čeština | ces-000 |
sbíraný |
български | bul-000 | съсредоточен |
čeština | ces-000 | sebraný |
čeština | ces-000 | shromážděný |
Deutsch | deu-000 | abgeholt |
Deutsch | deu-000 | sammelte ein |
Deutsch | deu-000 | sich eingefunden |
Deutsch | deu-000 | versammelt |
English | eng-000 | collected |
English | eng-000 | congregate |
français | fra-000 | amassa |
français | fra-000 | amassai |
français | fra-000 | amassâmes |
français | fra-000 | amassèrent |
français | fra-000 | amassé |
français | fra-000 | amassée |
français | fra-000 | amassées |
français | fra-000 | amassés |
français | fra-000 | collectionna |
français | fra-000 | collectionnai |
français | fra-000 | collectionnâmes |
français | fra-000 | collectionnèrent |
français | fra-000 | collectionné |
français | fra-000 | collectionnée |
français | fra-000 | collectionnées |
français | fra-000 | collectionnés |
français | fra-000 | cueillie |
français | fra-000 | ramassée |
français | fra-000 | rassemblé |
français | fra-000 | recueillie |
français | fra-000 | recuellies |
Gàidhlig | gla-000 | cruinn |
עברית | heb-000 | מיושב בדעתו |
עברית | heb-000 | שקול |
hiMxI | hin-004 | prakqwisWa |
hrvatski | hrv-000 | okupila |
hrvatski | hrv-000 | okupili |
hrvatski | hrv-000 | okupilo |
hrvatski | hrv-000 | prikupljen |
hrvatski | hrv-000 | prikupljeno |
hrvatski | hrv-000 | sakupljati |
magyar | hun-000 | összegyûjtött |
magyar | hun-000 | összeszedett |
italiano | ita-000 | magro |
italiano | ita-000 | rilevato |
italiano | ita-000 | riunito |
한국어 | kor-000 | 모은 |
한국어 | kor-000 | 수집한 |
Nederlands | nld-000 | verzameld |
español | spa-000 | reunido |
српски | srp-000 | сабран |
svenska | swe-000 | församlade |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุมสติได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรวบรวมไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีจิตมั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | สำรวม |
Türkçe | tur-000 | büzgülü |
Türkçe | tur-000 | kendinde |
Türkçe | tur-000 | sakinleşmiş |
Türkçe | tur-000 | toplanmış |
українська | ukr-000 | зібраний |