čeština | ces-000 |
sevřít |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
asturianu | ast-000 | apavoriar |
asturianu | ast-000 | garrar |
boarisch | bar-000 | fånga |
brezhoneg | bre-000 | kemer |
brezhoneg | bre-000 | kemerout |
български | bul-000 | закопчавам |
български | bul-000 | захващам |
български | bul-000 | компримирам |
български | bul-000 | сбивам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | grapar |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | komprimovat |
čeština | ces-000 | obklopit |
čeština | ces-000 | obklíčit |
čeština | ces-000 | obstoupit |
čeština | ces-000 | popadnout |
čeština | ces-000 | přitisknout |
čeština | ces-000 | přitáhnout |
čeština | ces-000 | sblížit |
čeština | ces-000 | semknout |
čeština | ces-000 | smáčknout |
čeština | ces-000 | spojit |
čeština | ces-000 | stisknout |
čeština | ces-000 | stlačit |
čeština | ces-000 | stáhnout |
čeština | ces-000 | svírat |
čeština | ces-000 | uchopit |
čeština | ces-000 | vzít |
普通话 | cmn-000 | 咬紧 |
普通话 | cmn-000 | 捕 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 握紧 |
普通话 | cmn-000 | 攥紧 |
普通话 | cmn-000 | 钉牢 |
國語 | cmn-001 | 咬緊 |
國語 | cmn-001 | 捕 |
國語 | cmn-001 | 捕捉 |
國語 | cmn-001 | 捕獲 |
國語 | cmn-001 | 握緊 |
國語 | cmn-001 | 攥緊 |
國語 | cmn-001 | 釘牢 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
Hànyǔ | cmn-003 | dīng lao |
Cymraeg | cym-000 | cydio |
Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
Cymraeg | cym-000 | cymryd |
Cymraeg | cym-000 | mynd â |
dansk | dan-000 | gribe |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | ballen |
Deutsch | deu-000 | beschleichen |
Deutsch | deu-000 | einengen |
Deutsch | deu-000 | einklemmen |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | fest zusammendrücken |
Deutsch | deu-000 | festhalten |
Deutsch | deu-000 | festklemmen |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | hineinquetschen |
Deutsch | deu-000 | klemmen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | stauchen |
Deutsch | deu-000 | tapfer sein |
Deutsch | deu-000 | zusammenbeißen |
Deutsch | deu-000 | zusammenpressen |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | clamp |
English | eng-000 | clasp |
English | eng-000 | clench |
English | eng-000 | clinch |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | compact |
English | eng-000 | compress |
English | eng-000 | constrict |
English | eng-000 | contract |
English | eng-000 | cramp |
English | eng-000 | enfold |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | hug |
English | eng-000 | infold |
English | eng-000 | jaw |
English | eng-000 | prehend |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | kunpremi |
Esperanto | epo-000 | premi |
Esperanto | epo-000 | preni |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | konprimitu |
suomi | fin-000 | kouristaa |
suomi | fin-000 | puristaa |
suomi | fin-000 | tarrautua |
suomi | fin-000 | tarttua |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | comprimer |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | resserrer |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir au corps |
français | fra-000 | se comprimer |
français | fra-000 | serrer |
français | fra-000 | tasser |
lenghe furlane | fur-000 | strengi |
lenghe furlane | fur-000 | strenzi |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
galego | glg-000 | coller |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | stisnuti |
magyar | hun-000 | megmarkol |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճզմել |
արևելահայերեն | hye-000 | վեճը հարթել |
italiano | ita-000 | accrespare |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | aggrappare |
italiano | ita-000 | agguantare |
italiano | ita-000 | allappare |
italiano | ita-000 | attanagliare |
italiano | ita-000 | attenersi |
italiano | ita-000 | avvincere |
italiano | ita-000 | avvinghiare |
italiano | ita-000 | bloccare |
italiano | ita-000 | cignere |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | sbigottire |
italiano | ita-000 | schiacciarsi |
italiano | ita-000 | serrare |
italiano | ita-000 | stringere |
日本語 | jpn-000 | つかむ |
日本語 | jpn-000 | とらえる |
日本語 | jpn-000 | 固める |
日本語 | jpn-000 | 堅く締める |
日本語 | jpn-000 | 押し込む |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 握り締める |
日本語 | jpn-000 | 詰め込む |
ქართული | kat-000 | შეტენა |
ქართული | kat-000 | ჩატენა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
македонски | mkd-000 | згра́пчи |
reo Māori | mri-000 | kakati |
reo Māori | mri-000 | kumu |
napulitano | nap-000 | piglià |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | ballen |
Nederlands | nld-000 | beetpakken |
Nederlands | nld-000 | graaien |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | grissen |
Nederlands | nld-000 | haakje |
Nederlands | nld-000 | klamp |
Nederlands | nld-000 | klemmen |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | nietje |
Nederlands | nld-000 | omklemmen |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | samenballen |
Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastknijpen |
Nederlands | nld-000 | vastnemen |
Nederlands | nld-000 | vatten |
bokmål | nob-000 | knyte |
bokmål | nob-000 | knytte |
occitan | oci-000 | esglasiar |
occitan | oci-000 | prene |
occitan | oci-000 | préner |
polski | pol-000 | zaczepić |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | agarrar com força |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | enganchar |
português | por-000 | engatar/unir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | segurar |
română | ron-000 | apuca |
русский | rus-000 | брать |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | зажать |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | окружить |
русский | rus-000 | поджать |
русский | rus-000 | сдавить |
русский | rus-000 | сжать |
русский | rus-000 | сжима́ть |
русский | rus-000 | сжимать |
русский | rus-000 | сомкнуть |
русский | rus-000 | стеснить |
русский | rus-000 | стеснять |
русский | rus-000 | сти́скивать |
русский | rus-000 | сти́снуть |
русский | rus-000 | стискивать |
русский | rus-000 | стиснуть |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | увлекать |
русский | rus-000 | ухватить |
русский | rus-000 | хватать |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agarrarse |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | comprimir |
español | spa-000 | empuñar |
español | spa-000 | estrechar |
español | spa-000 | oprimir |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | greppa |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | klämma |
svenska | swe-000 | ta |
ภาษาไทย | tha-000 | กำแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | จับแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอกแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับการบีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับการอัด |
Türkçe | tur-000 | kavramak |
Türkçe | tur-000 | kompres yapmak |
Türkçe | tur-000 | sıkıca yakalamak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | вхопити |
українська | ukr-000 | затиснути |
українська | ukr-000 | зжати |
українська | ukr-000 | стискати |
українська | ukr-000 | стискувати |
українська | ukr-000 | стиснути |
українська | ukr-000 | схопити |
українська | ukr-000 | ухопити |
українська | ukr-000 | ухопитися |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | funya |