čeština | ces-000 |
sevření |
العربية | arb-000 | قَبْضَة |
български | bul-000 | хватка |
български | bul-000 | хващане |
čeština | ces-000 | konstrikce |
čeština | ces-000 | křeč |
čeština | ces-000 | objetí |
čeština | ces-000 | podvázání |
čeština | ces-000 | spazma |
čeština | ces-000 | stisk |
čeština | ces-000 | uchopení |
čeština | ces-000 | utažení |
čeština | ces-000 | zúžení |
Deutsch | deu-000 | Griff |
Deutsch | deu-000 | Umarmung |
Deutsch | deu-000 | Umfassung |
Deutsch | deu-000 | Umklammerung |
English | eng-000 | clasp |
English | eng-000 | clench |
English | eng-000 | clinch |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | embrace |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hold |
Esperanto | epo-000 | brakumo |
euskara | eus-000 | besarkada |
suomi | fin-000 | ote |
français | fra-000 | embrassade |
français | fra-000 | embrassant |
français | fra-000 | embrassement |
français | fra-000 | embrassons |
français | fra-000 | serrement |
français | fra-000 | étreinte |
Gàidhlig | gla-000 | glacadh |
עברית | heb-000 | לפיתה |
magyar | hun-000 | ölelés |
արևելահայերեն | hye-000 | ողջագուրանք |
íslenska | isl-000 | greip |
íslenska | isl-000 | tak |
íslenska | isl-000 | átak |
italiano | ita-000 | abbracciamento |
italiano | ita-000 | amplesso |
italiano | ita-000 | presa |
italiano | ita-000 | stretta |
日本語 | jpn-000 | つかむ |
كورمانجى | kmr-002 | چنگ |
한국어 | kor-000 | 받아들임 |
한국어 | kor-000 | 수락 |
latine | lat-000 | conclusio |
latine | lat-000 | constrictio |
latviešu | lvs-000 | tvēriens |
македонски | mkd-000 | зафат |
македонски | mkd-000 | стисок |
македонски | mkd-000 | фат |
reo Māori | mri-000 | kākatitanga |
Nederlands | nld-000 | begrip |
Nederlands | nld-000 | greep |
Nederlands | nld-000 | grip |
Nederlands | nld-000 | omarming |
Nederlands | nld-000 | omhelzing |
bokmål | nob-000 | klemm |
lenga piemontèisa | pms-000 | ambrassada |
polski | pol-000 | uchwyt |
polski | pol-000 | uścisk |
português | por-000 | abraço |
português | por-000 | agarra |
português | por-000 | agarramento |
português | por-000 | agarro |
русский | rus-000 | держа́ние |
русский | rus-000 | зажа́тие |
русский | rus-000 | захва́т |
русский | rus-000 | обнимание |
русский | rus-000 | сжа́тие |
русский | rus-000 | схва́тывание |
русский | rus-000 | уде́рживание |
русский | rus-000 | хва́тка |
slovenčina | slk-000 | objatie |
español | spa-000 | abrazo |
español | spa-000 | asimiento |
svenska | swe-000 | grepp |
svenska | swe-000 | handslag |
svenska | swe-000 | kram |
svenska | swe-000 | omfattning |