| čeština | ces-000 |
| secese | |
| العربية | arb-000 | إِنْشِقَاق |
| беларуская | bel-000 | аддзяле́нне |
| български | bul-000 | отцепване |
| bălgarski ezik | bul-001 | ar nuwo |
| català | cat-000 | modernsime |
| čeština | ces-000 | odchod |
| čeština | ces-000 | oddělení |
| čeština | ces-000 | odloučení |
| čeština | ces-000 | odštěpení |
| hanácké | ces-002 | secese |
| 普通话 | cmn-000 | 脱离 |
| 普通话 | cmn-000 | 退出 |
| 國語 | cmn-001 | 脫離 |
| 國語 | cmn-001 | 退出 |
| Deutsch | deu-000 | Abspaltung |
| Deutsch | deu-000 | Jugendstil |
| Deutsch | deu-000 | Secession |
| Deutsch | deu-000 | Sezession |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | młoźinski stil |
| eesti | ekk-000 | Juugend |
| eesti | ekk-000 | setsessioon |
| ελληνικά | ell-000 | Αρ Νουβό |
| ελληνικά | ell-000 | απόσχιση |
| English | eng-000 | Art Nouveau |
| English | eng-000 | art nouveau |
| English | eng-000 | secession |
| Esperanto | epo-000 | Secesio |
| suomi | fin-000 | ero |
| suomi | fin-000 | eroaminen |
| français | fra-000 | Art nouveau |
| français | fra-000 | modern style |
| français | fra-000 | modern-style |
| français | fra-000 | style 1900 |
| français | fra-000 | style nouille |
| français | fra-000 | sécession |
| ISO 259-3 | heb-001 | ar nuwo |
| hrvatski | hrv-000 | Secesija |
| magyar | hun-000 | Szecesszió |
| magyar | hun-000 | szecesszió |
| italiano | ita-000 | liberty |
| italiano | ita-000 | stile liberty |
| italiano | ita-000 | stile secessione |
| 日本語 | jpn-000 | 脱退 |
| 日本語 | jpn-000 | 離脱 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អបគមន៍ |
| 한국어 | kor-000 | 이탈 |
| 한국어 | kor-000 | 탈퇴 |
| latviešu | lvs-000 | Jūgendstils |
| Nederlands | nld-000 | afscheiding |
| Nederlands | nld-000 | art nouveau |
| Nederlands | nld-000 | jugendstil |
| Nederlands | nld-000 | secessie |
| bokmål | nob-000 | løsrivelse |
| polski | pol-000 | Secesja |
| polski | pol-000 | secesja |
| português | por-000 | art nouveau |
| português | por-000 | secessão |
| română | ron-000 | artă nouă |
| русский | rus-000 | ар-нуво́ |
| русский | rus-000 | отделе́ние |
| русский | rus-000 | сеце́ссия |
| russkij | rus-001 | made:rn |
| slovenčina | slk-000 | secese |
| slovenčina | slk-000 | secesia |
| slovenščina | slv-000 | secesija |
| slovenščina | slv-000 | secessija |
| español | spa-000 | Modernismo |
| español | spa-000 | secesión |
| српски | srp-000 | Сецесија |
| svenska | swe-000 | Jugend |
| svenska | swe-000 | Jugendstil |
| svenska | swe-000 | jugend |
| svenska | swe-000 | secession |
| svenska | swe-000 | utbrytning |
| svenska | swe-000 | utträde |
| తెలుగు | tel-000 | వేర్పాటు |
| українська | ukr-000 | відді́лення |
| українська | ukr-000 | сеце́сія |
| tiếng Việt | vie-000 | ly khai |
| tiếng Việt | vie-000 | ra khỏi |