά | ell-000 | συλλογή δεδομένων |
| English | eng-000 | data capture |
| English | eng-000 | data collection |
| English | eng-000 | data pooling |
| suomi | fin-000 | tiedonkeruu |
| suomi | fin-000 | tietojen keruu |
| français | fra-000 | collecte de données |
| hrvatski | hrv-000 | prikupljanje podataka |
| magyar | hun-000 | adatgyűjtés |
| italiano | ita-000 | raccolta dati |
| italiano | ita-000 | raccolta dei dati |
| italiano | ita-000 | raccolta di dati |
| lietuvių | lit-000 | duomenų rinkimas |
| latviešu | lvs-000 | datu vākšana |
| Nederlands | nld-000 | dataverzameling |
| Nederlands | nld-000 | gegevensverzameling |
| Nederlands | nld-000 | verzamelen van gegevens |
| polski | pol-000 | gromadzenie danych |
| polski | pol-000 | zbieranie danych |
| português | por-000 | recolha de dados |
| română | ron-000 | colectarea datelor |
| slovenčina | slk-000 | zber údajov |
| slovenščina | slv-000 | zbiranje podatkov |
| español | spa-000 | recogida de datos |
| español | spa-000 | recolección de datos |
| српски | srp-000 | прикупљање података |
| svenska | swe-000 | datainsamling |