| čeština | ces-000 |
| slévárna | |
| বাংলা | ben-000 | ঢালাই কারখানা |
| български | bul-000 | леярна |
| català | cat-000 | foneria |
| čeština | ces-000 | železárna |
| 普通话 | cmn-000 | 铸造厂 |
| 國語 | cmn-001 | 鑄造廠 |
| Deutsch | deu-000 | Fertigungsanlage |
| Deutsch | deu-000 | Giesserei |
| Deutsch | deu-000 | Gießerei |
| ελληνικά | ell-000 | χυτήριο |
| English | eng-000 | foundry |
| English | eng-000 | metalworks |
| suomi | fin-000 | hytti |
| suomi | fin-000 | valimo |
| français | fra-000 | fonderie |
| yn Ghaelg | glv-000 | mwyllin yiarn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljevaónica |
| hrvatski | hrv-000 | livnica |
| hrvatski | hrv-000 | ljevaonica |
| hrvatski | hrv-000 | ljevaónica |
| hrvatski | hrv-000 | ljevački zanat |
| magyar | hun-000 | fémötöde |
| magyar | hun-000 | hámor |
| magyar | hun-000 | öntöde |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուլարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուլվածք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengecoran logam |
| italiano | ita-000 | fonderia |
| italiano | ita-000 | impianto di fonderia |
| italiano | ita-000 | reparto fonderia |
| 日本語 | jpn-000 | 鋳造所 |
| 한국어 | kor-000 | 주조법 |
| 한국어 | kor-000 | 주조장 |
| latine | lat-000 | Fornax |
| latine | lat-000 | furnus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Géisserei |
| Nederlands | nld-000 | gieterij |
| bokmål | nob-000 | støperi |
| polski | pol-000 | odlewnia |
| português | por-000 | fundição |
| русский | rus-000 | лите́йная |
| русский | rus-000 | лите́йный заво́д |
| русский | rus-000 | лите́йный цех |
| русский | rus-000 | литейная |
| русский | rus-000 | разливочная |
| slovenčina | slk-000 | lejáreň |
| español | spa-000 | forja |
| español | spa-000 | funderia |
| español | spa-000 | fundería |
| español | spa-000 | fundición |
| српски | srp-000 | ливење |
| srpski | srp-001 | livenje |
| svenska | swe-000 | gjuteri |
| svenska | swe-000 | hytta |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบวนการหล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงหล่อ |
| Türkçe | tur-000 | dökümcülük |
| Türkçe | tur-000 | dökümhane |
| українська | ukr-000 | ливарна |
| українська | ukr-000 | лиття |