| čeština | ces-000 |
| smítko | |
| Deutsch | deu-000 | Fleck |
| Deutsch | deu-000 | Stäubchen |
| English | eng-000 | mote |
| English | eng-000 | smidgeon |
| English | eng-000 | speck |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiukkanen |
| suomi | fin-000 | suhru |
| suomi | fin-000 | tahra |
| suomi | fin-000 | tuhru |
| suomi | fin-000 | täplä |
| français | fra-000 | atome |
| français | fra-000 | point |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեկորիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շյուղ |
| íslenska | isl-000 | korn |
| íslenska | isl-000 | rykögn |
| íslenska | isl-000 | ögn |
| italiano | ita-000 | macchiolina |
| 日本語 | jpn-000 | ちり |
| 日本語 | jpn-000 | ほこり |
| 日本語 | jpn-000 | 微粉 |
| 日本語 | jpn-000 | 斑点 |
| ქართული | kat-000 | მტვერი |
| 한국어 | kor-000 | 얼룩 |
| reo Māori | mri-000 | ngata |
| reo Māori | mri-000 | tongi |
| Nederlands | nld-000 | stofdeeltje |
| Nederlands | nld-000 | vuiltje |
| polski | pol-000 | pyłek |
| português | por-000 | partícula |
| русский | rus-000 | пыли́нка |
| русский | rus-000 | сори́нка |
| русский | rus-000 | соринка |
| español | spa-000 | mota |
| svenska | swe-000 | grand |
| svenska | swe-000 | smolk |
| Türkçe | tur-000 | parçacık |
| Türkçe | tur-000 | tanecik |
| Türkçe | tur-000 | zerre |