| Deutsch | deu-000 |
| enthaltsam | |
| Afrikaans | afr-000 | matig |
| Afrikaans | afr-000 | onthoudend |
| العربية | arb-000 | زاهد |
| asturianu | ast-000 | ascéticu |
| български | bul-000 | аскетичен |
| български | bul-000 | въздържан |
| български | bul-000 | умерен |
| català | cat-000 | abstinent |
| čeština | ces-000 | asketicky |
| čeština | ces-000 | asketický |
| čeština | ces-000 | střídmý |
| čeština | ces-000 | střídmě |
| čeština | ces-000 | zdrženlivý |
| čeština | ces-000 | zdrženlivě |
| 普通话 | cmn-000 | 有节制地 |
| 國語 | cmn-001 | 有節制地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 jie2 zhi4 de5 |
| Deutsch | deu-000 | Abstinenzler |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Erdteil |
| Deutsch | deu-000 | Kontinent |
| Deutsch | deu-000 | abstinent |
| Deutsch | deu-000 | asketisch |
| Deutsch | deu-000 | gemäßigt |
| Deutsch | deu-000 | keusch |
| Deutsch | deu-000 | platonisch |
| Deutsch | deu-000 | unkörperlich |
| Deutsch | deu-000 | züchtig |
| ελληνικά | ell-000 | εγκρατής |
| ελληνικά | ell-000 | λιτοδίαιτος |
| ελληνικά | ell-000 | νηστευτής |
| English | eng-000 | abstemious |
| English | eng-000 | abstemiously |
| English | eng-000 | abstentious |
| English | eng-000 | abstinent |
| English | eng-000 | abstinently |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | self-restraining |
| English | eng-000 | spartan |
| English | eng-000 | teetotal |
| Esperanto | epo-000 | abstemia |
| Esperanto | epo-000 | abstina |
| Esperanto | epo-000 | abstinema |
| Esperanto | epo-000 | asketa |
| Esperanto | epo-000 | malluksa |
| Esperanto | epo-000 | severmora |
| Esperanto | epo-000 | sindetena |
| Esperanto | epo-000 | sparta |
| suomi | fin-000 | askeettinen |
| suomi | fin-000 | askeettisesti |
| français | fra-000 | abstinent |
| français | fra-000 | ascétiquement |
| français | fra-000 | continent |
| français | fra-000 | en ascète |
| français | fra-000 | tempérant |
| français | fra-000 | tempérante |
| Gutiska razda | got-002 | gaþaurbs |
| hiMxI | hin-004 | saMnyAsI |
| magyar | hun-000 | absztinens |
| magyar | hun-000 | aszketikus |
| magyar | hun-000 | önmegtartóztató |
| Ido | ido-000 | temperema |
| italiano | ita-000 | asceticamente |
| italiano | ita-000 | astinente |
| italiano | ita-000 | continente |
| italiano | ita-000 | sobrio |
| 日本語 | jpn-000 | 禁欲 |
| 한국어 | kor-000 | 금욕적인 |
| 한국어 | kor-000 | 금주하는 |
| 한국어 | kor-000 | 끊은 |
| 한국어 | kor-000 | 온건하게 |
| 한국어 | kor-000 | 절도 있게 |
| 한국어 | kor-000 | 절제하는 |
| latviešu | lvs-000 | askētisks |
| Nederlands | nld-000 | bescheiden |
| Nederlands | nld-000 | bezadigd |
| Nederlands | nld-000 | matig |
| Nederlands | nld-000 | onthoudend |
| Nederlands | nld-000 | sober |
| Nederlands | nld-000 | zich onthoudend |
| bokmål | nob-000 | avholdende |
| polski | pol-000 | wstrzemięźliwy |
| português | por-000 | abstinente |
| português | por-000 | ascético |
| português | por-000 | frugal |
| română | ron-000 | abstinent |
| română | ron-000 | ascetic |
| română | ron-000 | auster |
| русский | rus-000 | абстинентный |
| русский | rus-000 | аскетический |
| русский | rus-000 | аскетично |
| русский | rus-000 | воздержанный |
| русский | rus-000 | постящийся |
| русский | rus-000 | трезвый |
| русский | rus-000 | умеренный |
| русский | rus-000 | умренный |
| slovenčina | slk-000 | abstinentný |
| slovenčina | slk-000 | asketický |
| slovenčina | slk-000 | striedmy |
| slovenčina | slk-000 | zdržanlivý |
| español | spa-000 | abstemio |
| español | spa-000 | abstinente |
| español | spa-000 | austero |
| español | spa-000 | continente |
| svenska | swe-000 | asketisk |
| svenska | swe-000 | måttfull |
| svenska | swe-000 | måttlig |
| svenska | swe-000 | återhållsam |
| Türkçe | tur-000 | alkol düşmanı |
| Türkçe | tur-000 | az yiyip içen |
| Türkçe | tur-000 | dünya nimetlerinden elini eteğini çekmiş |
| Türkçe | tur-000 | kanaatkâr |
| Türkçe | tur-000 | perhizkar |
| Türkçe | tur-000 | perhizkâr |
| Türkçe | tur-000 | ölçülü |
| українська | ukr-000 | аскетичний |
| українська | ukr-000 | аскетично |
