| Deutsch | deu-000 |
| entlehnen | |
| Afrikaans | afr-000 | leen |
| Aguaruna | agr-000 | c̷agkatʼnayat |
| агъул чӀал | agx-001 | бурдж гъуйанас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къазила бехурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къарзел̅ъа бехулахъе |
| toskërishte | als-000 | hua’zon |
| toskërishte | als-000 | mer̃ ’hua |
| Englisce sprǣc | ang-000 | aborgian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | borgian |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | налъуй бихиду |
| Муни | ani-001 | гьиноайло биху |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къарзлин щубус |
| Angaité | aqt-000 | askanhayi |
| العربية | arb-000 | استعار |
| العربية | arb-000 | اعارة |
| العربية | arb-000 | اِسْتَعَارَ |
| العربية | arb-000 | اِقْتَرَضَ |
| العربية | arb-000 | تَبَنّى |
| العربية | arb-000 | يتبنى |
| luenga aragonesa | arg-000 | adotar |
| Mapudungun | arn-000 | aretu |
| LWT Code | art-257 | 11.62 |
| asturianu | ast-000 | adoptar |
| авар мацӀ | ava-000 | къарзалъ босизе |
| авар андалал | ava-001 | нах кьедагІан босде |
| авар антсух | ava-002 | къарзалъи босзи |
| авар батлух | ava-003 | налʼгьи бешие |
| авар гид | ava-004 | къарз босле |
| авар карах | ava-005 | данд кьезегІан босзи |
| авар кусур | ava-006 | гьарзи |
| авар закатали | ava-007 | бордж бокІзи |
| Aymara | aym-000 | maytˀasi-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | oo iʼn̥oose karuʼbi-hiʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | борҹ алмаг |
| терекеме | azj-003 | тутмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -tanewi |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tanew-ti |
| bamanankan | bam-000 | singa |
| Будад мез | bdk-001 | кьарджа |
| Будад мез | bdk-001 | ороху |
| Nuxálk | blc-000 | kult-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | къарзилъи ибхи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бацІай |
| brezhoneg | bre-000 | prestaɲ |
| Baure | brg-000 | kopoʼe- |
| български | bul-000 | вземам назаем |
| български | bul-000 | заемам |
| български | bul-000 | осиновявам |
| bălgarski ezik | bul-001 | vzémam nazáem |
| Nivaclé | cag-000 | -aʔɬ |
| Chipaya | cap-000 | tom-č̣a |
| Chipaya | cap-000 | tom-š |
| Chimané | cas-000 | ʼpresta yeʼwa |
| català | cat-000 | adoptar |
| català | cat-000 | extreure |
| català | cat-000 | manllevar |
| català | cat-000 | pouar |
| Cavineña | cav-000 | tʸawahari |
| Cayapa | cbi-000 | -ʼge-nu |
| čeština | ces-000 | přejmout |
| čeština | ces-000 | půjčit |
| čeština | ces-000 | půjčit si |
| čeština | ces-000 | půjčovat si |
| čeština | ces-000 | vypůjčit si |
| čeština | ces-000 | vypůjčiti si |
| čeština | ces-000 | zadlužiti se |
| Muisca | chb-000 | --btyusuca |
| Muisca | chb-000 | --β-tɨu-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | йухалург эца |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | юхлург эце |
| Mari | chm-001 | aʼr̃aš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zajęti |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼčōyaʔ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | къарзилІ бихла |
| Embera | cmi-000 | presʼta- |
| 普通话 | cmn-000 | 借 |
| 普通话 | cmn-000 | 借取 |
| 普通话 | cmn-000 | 借贷 |
| 普通话 | cmn-000 | 垫补 |
| 普通话 | cmn-000 | 摘 |
| 普通话 | cmn-000 | 采取 |
| 普通话 | cmn-000 | 采纳 |
| 國語 | cmn-001 | 借 |
| 國語 | cmn-001 | 借取 |
| 國語 | cmn-001 | 借貸 |
| 國語 | cmn-001 | 墊補 |
| 國語 | cmn-001 | 採納 |
| 國語 | cmn-001 | 摘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎi na |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhai |
| Colorado | cof-000 | ʼΦari-no |
| Cofán | con-000 | isɨye |
| Chorote | crt-000 | -talaxa |
| Chorote | crt-000 | alaxa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nã nhɲã |
| Cymraeg | cym-000 | benthyca |
| Cymraeg | cym-000 | benthycio |
| Cymraeg | cym-000 | benthyg |
| Cymraeg | cym-000 | echwyn |
| Cymraeg | cym-000 | mabwysiadu |
| dansk | dan-000 | låne |
| dansk | dan-000 | løne |
| дарган мез | dar-000 | гІегуди |
| дарган мез | dar-000 | чеблалис сайсес |
| хайдакь | dar-001 | сагъли цурсара |
| гӀугъбуган | dar-002 | чибла сабалчи |
| муира | dar-003 | киблалис сайсара |
| ицIари | dar-004 | сабе̅ссуй |
| Negerhollands | dcr-000 | len |
| Negerhollands | dcr-000 | lin |
| цез мец | ddo-000 | къарза богъа |
| сагадин | ddo-003 | къарзи риса |
| Deutsch | deu-000 | adoptieren |
| Deutsch | deu-000 | annehmen |
| Deutsch | deu-000 | aus einem anderen Bereich übernehmen |
| Deutsch | deu-000 | ausborgen |
| Deutsch | deu-000 | ausleihen |
| Deutsch | deu-000 | borgen |
| Deutsch | deu-000 | darleihen |
| Deutsch | deu-000 | entleihen |
| Deutsch | deu-000 | entnehmen |
| Deutsch | deu-000 | leihen |
| Deutsch | deu-000 | pumpen |
| Deutsch | deu-000 | schöpfen |
| Deutsch | deu-000 | verleihen |
| Deutsch | deu-000 | übernehmen |
| eesti | ekk-000 | laenama |
| eesti | ekk-000 | laenuks wətma |
| ελληνικά | ell-000 | δανείζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υιοθετώ |
| Ellinika | ell-003 | ða’nizome |
| English | eng-000 | adopt |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | borrow |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | excerpt |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | lend |
| English | eng-000 | loan |
| English | eng-000 | spoon |
| English | eng-000 | take over |
| English | eng-000 | take up |
| Englisch | enm-000 | borwen |
| Lengua | enx-000 | -m-eyi sikɬo |
| Esperanto | epo-000 | adopti |
| Esperanto | epo-000 | deprunti |
| Esperanto | epo-000 | pruntepreni |
| Esperanto | epo-000 | prunti |
| Esperanto | epo-000 | pruntopreni |
| Esperanto | epo-000 | ĉerpi |
| euskara | eus-000 | adoptatu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’žeṣan |
| føroyskt | fao-000 | læna |
| føroyskt | fao-000 | oysa |
| føroyskt | fao-000 | tøma |
| suomi | fin-000 | adoptoida |
| suomi | fin-000 | ammentaa |
| suomi | fin-000 | lainata |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | ottaa käyttöön |
| suomi | fin-000 | ottaa lainaksi |
| français | fra-000 | adopter |
| français | fra-000 | emprunter |
| français | fra-000 | prêter |
| français | fra-000 | puiser |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | s’approprier |
| français | fra-000 | épouser |
| Frysk | fry-000 | liene |
| lenghe furlane | fur-000 | liene |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | налъи иᴴгьи |
| Ghulfan | ghl-000 | aŋiri |
| гьинузас мец | gin-001 | нагьлъимоз эсера |
| Gaeilge | gle-000 | fáigh ar iasacht |
| galego | glg-000 | pedir prestado |
| diutsch | gmh-000 | borgen |
| diutsch | gmh-000 | entlēhenen |
| diutisk | goh-000 | int-līhan |
| diutisk | goh-000 | līhan |
| Gutiska razda | got-002 | leihwan sis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | da’neizomai |
| wayuunaiki | guc-000 | aanapaha |
| avañeʼẽ | gug-000 | poru |
| avañeʼẽ | gug-000 | puru |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰerure |
| Chiriguano | gui-000 | poru |
| Aché | guq-000 | raʔa |
| Hausa | hau-000 | ara |
| Hausa | hau-000 | ranta |
| עברית מקראית | hbo-000 | שאב |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | posuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozajmiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzajmiti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sáltaa |
| עברית | heb-000 | שאל |
| hrvatski | hrv-000 | posuditi |
| hrvatski | hrv-000 | posuditi od nekoga |
| hrvatski | hrv-000 | pozajmiti od nekoga |
| hrvatski | hrv-000 | uzajmiti od nekoga |
| hrvatski | hrv-000 | uzeti |
| magyar | hun-000 | elfolgal |
| magyar | hun-000 | kölcsönkér |
| magyar | hun-000 | merít |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къарза бежа |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտք առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտք վերցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխ առնել |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰox ar̃nel |
| hyw-001 | pox arnel | |
| Ido | ido-000 | prestar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminjam |
| italiano | ita-000 | adottare |
| italiano | ita-000 | appropriarsi |
| italiano | ita-000 | farsi prestare |
| italiano | ita-000 | prendere in prestito |
| Patwa | jam-000 | barɔ |
| Patwa | jam-000 | lɛn |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 借用する |
| бежкьа миц | kap-000 | йоцІол йокІал |
| бежкьа миц | kap-000 | къарза йокІал |
| ქართული | kat-000 | ათვისება |
| ქართული | kat-000 | გადმოღება |
| ქართული | kat-000 | თხოვება |
| ქართული | kat-000 | მიღება |
| ქართული | kat-000 | სესხად აღება |
| ქართული | kat-000 | სესხება |
| Catuquina | kav-000 | yoka- |
| Khanty | kca-017 | ar̃ɨntaya wutɨ |
| хварши | khv-002 | къарза ласа |
| инховари | khv-003 | къарза бохъа |
| инховари | khv-003 | къарзалъин лохъа |
| каьтш мицI | kjj-001 | борджыр таькІири |
| 한국어 | kor-000 | 빌다 |
| 한국어 | kor-000 | 차용하다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | къарзйа ба̅лъа |
| токитин | kpt-003 | къарзлъила бегьеду |
| Komi | kpv-001 | udždɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | vodzösavnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | борчгъа алмакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | къарзила бегьила |
| latine | lat-000 | admittere |
| latine | lat-000 | adoptare |
| latine | lat-000 | mūtuum sūmere |
| latine | lat-000 | mūtuārī |
| latine | lat-000 | sumo |
| лакку маз | lbe-000 | буржирай ласун |
| лезги чӀал | lez-000 | бурж къачун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | бурж къачун |
| куба | lez-004 | бурж вугун |
| lietuvių | lit-000 | imti |
| lietuvių | lit-000 | imti į skolą |
| lietuvių | lit-000 | pasiskolinti |
| lietuvių | lit-000 | skolintis |
| lietuvių | lit-000 | skõlintis |
| latviešu | lvs-000 | aizn̩emties |
| Maca | mca-000 | -atkin |
| македонски | mkd-000 | посвојува |
| македонски | mkd-000 | усвои |
| македонски | mkd-000 | усвојува |
| Mansi | mns-007 | ar̃ntaɣ wʸiŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | saymʸilaɣ woylaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | r-aʔwal-aʁan |
| reo Māori | mri-000 | mino |
| reo Māori | mri-000 | pati |
| Wichí | mtp-000 | ɬay-pˀalc̷en-e |
| erzänj kelj | myv-001 | dolks sayems |
| Movima | mzp-000 | ɓote-poh-na |
| Nederlands | nld-000 | borgen |
| Nederlands | nld-000 | eentjebuur spelen |
| Nederlands | nld-000 | hozen |
| Nederlands | nld-000 | lenen |
| Nederlands | nld-000 | lenen aan |
| Nederlands | nld-000 | ontlenen |
| Nederlands | nld-000 | putten |
| Nederlands | nld-000 | scheppen |
| bokmål | nob-000 | låne |
| ногай тили | nog-000 | борышка алув |
| norskr | non-000 | θiggja at lāni |
| Novial | nov-000 | adopta |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔakˀoł- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔakˀʷał- |
| Arāmît | oar-000 | yzap |
| Arāmît | oar-000 | šʔal |
| occitan | oci-000 | adoptar |
| occitan | oci-000 | ahilhar |
| Wayampi | oym-000 | -lalay |
| Papiamentu | pap-000 | fia |
| Páez | pbb-000 | pkiʔh- |
| Panare | pbh-000 | -ɨpirehtyatə- |
| فارسی | pes-000 | تصويب |
| Farsi | pes-002 | -gereftæn |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Pilagá | plg-000 | ʼd-ʔaal-aʁan |
| Polci | plj-000 | kap dzur |
| polski | pol-000 | pożyczać |
| polski | pol-000 | pożyczyć |
| polski | pol-000 | przyjmować |
| polski | pol-000 | zapożyczać |
| polski | pol-000 | zapożyczyć |
| português | por-000 | adoptar |
| português | por-000 | adotar |
| português | por-000 | emprestar |
| português | por-000 | levar emprestado |
| português | por-000 | pedir emprestado |
| português | por-000 | tirar |
| português | por-000 | tomar emprestado |
| português | por-000 | tomar por empréstimo |
| Puinave | pui-000 | -wau-denok |
| Romani čhib | rom-000 | le- |
| română | ron-000 | adopta |
| română | ron-000 | lua cu împrumut |
| română | ron-000 | împrumuta |
| Rotuman | rtm-000 | teka |
| русский | rus-000 | задолжать |
| русский | rus-000 | заимствовать |
| русский | rus-000 | занимать |
| русский | rus-000 | занять |
| русский | rus-000 | кредитоваться |
| русский | rus-000 | одолжаться |
| русский | rus-000 | перенимать |
| русский | rus-000 | перенять |
| русский | rus-000 | позаимствовать |
| русский | rus-000 | получить заём |
| русский | rus-000 | черпать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бырдж лешун |
| saṃskṛtam | san-001 | karoti) |
| saṃskṛtam | san-001 | ṛṇaṁ kṛ- |
| saṃskṛtam | san-001 | ṛṇaṃ grah- |
| cmiique | sei-000 | -aso |
| šöľqumyt әty | sel-001 | itɨr̃ḳo |
| Epena | sja-000 | -iidi- |
| slovenčina | slk-000 | požičať si |
| slovenščina | slv-000 | izposoditi si |
| slovenščina | slv-000 | sposoditi si |
| slovenščina | slv-000 | sprejeti |
| davvisámegiella | sme-000 | luoikkɑhit |
| español | spa-000 | acarrear |
| español | spa-000 | adoptar |
| español | spa-000 | apropiarse |
| español | spa-000 | dejar |
| español | spa-000 | emprestar |
| español | spa-000 | extraer |
| español | spa-000 | pedir prestado |
| español | spa-000 | prestar |
| español | spa-000 | sacar |
| español | spa-000 | tomar prestado |
| Enlhet | spn-000 | neŋelyaʔanmoŋaam |
| sardu | srd-000 | adotare |
| Sranantongo | srn-000 | leni |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:omemulo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | liene |
| svenska | swe-000 | låna |
| Kiswahili | swh-000 | azima |
| табасаран чӀал | tab-000 | бисуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | буржназ гъадабгъуб |
| ханаг | tab-002 | буржди бисув |
| Tehuelche | teh-000 | eʼhaw- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼ-ār- |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పు చేయు |
| Tagalog | tgl-000 | humirám |
| ภาษาไทย | tha-000 | adoption |
| ภาษาไทย | tha-000 | กู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอยืม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำมาใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืมใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับเอา |
| идараб мицци | tin-001 | къарзлълъила бехилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | борджес алятІуй |
| Lingít | tli-000 | heesˀ |
| Lingít | tli-000 | ya-heesˀ |
| Toba | tmf-001 | da-ʔaal-aʁan |
| Toba | tmf-001 | n-ʔawat |
| lea fakatonga | ton-000 | kole ke ŋāueʔaki |
| тати | ttt-000 | ə гъəрд вегирде |
| Tuyuca | tue-000 | waʼso |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | borç almak |
| Türkçe | tur-000 | kabul etmek |
| Türkçe | tur-000 | ödünç almak |
| удин муз | udi-001 | борджакъсун |
| udmurt kyl | udm-001 | punemanɩ |
| українська | ukr-000 | займати |
| українська | ukr-000 | запозичати |
| українська | ukr-000 | запозичувати |
| українська | ukr-000 | позичати |
| українська | ukr-000 | позичити |
| українська | ukr-000 | позичте |
| українська | ukr-000 | приймати |
| українська | ukr-000 | прийміть |
| українська | ukr-000 | прийняти |
| Wapishana | wap-000 | pʰiša-n ẓii |
| Waurá | wau-000 | iya |
| Yanomámi | wca-000 | mahɨ-rei |
| Yaminahua | yaa-000 | βĩayo-kĩ |
| Yagua | yad-000 | sãy |
| Yaruro | yae-000 | eopa |
| Yámana | yag-000 | manaku |
| Yuwana | yau-000 | ʰka-bĩ |
| yidish | ydd-001 | borgn |
| yidish | ydd-001 | lajen |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋatʸewlʸesʸ |
| isiZulu | zul-000 | -boleka |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔilopi- |