| čeština | ces-000 |
| skořápka | |
| български | bul-000 | черупка |
| català | cat-000 | clofolla |
| català | cat-000 | closca |
| català | cat-000 | clovella |
| català | cat-000 | conquilla |
| català | cat-000 | escorça |
| català | cat-000 | ou |
| català | cat-000 | pela |
| català | cat-000 | pell |
| català | cat-000 | petxina |
| Chamicuro | ccc-000 | ijs̈hopa |
| čeština | ces-000 | kámen |
| čeština | ces-000 | kůra |
| čeština | ces-000 | lastura |
| čeština | ces-000 | mušle |
| čeština | ces-000 | mísa |
| čeština | ces-000 | povlak |
| čeština | ces-000 | povlečení |
| čeština | ces-000 | schránka |
| čeština | ces-000 | skořepina |
| čeština | ces-000 | slupka |
| čeština | ces-000 | ulita |
| čeština | ces-000 | škeble |
| čeština | ces-000 | škraloup |
| hanácké | ces-002 | skořápka |
| 普通话 | cmn-000 | 壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 外皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛋壳 |
| 國語 | cmn-001 | 外皮 |
| 國語 | cmn-001 | 殼 |
| 國語 | cmn-001 | 蛋殼 |
| lingua corsa | cos-000 | chjôppulu |
| dansk | dan-000 | nøddeskal |
| dansk | dan-000 | skal |
| dansk | dan-000 | æggeskal |
| Deutsch | deu-000 | Eierschale |
| Deutsch | deu-000 | Getreidespelze |
| Deutsch | deu-000 | Hülse |
| Deutsch | deu-000 | Muschel |
| Deutsch | deu-000 | Nussschale |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | Schote |
| eesti | ekk-000 | koor |
| eesti | ekk-000 | munakoor |
| ελληνικά | ell-000 | αβγότσουφλο |
| ελληνικά | ell-000 | κέλυφος |
| ελληνικά | ell-000 | τσόφλι |
| English | eng-000 | cockleshell |
| English | eng-000 | eggshell |
| English | eng-000 | husk |
| English | eng-000 | incrustation |
| English | eng-000 | nutshell |
| English | eng-000 | peel |
| English | eng-000 | rind |
| English | eng-000 | shell |
| English | eng-000 | skin |
| Esperanto | epo-000 | konko |
| Esperanto | epo-000 | nuksokerno |
| Esperanto | epo-000 | ŝelo |
| føroyskt | fao-000 | eggjakoppur |
| føroyskt | fao-000 | eggjaskal |
| føroyskt | fao-000 | skel |
| suomi | fin-000 | akana |
| suomi | fin-000 | kuori |
| suomi | fin-000 | munankuori |
| suomi | fin-000 | pähkinänkuori |
| suomi | fin-000 | suojuslehti |
| français | fra-000 | coque |
| français | fra-000 | coquille |
| français | fra-000 | coquille d'œuf |
| français | fra-000 | coquille de noix |
| français | fra-000 | test |
| français | fra-000 | écale |
| Frysk | fry-000 | skulp |
| Gàidhlig | gla-000 | cochall |
| Gàidhlig | gla-000 | plaosg-uighe |
| Gàidhlig | gla-000 | slige |
| Gaeilge | gle-000 | blaosc uibhe |
| galego | glg-000 | casca |
| yn Ghaelg | glv-000 | bleayst |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kožura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljuska |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lupina |
| עברית | heb-000 | קליפה |
| nešili | hit-000 | DUG DÍLI |
| nešili | hit-000 | DUG DÍLIM |
| nešili | hit-000 | DUG DÍLIM.GAL |
| nešili | hit-000 | GIŠ DÍLI |
| nešili | hit-000 | GIŠ DÍLIM |
| nešili | hit-000 | GIŠ DÍLIM.GAL |
| nešili | hit-000 | akugalla- |
| nešili | hit-000 | parasteha- |
| nešili | hit-000 | parsteha- |
| hrvatski | hrv-000 | orahova ljuska |
| magyar | hun-000 | dióhéj |
| magyar | hun-000 | héj |
| magyar | hun-000 | tojáshéj |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկույզի կեղև՝ կճեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեփ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կճեպ |
| Ido | ido-000 | konko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cangkang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit kacang |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чкъор |
| íslenska | isl-000 | eggjaskurn |
| italiano | ita-000 | buccia |
| italiano | ita-000 | coccia |
| italiano | ita-000 | coccio |
| italiano | ita-000 | conchiglia |
| italiano | ita-000 | crosta |
| italiano | ita-000 | guscio |
| italiano | ita-000 | mallo |
| italiano | ita-000 | riccio |
| italiano | ita-000 | scorza |
| italiano | ita-000 | valva |
| 日本語 | jpn-000 | 卵の殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 卵殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 外皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 外被 |
| 日本語 | jpn-000 | 殻 |
| ქართული | kat-000 | ნაჭუჭი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំបកពង |
| 한국어 | kor-000 | 견과의 껍질 |
| 한국어 | kor-000 | 계란 껍질 |
| 한국어 | kor-000 | 껍데기 |
| 한국어 | kor-000 | 껍질 |
| 한국어 | kor-000 | 난각 |
| 한국어 | kor-000 | 달걀 껍질 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 작은 그릇 |
| 한국어 | kor-000 | 요약하여 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 작은것 |
| latine | lat-000 | crusta |
| latine | lat-000 | putamen |
| latine | lat-000 | umbilicus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Eeërschuel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schuel |
| latviešu | lvs-000 | olas čaumala |
| latviešu | lvs-000 | čaula |
| latviešu | lvs-000 | čaumala |
| Malti | mlt-000 | qoxra tal-bajd |
| reo Māori | mri-000 | anga |
| reo Māori | mri-000 | pakawhā |
| reo Māori | mri-000 | pāpapa |
| Nederlands | nld-000 | eierschaal |
| Nederlands | nld-000 | huisje |
| Nederlands | nld-000 | kinkhoorn |
| Nederlands | nld-000 | omhulsel |
| Nederlands | nld-000 | schaal |
| Nederlands | nld-000 | schelp |
| Nederlands | nld-000 | schil |
| Nederlands | nld-000 | schulp |
| Nederlands | nld-000 | slakkehuis |
| bokmål | nob-000 | skall |
| Papiamentu | pap-000 | kokolishi |
| فارسی | pes-000 | پوسته |
| polski | pol-000 | skorupa |
| polski | pol-000 | skorupka jajka |
| português | por-000 | casca |
| português | por-000 | casca de ovo |
| português | por-000 | concha |
| română | ron-000 | coajă |
| română | ron-000 | coajă de ou |
| русский | rus-000 | ко́рка |
| русский | rus-000 | кожура́ |
| русский | rus-000 | оболочка |
| русский | rus-000 | свод-оболочка |
| русский | rus-000 | скорлупа |
| русский | rus-000 | скорлупа́ |
| русский | rus-000 | шелуха |
| русский | rus-000 | шелуха́ |
| русский | rus-000 | яи́чная скорлупа́ |
| russkij | rus-001 | kozhura |
| russkij | rus-001 | skorlupa |
| slovenčina | slk-000 | skořápka |
| slovenčina | slk-000 | škrupina |
| slovenščina | slv-000 | lupina |
| slovenščina | slv-000 | luščina |
| español | spa-000 | cascarón |
| español | spa-000 | concha |
| español | spa-000 | cáscara |
| español | spa-000 | farfolla |
| español | spa-000 | huevo |
| español | spa-000 | piel |
| shqip | sqi-000 | guaskë |
| Sranantongo | srn-000 | skropu |
| svenska | swe-000 | nötskal |
| svenska | swe-000 | skal |
| svenska | swe-000 | snäcka |
| svenska | swe-000 | äggskal |
| татарча | tat-001 | кабык |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกผลไม้เปลือกแข็ง |
| Türkçe | tur-000 | kabuk |
| українська | ukr-000 | шкаралупа |
| ייִדיש | ydd-000 | שאָלעכץ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хобако |
| 廣東話 | yue-000 | 蛋壳 |
| 廣東話 | yue-000 | 蛋殼 |