Deutsch | deu-000 |
Enthüllung |
Afrikaans | afr-000 | ontdekking |
العربية | arb-000 | اكتشاف |
العربية | arb-000 | يبحث |
Lingwa de Planeta | art-287 | revela |
asturianu | ast-000 | descubrimientu |
asturianu | ast-000 | revelación |
беларуская | bel-000 | адкрыцьцё |
беларуская | bel-000 | інаўгурацыя |
বাংলা | ben-000 | আবিষ্কার |
brezhoneg | bre-000 | diskuliadenn |
български | bul-000 | находка |
български | bul-000 | откриване |
български | bul-000 | разкриване |
català | cat-000 | descoberta |
català | cat-000 | descobriment |
català | cat-000 | revelació |
čeština | ces-000 | nález |
čeština | ces-000 | objev |
čeština | ces-000 | objevení |
čeština | ces-000 | objevování |
čeština | ces-000 | odhalení |
čeština | ces-000 | odkrytí |
čeština | ces-000 | prozrazení |
čeština | ces-000 | vyzrazení |
čeština | ces-000 | zjevení |
čeština | ces-000 | zjištění |
普通话 | cmn-000 | 揭发 |
普通话 | cmn-000 | 揭示 |
普通话 | cmn-000 | 暴露 |
普通话 | cmn-000 | 泄露 |
普通话 | cmn-000 | 洩露 |
國語 | cmn-001 | 揭發 |
國語 | cmn-001 | 揭示 |
國語 | cmn-001 | 暴露 |
國語 | cmn-001 | 泄露 |
國語 | cmn-001 | 洩露 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē fa |
Cymraeg | cym-000 | canfyddiad |
dansk | dan-000 | afsløring |
dansk | dan-000 | opdagelse |
dansk | dan-000 | åbenbaring |
Deutsch | deu-000 | Apokalypse |
Deutsch | deu-000 | Aufdecken |
Deutsch | deu-000 | Aufdeckung |
Deutsch | deu-000 | Auftreten |
Deutsch | deu-000 | Aushöhlen |
Deutsch | deu-000 | Ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | Befund |
Deutsch | deu-000 | Beichte |
Deutsch | deu-000 | Bekanntgabe |
Deutsch | deu-000 | Bekenntnis |
Deutsch | deu-000 | Bloßlegen |
Deutsch | deu-000 | Bloßlegung |
Deutsch | deu-000 | Bloßstellung |
Deutsch | deu-000 | Demaskierung |
Deutsch | deu-000 | Durchbruch |
Deutsch | deu-000 | Eingeständnis |
Deutsch | deu-000 | Einweihung |
Deutsch | deu-000 | Entblößung |
Deutsch | deu-000 | Entdeckung |
Deutsch | deu-000 | Entlarvung |
Deutsch | deu-000 | Enträtselung |
Deutsch | deu-000 | Entschleierung |
Deutsch | deu-000 | Entschlüsselung |
Deutsch | deu-000 | Erscheinen |
Deutsch | deu-000 | Eröffnung |
Deutsch | deu-000 | Eröffnungsfeier |
Deutsch | deu-000 | Exposition |
Deutsch | deu-000 | Finden |
Deutsch | deu-000 | Fund |
Deutsch | deu-000 | Fündigkeit |
Deutsch | deu-000 | Geständnis |
Deutsch | deu-000 | Hervortreten |
Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
Deutsch | deu-000 | Offenlegung |
Deutsch | deu-000 | Preisgebung |
ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψη |
English | eng-000 | Disclosure |
English | eng-000 | acknowledgement |
English | eng-000 | acknowledgment |
English | eng-000 | appearance |
English | eng-000 | coming to light |
English | eng-000 | confession |
English | eng-000 | detection |
English | eng-000 | disclosure |
English | eng-000 | discovery |
English | eng-000 | divulgement |
English | eng-000 | divulgence |
English | eng-000 | emergence |
English | eng-000 | exposing |
English | eng-000 | exposure |
English | eng-000 | expression |
English | eng-000 | eye-opener |
English | eng-000 | find |
English | eng-000 | finding |
English | eng-000 | gouging |
English | eng-000 | laying bare |
English | eng-000 | party dress |
English | eng-000 | phantasm |
English | eng-000 | revealment |
English | eng-000 | revelation |
English | eng-000 | revelations |
English | eng-000 | showing others |
English | eng-000 | spectre |
English | eng-000 | spook |
English | eng-000 | uncovering |
English | eng-000 | unmasking |
English | eng-000 | unravelling |
English | eng-000 | unveiling |
English | eng-000 | viewing by others |
English | eng-000 | wraith |
Esperanto | epo-000 | eksciigo |
Esperanto | epo-000 | eltrovaĵo |
Esperanto | epo-000 | eltrovo |
Esperanto | epo-000 | inaŭguracio |
Esperanto | epo-000 | inaŭgurado |
Esperanto | epo-000 | inaŭguro |
Esperanto | epo-000 | malkaŝo |
Esperanto | epo-000 | malkovro |
Esperanto | epo-000 | malsekretigo |
Esperanto | epo-000 | revelacio |
Esperanto | epo-000 | rivelo |
Esperanto | epo-000 | trovo |
euskara | eus-000 | aurkikunde |
euskara | eus-000 | ezagutarazte |
suomi | fin-000 | ilmestys |
suomi | fin-000 | löytö |
suomi | fin-000 | paljastaminen |
suomi | fin-000 | paljastus |
français | fra-000 | aveu |
français | fra-000 | confession |
français | fra-000 | divulgation |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | découverte |
français | fra-000 | détection |
français | fra-000 | dévoilement |
français | fra-000 | dévoilé |
français | fra-000 | inauguration |
français | fra-000 | mis au jour |
français | fra-000 | mise à nu |
français | fra-000 | rendre publique |
français | fra-000 | révélation |
français | fra-000 | révélé |
français | fra-000 | trouvons |
français | fra-000 | être découvert |
Gàidhlig | gla-000 | foillseachadh |
Gàidhlig | gla-000 | taisbeanadh |
Gaeilge | gle-000 | nochtadh |
galego | glg-000 | descubrimento |
galego | glg-000 | revelación |
Gutiska razda | got-002 | andhuleins |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποκάλυψις |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otkriće |
Srpskohrvatski | hbs-001 | откриће |
עברית | heb-000 | גילוי |
עברית | heb-000 | תגלית |
हिन्दी | hin-000 | प्रकटीकरण |
hiMxI | hin-004 | prakatIkaraNa |
hiMxI | hin-004 | rahasyoxGAtana |
hrvatski | hrv-000 | objelodanjenje |
hrvatski | hrv-000 | otkrivenje |
hrvatski | hrv-000 | raskrinkavanje |
hrvatski | hrv-000 | razotkrivanje |
magyar | hun-000 | avatóünnepség |
magyar | hun-000 | elárulás |
magyar | hun-000 | felavatás |
magyar | hun-000 | felfedezés |
magyar | hun-000 | közzététel |
magyar | hun-000 | leleplezés |
magyar | hun-000 | megnyitás |
magyar | hun-000 | áttörés |
արևելահայերեն | hye-000 | բացում |
արևելահայերեն | hye-000 | գյուտ |
արևելահայերեն | hye-000 | դրսևորում |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերում |
Ido | ido-000 | revelo |
bahasa Indonesia | ind-000 | hal membocorkan rahasia |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyingkapan |
íslenska | isl-000 | opinberun |
íslenska | isl-000 | uppgötvun |
íslenska | isl-000 | uppljóstrun |
italiano | ita-000 | disvelamento |
italiano | ita-000 | divulgazione |
italiano | ita-000 | reperto |
italiano | ita-000 | rivelazione |
italiano | ita-000 | scopritura |
日本語 | jpn-000 | 他見 |
日本語 | jpn-000 | 剔抉 |
日本語 | jpn-000 | 摘発 |
日本語 | jpn-000 | 暴露 |
日本語 | jpn-000 | 曝露 |
日本語 | jpn-000 | 現出 |
日本語 | jpn-000 | 発現 |
日本語 | jpn-000 | 発覚 |
日本語 | jpn-000 | 白状 |
日本語 | jpn-000 | 自白 |
日本語 | jpn-000 | 裸出 |
日本語 | jpn-000 | 除幕 |
日本語 | jpn-000 | 露呈 |
日本語 | jpn-000 | 露見 |
日本語 | jpn-000 | 露顕 |
日本語 | jpn-000 | 顕示 |
ქართული | kat-000 | აღმოჩენა |
한국어 | kor-000 | 계시 |
한국어 | kor-000 | 공개 |
한국어 | kor-000 | 노출 |
한국어 | kor-000 | 발견 |
한국어 | kor-000 | 발견물 |
한국어 | kor-000 | 비밀 누설 |
한국어 | kor-000 | 요한 계시록 |
한국어 | kor-000 | 적발 |
한국어 | kor-000 | 폭로 |
latine | lat-000 | revelatio |
latine | lat-000 | revelationis |
lietuvių | lit-000 | atidengimas |
lietuvių | lit-000 | atradimas |
lietuvių | lit-000 | atradinys |
lietuvių | lit-000 | atskleidimas |
lietuvių | lit-000 | demaskavimas |
македонски | mkd-000 | откривање |
Nederlands | nld-000 | inauguratie |
Nederlands | nld-000 | inwijding |
Nederlands | nld-000 | ontdekking |
Nederlands | nld-000 | onthulling |
Nederlands | nld-000 | openbaring |
Nederlands | nld-000 | plechtige opening |
Nederlands | nld-000 | revelatie |
Nederlands | nld-000 | vondst |
bokmål | nob-000 | avduking |
bokmål | nob-000 | avsløring |
bokmål | nob-000 | oppdagelse |
bokmål | nob-000 | Åpenbaring |
bokmål | nob-000 | åpenbaring |
occitan | oci-000 | revelacion |
فارسی | pes-000 | افشا |
فارسی | pes-000 | افشاسازی |
فارسی | pes-000 | افشاگری |
فارسی | pes-000 | يافتن |
فارسی | pes-000 | کشف |
polski | pol-000 | objawienie |
polski | pol-000 | odkrycie |
polski | pol-000 | odkrywanie |
polski | pol-000 | ujawnienie |
polski | pol-000 | wyjawienie |
polski | pol-000 | znalezisko |
português | por-000 | achado |
português | por-000 | descoberta |
português | por-000 | descobrimento |
português | por-000 | inauguração |
português | por-000 | revelação |
Roman | rmc-000 | telutscharipe |
română | ron-000 | descoperire |
română | ron-000 | revelare |
română | ron-000 | revelație |
русский | rus-000 | Разоблачение |
русский | rus-000 | выявление |
русский | rus-000 | изобличение |
русский | rus-000 | изобличения |
русский | rus-000 | инаугурация |
русский | rus-000 | находка |
русский | rus-000 | нахождение |
русский | rus-000 | обличения |
русский | rus-000 | обнаружение |
русский | rus-000 | открове́ние |
русский | rus-000 | откровение |
русский | rus-000 | открытие |
русский | rus-000 | открытия |
русский | rus-000 | разглашение |
русский | rus-000 | разглашения |
русский | rus-000 | разоблаче́ние |
русский | rus-000 | разоблачение |
русский | rus-000 | разоблачения |
русский | rus-000 | раскры́тие |
русский | rus-000 | раскрывание |
русский | rus-000 | раскрытия |
русский | rus-000 | раскрытость |
русский | rus-000 | торжественное открытие |
русский | rus-000 | уличение |
русский | rus-000 | уличения |
slovenčina | slk-000 | objav |
slovenčina | slk-000 | odhalenie |
slovenčina | slk-000 | odokrytie |
slovenčina | slk-000 | poskytnutie |
slovenčina | slk-000 | predloženie |
slovenčina | slk-000 | prezradenie |
slovenčina | slk-000 | sprístupnenie |
slovenčina | slk-000 | zistenie |
español | spa-000 | Disclosure |
español | spa-000 | descubrimiento |
español | spa-000 | destape |
español | spa-000 | divulgación |
español | spa-000 | inaguración |
español | spa-000 | manifestacion |
español | spa-000 | revelacion |
español | spa-000 | revelaciones |
español | spa-000 | revelación |
shqip | sqi-000 | zbulim |
svenska | swe-000 | avslöjad |
svenska | swe-000 | avslöjande |
svenska | swe-000 | avtäckning |
svenska | swe-000 | rön |
svenska | swe-000 | uppenbarelse |
svenska | swe-000 | upptäckt |
Kiswahili | swh-000 | ufunuo |
ภาษาไทย | tha-000 | การค้นพบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเปิดเผย |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ค้นพบ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ถูกเปิดเผย |
Türkçe | tur-000 | açığa vurma |
Türkçe | tur-000 | açığa çıkarma |
Türkçe | tur-000 | esin |
Türkçe | tur-000 | ortaya çıkarma |
українська | ukr-000 | викриття |
українська | ukr-000 | відкриття |
українська | ukr-000 | розголошення |
українська | ukr-000 | розкриття |
اردو | urd-000 | کشف |
原中国 | zho-000 | 发现 |
原中国 | zho-000 | 揭示 |
原中国 | zho-000 | 發現 |