| čeština | ces-000 |
| shovívavě | |
| català | cat-000 | benèvolament |
| čeština | ces-000 | benevolentně |
| čeština | ces-000 | laskavě |
| čeština | ces-000 | vlídně |
| Deutsch | deu-000 | nachsichtig |
| English | eng-000 | benevolently |
| English | eng-000 | indulgently |
| English | eng-000 | leniently |
| English | eng-000 | permissively |
| English | eng-000 | tolerantly |
| Esperanto | epo-000 | malsevere |
| suomi | fin-000 | hyväntahtoisesti |
| français | fra-000 | avec indulgence |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popustljivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | попустљиво |
| hiMxI | hin-004 | anugrahapUrvaka |
| latine | lat-000 | patienter |
| русский | rus-000 | снисходительно |
| Türkçe | tur-000 | anlayışla |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörüyle |